Que Veut Dire THESE CHANGES APPEAR en Français - Traduction En Français

• ces changements semblent
• ces changements apparaissent
• ces changements paraissent
• ces modifications apparaissent
• cette évolution semble
• ces fluctuations semblent
• ces modifications semblent

Exemples d'utilisation de These changes appear en Anglais et leurs traductions en Français

These changes appear to be sensible ones.
Ces changements paraissent raisonnables.

From the electors' perspective, these changes appear to have been successful and seamless.
D'après les électeurs, ces changements semblent s'être déroulés avec succès et sans accroc.

These changes appear in italics purple.
Ces modifications apparaissent en italique violet.

It is noted in the EuropaBio document that“These changes appear acceptable to many member states[MS.
Il est noté dans ce document que« Ces changements paraissent acceptables pour de nombreux pays européens.

These changes appear to be natural scribal errors;
Ces changements semblent être des erreurs de copie normales;

When you make a design change or add new content to a page, these changes appear instantly.
Lorsque vous modifiez une conception ou ajoutez un nouveau contenu à une page, ces modifications apparaissent instantanément.

The essential to these changes appear to be that dreaded word“hormones..
La clé de ces changements semblent être que redouté mot«hormones.

The communities of the Inuvialuit Settlement Region have been observing changes associated with warming in their region for a longer period than those living in the Eastern Arctic communities and these changes appear more pronounced Furgal et al., 2002; Nickels et al., 2002; Furgal and Seguin, 2006.
Dans les collectivités de la région désignée des Inuvialuit, on observe des changements associés au réchauffement depuis plus longtemps que dans les collectivités de l'est de l'Arctique, et ces changements semblent plus prononcés Furgal et al., 2002; Nickels et al., 2002; Furgal et Seguin, 2006.

These changes appear in the Leach rendition leaked online.
Ces modifications apparaissent dans le rendu que Leach a publié plus tard sur internet.

However, compared to the control group, these changes appear to be less significant than observed in adults.
Toutefois, par rapport au groupe témoin, ces modifications semblent moins significatives que ce qui est observé chez l'adulte.

These changes appear to be mainly in response to the economic climate.
Cette évolution semble être engendrée essentiellement par le climat économique.

Changes have occurred, though, in the way intimacy is treated within the courts and these changes appear to parallel, to some extent, the increasing concern about and awareness of intimate violence as a serious social issue.
Toutefois, l'attitude des tribunaux face à la relation intime a changé, et cette évolution semble s'être, jusqu'à un certain point, produite parallèlement à une sensibilisation à l'égard de la violence entre partenaires intimes en tant que problème social grave et à une accentuation des préoccupations à ce sujet.

These changes appear in iTunes 12.7 and affects both Windows and MacOS users.
Ces changements apparaissent dans iTunes 12.7 et affecte les utilisateurs Windows et MacOS.

Dawson concluded that changes have occurred in the way intimate partner homicide is treated within the courts, and that these changes appear to parallel the increasing awareness of, and concern about intimate partner violence as a serious social issue.
Dawson a conclu que les tribunaux ont changé leur façon de traiter les causes d'homicide entre partenaires intimes, et que ces changements semblent être survenus parallèlement à la plus grande sensibilisation à la violence entre partenaires intimes et à la reconnaissance de cette violence comme un problème social grave.

Promisingly, these changes appear to be reversible after stopping PrEP.
Fait encourageant, ces changements paraissent réversibles à l'arrêt de la PrEP.

These changes appear to be aimed at providing public confidence in the insolvency regimes.
Ces changements semblent avoir pour objectif d'accroître la confiance du public dans les régimes d'insolvabilité.

Despite the exemptions for primary agriculture, these changes appear to augment the burden of reporting for producers through the new LMIA process, reduced work period limits and a lack of improved service standards for primary producers.
En dépit des exemptions accordées à l'agriculture primaire, ces changements semblent accroître le fardeau redditionnel pour les producteurs en raison du nouveau processus d'EIMT et il continue d'y avoir des lacunes dans la qualité du service dispensé aux producteurs primaires.

These changes appear to be related to the distribution and abundance of prey(Palka 1995b; Trippel et al. 1999.
Ces changements semblent avoir un rapport avec la répartition et l'abondance des proies(Palka, 1995b; Trippel et al., 1999.

(In women, these changes appear to be geared toward making it easier to get pregnant..
(Chez les femmes, ces changements semblent avoir pour but de faciliter la grossesse..

These changes appear only after 3 days of treatment while antidepressants often require several weeks.
Ces changements apparaissent seulement après 3 jours de traitement tandis que les antidépresseurs nécessitent souvent plusieurs semaines.