Que Veut Dire THERE IS OBJECTIVE EVIDENCE en Français - Traduction En Français

• il existe une indication objective
• il y a des indications objectives
• il existe une preuve objective
• existence d' une indication objective
• il existe un indice objectif

Exemples d'utilisation de There is objective evidence en Anglais et leurs traductions en Français

Loss when there is objective evidence such as the.
Effectuée lorsqu'il existe des indications objectives telles.

A provision can be recognized in the income statement when there is objective evidence of impairment such as.
Une perte de valeur peut être constatée au compte de résultat lorsqu'il existe un indice objectif de dépréciation tel que.

There is objective evidence to support a"reasonable expectation of effectiveness";
Qu'il existe une preuve objective que le produit répond à une« attente raisonnable d'efficacité»;

An impairment loss is recognized in the income statement when there is objective evidence that an asset is impaired.
Une perte de valeur est constatée au compte de résultat lorsqu'il existe un indice objectif de dépréciation d'un actif.

Only if, there is objective evidence of impairment as a result of one or more events that occurred.
S'il existe une indication objective de l'incidence d'un ou de plusieurs événements intervenus.

The Company provides an allowance for credit losses in the year in which there is objective evidence of impairment.
La société constitue une provision pour créances irrécouvrables pour l'exercice au cours duquel il existe une indication objective de dépréciation.

When there is objective evidence of other-than-temporary impairment, the cumulative unrealized loss recorded in equity is reclassified to the income statement.
Lorsqu'il existe une indication objective de la dépréciation durable de ces titres, la perte cumulée comptabilisée en capitaux propres est alors constatée en résultat.

Other investments are reviewed periodically to determine whether there is objective evidence of an other-than-temporary impairment in value.
Les autres placements sont examinés périodiquement afin de déterminer s'il existe des preuves objectives d'une perte de valeur durable.

When there is objective evidence that the recoverable amount of an asset is less than its carrying amount, an impairment loss is recognized in the income statement.
Lorsqu'il existe une indication objective de perte de valeur correspondant à la différence entre la valeur nette comptable et la valeur recouvrable, la perte liée est comptabilisée en résultat.

Management regularly reviews securities classified as available for sale to assess whether there is objective evidence of impairment.
La direction examine régulièrement les titres classés comme disponibles à la vente pour déterminer s'il existe une indication objective d'une perte de valeur.

The Group assesses at each balance sheet date whether there is objective evidence that a financial asset or group of financial assets is impaired.
À chaque date de clôture, le Groupe évalue s'il existe une indication objective de perte de valeur d'un actif financier ou d'un groupe d'actifs financiers.

This compares to the present incurred loss model which recognizes lifetime credit losses when there is objective evidence of impairment.
Ce modèle se compare au modèle actuel fondé sur les pertes subies qui comptabilise des pertes sur créances pour la durée de vie lorsqu'il existe une indication objective de dépréciation.

The Group assesses at each balance sheet date whether there is objective evidence that a financial asset or group of financial assets is impaired.
A chaque clôture, le Groupe évalue s'il y a des indications objectives de réduction de valeur d'un actif financier ou d'un groupe d'actifs financiers.

Impairment of available-for-sale assets BDC determines that available-for-sale assets are impaired when there is objective evidence of impairment.
Dépréciation des actifs disponibles à la vente BDC détermine que les actifs disponibles à la vente sont dépréciés s'il existe une indication objective de dépréciation.

At each financial statement date, the Fund assesses whether there is objective evidence that the cost basis of a financial asset needs to be adjusted.
À la date de chaque état financier, la Caisse apprécie s'il existe une indication objective que le coût d'un actif financier doit être ajusté.

The intangible assets which have a definite useful life are reviewed at each reporting date to determine whether there is objective evidence of impairment.
Les immobilisations incorporelles à durée d'utilité définie sont réexaminées à chaque arrêté afin de déterminer s'il existe des indications objectives de perte de valeur.

At each reporting date, the Corporation determines whether there is objective evidence that financial assets carried at amortized cost are impaired.
À chaque date de clôture, la Société détermine s'il existe des preuves objectives que la valeur de ses actifs financiers comptabilisés au coût amorti a pu s'être dépréciée.

When there is objective evidence of a significant or prolonged decline in value, the cumulative unrealized loss recorded in equity is reclassified to the income statement.
Lorsqu'il existe une indication objective de la dépréciation durable de ces titres(notamment en cas de baisse importante ou prolongée de la juste valeur), la perte cumulée comptabilisée en capitaux propres est alors constatée en résultat.

Such a special impairment loss is taken up in the income statement when and only when there is objective evidence that an asset has been exceptionally impaired.
Telles pertes de valeur particulières sont reprises dans le compte de résultats uniquement s'il y a des indications objectives de pertes de valeur particulières.

