Que Veut Dire THEIR DEVELOPMENT CAN en Français - Traduction En Français

• leur développement peut
• leur évolution peut

Exemples d'utilisation de Their development can en Anglais et leurs traductions en Français

Their development can lead to.
Leur développement peut conduire à.

A prerequisite for their development can be.
Une condition préalable à leur développement peut être.

Their development can wait.
Son développement à elle peut attendre.

Trends don't randomly appear, their development can always be traced.
Les tendances n'apparaissent pas au hasard: leur évolution peut toujours être retracée.

Their development can be unpredictable.
Leur évolution peut être imprévisible.

Sometimes atresia of the follicles is delayed, and their development can continue.
Quelquefois atresia des follicules est retardé et leur développement peut continuer.

In turn, their development can be greatly impacted.
De même que leur développement peut être grandement affecté.

Jumpers" such children are called from the fact that their development can be spasmodic.
Les"sauteurs" de tels enfants sont appelés du fait que leur développement peut être spasmodique.

The importance of their development can hardly be exaggerated.
L'importance de leur développement ne peut pas être exagéré.

The company has released this product specifically for semi-annual toddlers, who by virtue of their development can already take the lure.
La société a publié le produit spécifiquement pour les bébés de six mois qui, en raison de leur développement peut déjà prendre l'appât.

Thus, their development cannot be explained without a designer.
Les designs eux-mêmes ne peuvent donc pas évoluer sans l'intervention d'un designer.

Babies and young children are most at risk as their development can be affected.
Les bébés et les jeunes enfants sont les plus supposés à ce risque, car leur développement peut être affecté.

Their development can further facilitate the widespread acquisition of skills in both technical know-how and business practices.
Leur développement peut faciliter la diffusion de compétences tant techniques que commerciales.

Babies and young children are most at risk as their development can be affected.
Les enfants et les adolescents sont particulièrement à risque, puisque cela pourrait affecter leur développement.

If tophi become too large or painful, their development can limit joint function and cause bone destruction, leading to noticeable disabilities such as difficulty dressing or eating.
Si les tophi deviennent trop gros ou douloureux, leur développement peut limiter la fonction articulaire et causer la destruction osseuse, ce qui entraîne des incapacités notables comme des difficultés à s'habiller ou à manger.

The pattern of flows, which indicates linkage between FDI flows and trade, also indicates that their development can be co-dependent.
Les mouvements de flux, qui démontrent un lien entre les entrées d'IDE et les échanges commerciaux, indiquent également que leur évolution peut être co-dépendante.

This is why each stage of their development can create certain insecurities for parents.
Pour cette raison, comprendre chaque étape de leur développement peut créer certaines insécurités chez les parents.

The intra-African pattern also points to some linkage between their flows and trade, and that their development can be co-dependent.
Les structures intra-africaines indiquent également quelque lien entre leurs flux et le commerce et le fait que leur développement peut être codépendant.

Understanding possible reasons for their development can help guide treatment and responsiveness.
Comprendre les raisons possibles de leur développement peut aider à orienter le traitement et la réactivité.

Their development can also be associated with trauma, a shortage of platelets or vitamin K, a bacterial infection, aging skin, circulation problems or diseases such as scurvy or childhood leukemia.
Son développement peut également être associé à un traumatisme, une carence en plaquettes ou en vitamine K, une infection bactérienne, le vieillissement de la peau, des problèmes circulatoires ou des maladies comme le scorbut ou la leucémie infantile.

Understanding possible reasons for their development can help guide treatment and responsiveness.
La compréhension des raisons possibles de leur développement peut aider à orienter le traitement et l'efficacité.

The Academic Challenge connects students across multiple areas of study with the world of standards to discover how standards impact everyday life and how participating in their development can positively impact their careers.
Des étudiants de nombreux milieux d'études branchés sur le monde des normes découvrent comment les normes touchent la vie de tous les jours et comment leur participation à leur élaboration peut avoir une incidence positive sur leur carrière.

The companies are largely known, their development can be analysed and included in the purchase decision.
La plupart des entreprises sont connues, leur développement peut être analysé et inclus dans la décision d'achat.

WUAs can strengthen the role of stakeholders(e.g., small farmers) in key decisions affecting water management; their development can contribute to ownership of policies.
Les associations d'usagers de l'eau peuvent renforcer le rôle des intervenants(par exemple les petits exploitants) dans les décisions importantes se rapportant à la gestion de l'eau; leur expansion peut contribuer à l'appropriation des politiques par les parties prenantes.

