Que Veut Dire THEIR WORK PROGRAMME en Français - Traduction En Français

• leur programme de travail
• leurs programmes de travail

Exemples d'utilisation de Their work programme en Anglais et leurs traductions en Français

Their work programme should include.
Leur programme de travail devrait se présenter comme suit.

Their tasks are defined by their work programme.
Leurs tâches sont définies par leur programme de travail.

National administrations most often concentrate their work programme on the implementation of international and regional treaties, which pleads for the development of binding agreements.
Les administrations nationales axent en général leurs programmes de travail sur la mise en œuvre des traités internationaux et régionaux, ce qui plaide pour l'élaboration d'instruments contraignants.

Suggestions on the implementation of their work programme.
Des propositions sur l'exécution de leur programme de travail.

The TPN 3 members adopted their work programme, which includes several programme activities.
Les membres du réseau ont adopté leur programme de travail, qui comprend plusieurs activités de programme..

It also contributes to the elaboration of their work programme.
Elle contribue à l'élaboration de leur programme de travail.

Each cluster is expected to develop a monitoring framework based on their work programme for a specific period and the priorities and linkages to the NEPAD objectives and to the AU vision and strategic framework.
Chaque groupe thématique devrait élaborer un cadre de suivi basé sur son programme de travail pour une période donnée, les priorités et les liens avec les objectifs du NEPAD, la vision et le cadre stratégique de l'UA.

The data will be used by the EGSAH to inform their work programme.
Les données seront utilisées par l'EGSAH pour approfondir leur programme de travail.

Given that staff agree they are adequately resourced to fulfil their work programme, and that the Committee has been able to fully carry out its mandated programme of work, this should not detract from the Division's effectiveness.
Les fonctionnaires s'accordant pour dire qu'ils disposent des ressources nécessaires à la pleine exécution de leur programme de travail et le Comité pour l'exercice des droits inaliénables du peuple palestinien ayant été en mesure d'exécuter son mandat, cela ne devrait pas nuire à l'efficacité de la Division.

Target: Three new rights commissions develop their work programme.
Objectif: Trois nouvelles commissions des droits élaborent leur programme de travail.

In 2007 members continued their Work Programme on Small Economies.
En 2007, les Membres ont poursuivi leur Programme de travail sur les petites économies.

Workshop participants drew up draft plans of actions to integrate the methodologies into their work programme.
Les participants aux ateliers ont élaboré des projets de plan d'action pour intégrer les méthodes apprises dans leur programme de travail.

The European social partners present their work programme 2019-2021- Eurogip.
Les partenaires sociaux européens présentent leur programme de travail 2019-2021- Eurogip.

Most of the agencies22 had adopted a scoreboard system for monitoring the implementation of their work programme.
La plupart des agences22 avaient adopt un syst me de tableau de bord pour piloter lŐex cution de leur programme de travail.

The European social partners have included in their Work Programme 2007-2008 the issue of restructuring.
Les partenaires sociaux européens ont inscrit à leur programme de travail 2007-2008 la question des restructurations.

It is incumbent on Development Partnerships to participate in mainstreaming activities as part of their work programme.
Il incombe aux Partenariats de développement de participer aux efforts d'intégration dans le cadre de leur programme de travail.

ICS provides these information networks with guidelines for public information strategies; plans their work programme and monitors performance; and allocates the budget and oversees the financial and administrative management of centres.
Le SCI fournit à ce réseau des directives pour l'élaboration de stratégies d'information; élabore son programme de travail et contrôle les résultats; établit le budget et supervise la gestion administrative et financière des centres.

ACC also recalled its request to the three task forces to integrate human rights issues in their work programme.
Le CAC a aussi rappelé qu'il avait demandé aux trois équipes spéciales d'intégrer les questions relatives aux droits de l'homme dans leur programme de travail.

Turning to the Convention on Biological Diversity, he said that it was gratifying to note that the Parties had been carrying out their work programme on agricultural biodiversity in close cooperation with the Food and Agriculture Organization of the United Nations FAO.
Se référant à la Convention sur la diversité biologique, M. Wibisono relève avec satisfaction que les Parties ont mené à bien leur programme de travail sur la biodiversité agricole en étroite coopération avec l'Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture FAO.

Ensuring participation of their experts in the technical committees and working groups identified in their work programme.
Garantir la participation de ses experts aux comités techniques et aux groupes de travail définis dans son programme de travail.

The European social partners present their work programme 2019-2021.
Les partenaires sociaux européens présentent leur programme de travail 2019-2021.

In response to a Member comment on the need for addressing the issue of pathogen strain differentiation including notification, the Aquatic Animals Commission noted that this issue is on their work programme.
Répondant au commentaire d‘un Membre qui s‘était inquiété de la question de la différenciation des souches d‘agents pathogènes, y compris lors de la notification, la Commission des animaux aquatiques a indiqué que cette question était inscrite dans son programme de travail.

So this week the European Commission published their work programme for the coming year.
La Commission européenne a rendu publique son programme de travail pour l'année prochaine.

Members of the GoE and CST Bureau presented drafts of document they had worked on pursuant to their work programme.
Les membres du Groupe d'experts et du Bureau du Comité ont présenté les projets de document sur lesquels ils avaient travaillé conformément à leur programme de travail.

Comments on: The European social partners present their work programme 2019-2021.
Commentaires sur: Les partenaires sociaux européens présentent leur programme de travail 2019-2021.

The intersessional session of the CRIC, based on its review of performance indicators, should give recommendations to UNCCD entities on priorities to be included in their work programme and budget.
Lors de ses réunions intersessions, le CRIC devrait, après avoir examiné les indicateurs de résultats, recommander aux organes de la Convention les priorités à inclure dans leurs programmes de travail et leurs budgets.

Every year in November the Sections are asked to think over their work programme for the following year.
Tous les ans au mois de novembre, les sections sont invitées à réfléchir à leur programme de travail pour l'année suivante.

As we can see from the report, the Security Council had another year of intense activity, in which many of the topics on its agenda continued to occupy a prominent place in their work programme over several years.
Ainsi qu'il ressort du rapport, le Conseil de sécurité a encore mené d'intenses activités au cours de l'année écoulée, de nombreuses questions inscrites à son ordre du jour continuant d'occuper une place prépondérante dans son programme de travail depuis plusieurs années.

By focusing on the basic preconditions of integration, it supported the regional organizations in carrying out their work programme, and it took place at different speeds in different countries.
Axée sur les conditions fondamentales de l'intégration, elle aidait les organismes régionaux à mener à bien leur programme de travail, les activités se poursuivant à un rythme différent selon les pays.

We also commend the African peer review panel of eminent personalities for the adoption of their work programme and rules of procedure.
Nous félicitons également le Groupe de personnalités éminentes chargé de contrôler le processus d'évaluation pour l'adoption de son programme de travail et de son règlement intérieur.