The only option is to take ownership of this joint programme.
La seule option, c'est l'appropriation de ce programme commun.
This joint programme was launched at the initiative of the WHO.
Ce programme conjoint a été lancé à l'initiative de l'OMS.
As Cosponsors, we are glad to be part of this Joint Programme.
En tant que Coparrainants, nous sommes heureux de faire partie de ce Programme commun.
We hope that this joint programme will continue to grow.
Nous espérons que ce programme conjoint va continuer à se développer.
In certain of these countries extensive aircraft production programmes had already been adopter before this joint programme was proposed.
Dans certains pays, de vastes programmes de production aéronautique avaient déjà été adoptés avant que ce programme commun ne leur fût proposé.
This joint programme was launched at the initiative of the WHO.
Ce programme conjoint a été lancé à l ' initiative de l ' OMS.
The number of people to thank numbers over 100, far too many to mention by name- butthanks go to each one of them for making this joint programme both effective and unique.
Le nombre des personnes que je devrais remercier s'élève à plus de 100, bien trop pour que mentionne ici leurs noms- maisj'adresse mes remerciements à chacune d'entre elles pour avoir rendu ce programme commun à la fois efficace et unique.
The objective of this Joint Programme was to support the modernization of the sector in order to help reduce poverty.
L'objectif de ce programme conjoint était de soutenir la modernisation du secteur afin d'aider à réduire la pauvreté.
This joint programme also aims to support students so that they may report potential situations of ill treatment in schools.
Ce programme conjoint vise également à aider les élèves à signaler les éventuels cas de mauvais traitement dans leur école.
The creation and structure of this joint programme was unique, and it signalled a new way for the UN to coordinate and cooperate internally to address high-priority issues.
La conception et la structure de ce programme conjoint étaient uniques et ont inauguré un nouveau moyen pour l'ONU de coordonner les efforts et de coopérer en interne pour traiter les questions hautement prioritaires.
This joint programme will support the‘three ones': one national AIDS council, one strategic framework and one budget.
Ce programme commun soutiendra les« Trois principes»: un conseil national de lutte contre le sida, un cadre stratégique et un budget.
This joint programme, between the Master in Management programme and NEOMA BS Incubators, will be launched in September 2020.
Ce programme commun entre le Programme Grande Ecole et les Incubateurs de NEOMA BS verra le jour dès septembre 2020.
This joint programme has shown that effective and pragmatic cooperation is possible between Governments, international agreements and industry.
Ce programme commun a démontré qu'une coopération efficace et pragmatique est possible entre Etats, accords internationaux et industrie.
This Joint Programme piloted strategies to reach young people most at risk from social exclusion and labour exploitation.
Ce Programme conjoint a piloté des stratégies visant à atteindre les jeunes gens les plus exposés aux risques d'exclusion sociale et de l'exploitation du travail.
In this joint programme both entities support each other to complement and to meet their respective objectives.
Dans le cadre de ce programme commun, les deux organismes se soutiennent mutuellement pour assurer la complémentarité et la réalisation de leurs objectifs respectifs.
This Joint Programme supported the government in its efforts to promote culture as a motor for economic development and the construction of citizenship.
Ce programme conjoint a soutenu le gouvernement dans ses efforts pour promouvoir la culture en tant que moteur du développement économique et de la construction de la citoyenneté.
This Joint Programme supported efforts to develop capacities in migration-prone areas by creating decent jobs and promoting local competencies.
Ce Programme conjoint a soutenu la Tunisie dans ses efforts de renforcement et d'amélioration des capacités dans les zones présentant de fortes tendances à la migration en créant des emplois décents et en promouvant les compétences locales.
As part of this joint programme, in 2013 the government of the Democratic Republic of the Congo(DRC) launched a review carried out by CABRI and the IBP on public finance transparency in the DRC.
Dans le cadre de ce programme conjoint, le gouvernement de la République démocratique du Congo(RDC) a lancé en 2013 une revue effectuée par CABRI et l'IBP sur la transparence des finances publiques en RDC.
The aim of this Joint Programme was to revive Cambodia's cultural assets and create jobs, spur economic growth and reduce poverty by developing the country's creative industries.
L'objectif de ce programme conjoint est de faire revivre les atouts culturels du Cambodge et de créer des emplois, de stimuler la croissance économique et de réduire la pauvreté en développant les industries créatives du pays.
Résultats: 56,
Temps: 0.0656
Comment utiliser "this joint programme" dans une phrase en Anglais
To make this joint programme work, we needed to get the support of a number of people.
This joint programme is a completely innovative sequel to the Target project that ran from 2009 to 2015.
This joint programme equips students in identifying historical and contemporary patterns of social change, divisions, diversity and inequality.
This joint programme will be implemented in partnership and with active collaboration of various government and non-government partners.
ENTREPRENEURSHIP – Professional Bachelor of this joint programme is supposed to be an international, creative and entrepreneurial-minded person.
This joint programme draws on excellent staff from Loughborough's School of Business and Economics and Loughborough University London's Institute.
This joint programme is generously subsidized so that no student has ever been turned away for lack of funds.
This joint programme addresses political empowerment, economic empowerment, and violence against women, including the establishment of a women´s leadership incubator.
In addition, this joint programme strengthens the applied knowledge position of the Netherlands in the areas of food, nutrition and biobased research.
Comment utiliser "ce programme conjoint" dans une phrase en Français
La deuxième partie de ce programme conjoint de recherche porte sur l’authentification et la sécurisation des contenus.
L'objectif de ce programme conjoint était de soutenir la modernisation du secteur afin d'aider à réduire la pauvreté.
Ce programme conjoint attire des étudiants en provenance du Québec, de l’Afrique francophone, de l’Amérique du Sud et de plusieurs autres nationalités.
Ce programme conjoint avec l'Université du Québec à Rimouski (UQAR) constitue l'un des fleurons de la recherche aux cycles supérieurs au Québec.
Dirigé par le Dr Yves De Koninck, ce programme conjoint des universités Laval et McGill relie trois centres d’excellence
Ce programme conjoint immanence et transcendance dans l’homme, cet être unique parmi les dix mille êtres.
« L’Israel Science Foundation est très heureuse de participer à ce programme conjoint pour plusieurs raisons.
Le Chef de l'Etat a mis en exergue quatre priorités sur lesquelles, il souhaite voir ce programme conjoint se concentrer.
Le stage et la thèse s’inscrivent dans le cadre de ce programme conjoint Subaru - HST.
Le mémorandum d'entente relatif à ce programme conjoint a été signé par M.
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文