Que Veut Dire THESE VARIOUS FUNCTIONS en Français - Traduction En Français

• ces différentes fonctions
• ces diverses fonctions

Exemples d'utilisation de These various functions en Anglais et leurs traductions en Français

These various functions are listed below.
Ces différentes fonctions sont listées ci-dessous.

The flowcharts below define these various functions.
Les tableaux suivants définissent ces différentes fonctions.

These various functions are shown in FIG. 9.
Ces différentes fonctions sont représentées à la figure 9.

It is known practice to use a lock comprising these various functions.
Est connu d'utiliser une serrure comportant ces différentes fonctions.

Of course, these various functions represent a significant.
Bien entendu, ces différentes fonctions repré.

Aquae designs and implements the necessary equipment to master these various functions.
Aquae conçoit et réalise les équipements nécessaires à la maîtrise ces diverses fonctions.

These various functions are described in detail below.
Ces différentes fonctions sont décrites ci-après en détail.

Clearly, coordination of these various functions is an important consideration.
Il est clair que la coordination de ces diverses fonctions est importante.

These various functions can also be carried out by special disks.
Ces différentes fonctions peuvent être également effectuées par des disques spécialisés.

It is understood therefore that multiple profiles PRO are used for these various functions.
On comprend alors que de multiples profils PRO sont utilisés pour ces diverses fonctions.

In India where these various functions are known as coming.
Dans l'Inde, où ces diverses fonctions sont connues de par des traditions.

They have supervised bureaucracies of aristocrats or civil servants to carry out these various functions.
Ils ont dirigé des bureaucraties des aristocrates ou des fonctionnaires pour effectuer ces diverses fonctions.

These various functions are now mobile at all times available for you.
Ces différentes fonctions sont maintenant mobiles à tout moment disponibles pour vous.

The chronograms of FIG. 4 illustrate the sequencing of these various functions, while showing, from top to bottom.
Les chronogrammes de la figure 4 illustrent le séquencement de ces différentes fonctions, en montrant, de haut en bas.

These various functions may also be accomplished by using special discs.
Ces différentes fonctions peuvent être également effectuées par des disques spécialisés.

The state of the inputs is controlled by various means making it possible to perform these various functions.
L'état des entrées est commandé par différents moyens permettant d'assurer ces différentes fonctions.

It is obvious that these various functions are given only by way of illustration.
Il va de soi que ces différentes fonctions ne sont données qu'à titre illustratif.

The invention makes it possible, by virtue of a single light source, to provide the operation of these various functions.
L invention permet, grâce à une source lumineuse unique, d'assurer le fonctionnement de ces différentes fonctions.

These various functions come with a poetic invitation to celebrate one's own lucky day.
Ces différentes fonctions se doublent d'une invitation poétique à célébrer son jour de chance.

The inventors have recently identified an interesting molecular target capable of fulfilling these various functions.
Or les inventeurs ont récemment identifié une cible moléculaire intéressante, capable de remplir ces différentes fonctions.

These various functions have very different end purposes and technical requirements.
Ces différentes fonctions ont des finalités et des exigences techniques 25 très différentes..

The various means for fulfilling these various functions are illustrated in the form of blocks in FIG. 2.
Les différents moyens permettant de réaliser ces différentes fonctions sont illustrés sous la forme de blocs sur la figure 2.

This includes all flows and stakeholders involved in food production, food supply, catering, and the management of food waste, as well as the regulation of these various functions Rastoin and Ghersi 2010.
Entendu comme l'ensemble des flux et des parties prenantes de la production, l'approvisionnement, la restauration et la gestion des déchets alimentaires, ainsi que de la régulation de ces différentes fonctions Rastoin et Ghersi 2010.

The display of these various functions would be controlled by the function buttons 15.
L'affichage de ces différentes fonctions serait piloté par les boutons de fonction 15.

When we have your consent to collect, use or disclose personal information, this consent extends to the disclosure of your information to these others for the purpose of providing these various functions for us.
Lorsque l'entreprise a obtenu votre consentement pour recueillir, utiliser ou divulguer vos renseignements personnels, ce consentement s'étendra à la divulgation de vos renseignements à ces autres parties afin de réaliser ces diverses fonctions au nom de l'entreprise.

Concurrently with these various functions, Monro played an active role in the merchant community of Quebec.
Parallèlement à ces diverses fonctions, Monro joue un rôle actif dans la communauté marchande de Québec.

In some of these companies there is also a more explicit philosophy of prevention directing management on different levels towards an effective use of all these resources and moving the professionals of these various functions towards fruitful cooperation.
Dans certaines de ces entreprises, il existe aussi une philosophie plus explicite de la prévention, qui incite les cadres en poste à différents niveaux à utiliser de manière plus efficace toutes ces ressources et les responsables de ces diverses fonctions à pratiquer une coopération fructueuse.

The apparatus of the invention is organized around these various functions which correspond to specific technical means.
Le dispositif selon l'invention est organisé autour de ces différentes fonctions auxquelles correspondent des moyens techniques spécifiques.

While these various functions give added importance to the role of the Resident Coordinator, they entail major responsibilities and call for a wide range of competencies and frequent arbitration among multiple objectives and actions, with the ultimate objective of maximizing United Nations support to the country.
Alors que ces diverses fonctions donnent une importance supplémentaire au rôle du coordonnateur résident, elles sont assorties de grandes responsabilités et font appel à une vaste gamme de compétences et à un arbitrage fréquent entre des objectifs et des actions multiples, avec comme objectif ultime d'optimiser l'appui des Nations Unies au pays.

While Gwinnett County has commercial establishments to handle these various functions, it has grown too big too fast to allow any of them to acquire the fond traditions associated with community.
Tandis que le comté de Gwinnett a les établissements commerciaux pour manipuler ces diverses fonctions, il s'est développé trop grand jeûnent aussi pour permettre à n'importe lequel d'entre elles d'acquérir les traditions affectueuses liées à la communauté.