The Bank assesses whether there is objective evidence that a financial asset or group of assets is impaired at the end of each reporting period.
À la fin de chaque période de présentation de l'information financière, la Banque détermine s'il existe des indications objectives d'une perte de valeur d'un actif financier ou d'un groupe d'actifs.

They are measured at amortised cost and may be subject to impairment, if applicable, where there is objective evidence of impairment on an individual basis.
Ils sont évalués au coût amorti et peuvent faire l'objet, le cas échéant, d'une dépréciation s'il existe des indications objectives de dépréciation sur base individuelle.

However, manufacturers must attest that there is objective evidence for a reasonable expectation of effectiveness because the company must ultimately take responsibility that it is selling something that works.
Néanmoins, les fabricants devront certifier qu'il existe une preuve objective que les produits répondent à une attente raisonnable d'efficacité, parce qu'ils devront assumer la responsabilité de vendre des produits efficaces.

Moreover, in light of the current status of the financial condition of HII, management considered that there is objective evidence of the impairment of the amounts due by HII.
De plus, à la lumière de l'état actuel de la situation financière de HII, la direction a considéré qu'il existe une indication objective d'une dépréciation des montants dus par HII.

Where there is objective evidence that the asset is impaired and the decline in fair value of the available-for-sale asset is other than temporary, the unrealized loss is immediately recognized in the consolidated statement of income.
S'il existe une indication objective d'une dépréciation se traduisant par une baisse durable de la juste valeur d'un actif disponible à la vente, la perte non réalisée est immédiatement comptabilisée à l'état des résultats consolidé.

The Corporation assesses at the end of each reporting period whether there is objective evidence that a financial asset or group of financial assets is impaired.
La Société évalue à la fin de chaque période de l'information financière s'il existe une indication objective qu'un actif financier ou qu'un groupe d'actifs financiers est déprécié.

Financial assets for which there is objective evidence of a decrease in value as a result of an event occurring after inception of the loan or acquisition of the asset will be considered as impaired and be included in“Stage 3.
Les actifs financiers pour lesquels il existe une indication objective de perte de valeur liée à un événement survenu postérieurement à la mise en place du prêt ou à l'acquisition de l'actif seront considérés comme dépréciés et relèveront de la« strate de niveau 3.

These instruments are assessed at each reporting date to determine whether there is objective evidence of impairment, such as default of a debtor, at specific asset level.
Ces instruments sont évalués à chaque date de clôture pour déterminer s'il existe des preuves objectives de moins-value, comme la défaillance d'un débiteur, pour un actif donné.

If there is objective evidence that an impairment loss on loans and receivables or held-to-maturity investments carried at amortised cost has been incurred, the amount of the loss is measured as the difference between the asset's carrying amount and the present value of estimated future cash flows(excluding future credit losses that have not been incurred) discounted at the financial asset's original effective interest rate.
S'il y a des indications objectives d'une perte de valeur sur les prêts et créances ou sur les investissements détenus jusqu'à l'échéance portés au coût amorti, le montant de la perte est déterminé par la différence entre la valeur portée au bilan et la valeur des flux futurs estimés actualisés au taux d'intérêt effectif initial en excluant les pertes liées au risque de crédit qui n'ont pas été reconnues.

For the available-for-sale financial assets, the Facility assesses at each balance sheet date whether there is objective evidence that an investment is impaired.
Concernant les actifs financiers disponibles à la vente, la Facilité d'investissement évalue à la clôture de chaque exercice s'il existe des indications objectives de dépréciation de ces actifs.

A provision for impairment of trade receivables is established when there is objective evidence that the Group will not be able to collect all amounts due according to the original terms of the receivables.
Une provision pour perte de valeur des créances clients est constituée lorsqu'il existe une indication objective que le Groupe ne sera pas en mesure de recouvrer tous les montants dus conformément aux modalités initiales des créances.

Comment utiliser "there is objective evidence" dans une phrase

A financial asset should be impaired if, and only if, there is objective evidence of impairment.

amounts are recognised in profit or loss when there is objective evidence that the asset is impaired.

Remarks (including any testing results) states that there is objective evidence to render a diagnosis of hypersomnia.

The third bucket is for loans deteriorated to the point where there is objective evidence of impairment.

There is objective evidence of abnormalities in ME patients from their immune, nervous, endocrine and—crucially—metabolic energy systems.

If there is objective evidence then it is only reasonable that subjective experiences should be set aside.

We would accept that there is objective evidence stating that security personnel routinely ill-treat those they interrogate.

Bad debts are written off when there is objective evidence that the full amount may not be collected.

Financial assets are assessed at each reporting date to determine whether there is objective evidence of any impairment.

When there is objective evidence of cartilage wear, appropriate treatment can be initiated to prevent or delay progression.