Communities looking to take charge of their development can always learn from the experience of others.
Les communautés soucieuses de prendre en charge leur développement peuvent donc tirer avantage de l'expérience des autres.

Secondly, it was agreed that the international cooperation system must provide support for middle-income countries in their development efforts to consolidate their achievements as they move forward and to avoid reversals, recognizing not only the intrinsic importance of the countries included in that category but also the positive impact that their development can have on the international system as a whole.
Deuxièmement, il a été convenu que le système de coopération international devait fournir un appui aux pays à revenu intermédiaire dans leurs efforts de développement afin de consolider leurs acquis à mesure qu'ils avancent sur la voie du progrès et d'éviter la régression et ce, en raison non seulement de l'importance des pays figurant dans cette catégorie, mais aussi des effets positifs que leur développement peut avoir sur le système international dans son ensemble.

According to standard CMM 15504, all organisations depending on a stage of their development can be carried to one of six established levels of a maturity.
Selon le standard CMM 15504, on peut porter toutes les organisations en fonction du stade de leur développement vers un de six niveaux établis de la maturité.

That if there is to be a coherent and effective international cooperation system, it must provide support for middle-income countries in their development efforts, to consolidate their achievements as they move forward and to avoid reversals, recognizing not only the intrinsic importance of the countries included in this category but also the positive impact that their development can have on the international system as a whole.
Que si l'on veut disposer d'un système de coopération internationale cohérent et efficace, celui-ci doit inclure le soutien aux pays à revenu intermédiaire dans leurs efforts de développement, afin de consolider leurs acquis à mesure qu'ils avancent sur la voie du progrès, évitant la régression et ce, non seulement compte tenu de l'importance des pays figurant dans cette catégorie, mais aussi en raison des effets positifs que leur développement peut avoir sur le système international dans son ensemble.

However as noted above, Canadian projects that are at an early stage in their development can apply for support for their pilot or demonstration-scale installations from SDTC's SD Tech Fund.
Cependant, comme il est indiqué plus haut, les projets canadiens qui en sont à un stade précoce de leur développement peuvent présenter une demande de soutien pour leurs installations pilotes ou de démonstration au Fonds Technologies du DD de TDDC.

In the present world situation, marked by rapid social and political changes, it has become increasingly evident that the concerns which shape societies in their development cannot be limited to the narrow plane of local or national self-interest, but must take on a broader character.
Dans le contexte mondial actuel caractérisé par de rapides changements sociaux et politiques, il est devenu de plus en plus évident que les préoccupations accompagnant les sociétés dans leur propre développement ne peuvent se limiter à des domaines restreints d'intérêts égoïstes locaux ou nationaux mais doivent assumer un caractère plus large.

Comment utiliser "their development can" dans une phrase en Anglais

Their development can be accelerated by diseases such as diabetes and hypertension.

Advocating for their needs and supporting their development can change their lives.

Children in various stages of their development can present with different symptoms.

Understanding reasons for their development can guide treatment and also the responsiveness.

Scars are unavoidable results of injury, surgery and their development can be unpredictable.

Stunting their development can buy you just enough time to assemble your combo.

While scars are a natural part of healing, their development can be unpredictable.

Their development can be covered by making foods perhaps not offered to them.

Thus the process of their development can become very efficient in the end.

The effects of cataracts and the first signs of their development can also vary.

Comment utiliser "leur développement peut" dans une phrase en Français

Leur développement peut être gravement perturbé.

Leur développement peut affecter sévèrement la flore et la faune locales.

Elles prennent la place des plantes indigènes et leur développement peut ainsi conduire à une diminution de la diversité végétale.

Cependant, au niveau local, leur développement peut rompre certains équilibres urbains.

Vous avez donc raison de penser que leur développement peut nuire à terme aux autres supports surtout papier.

Leur développement peut même avoir un impact positif sur vos hard skills !

Il montre comment leur développement peut ouvrir sur un énorme potentiel d'emplois à ...

Leur développement peut devenir spectaculaire si les ...

Leur développement peut tirer parti des progrès du génie chimique, par exemple dans l'auto-assemblage de ces molécules[1].

Leur développement peut se faire de façon sournoise.