Que Veut Dire CE PROGRAMME CONJOINT en Anglais - Traduction En Anglais

• this joint programme
• this joint program

Exemples d'utilisation de Ce programme conjoint en Français et leurs traductions en Anglais

Ce programme conjoint est apprécié des gouvernements nationaux.
This joint programme is prized by governments.

Le CRSH et le CRSNG ont terminé leur étude d'évaluation de ce programme conjoint.
SSHRC and NSERC have completed the evaluation study of this joint program.

Ce programme conjoint a été lancé à l'initiative de l'OMS.
This joint programme was launched at the initiative of the WHO.

L'Israel Science Foundation est très heureuse de participer à ce programme conjoint pour plusieurs raisons.
The Israel Science Foundation is extremely excited about this joint program for several reasons.

Nous espérons que ce programme conjoint va continuer à se développer.
We hope that this joint programme will continue to grow.

La Fondation israélienne des sciences est absolument ravie de ce programme conjoint, pour plusieurs raisons.
The Israel Science Foundation is extremely excited about this joint program for several reasons.

Ce programme conjoint a été lancé à l ' initiative de l ' OMS.
This joint programme was launched at the initiative of the WHO.

L'Allemagne, le Brésil, la république de Corée et les États-Unis envisagent de participer à ce programme conjoint.
Brazil, Germany, the Republic of Korea and the USA plan to take part in this joint program.

Ce programme conjoint intègre une formation aux relations internationales avec l'économie.
This joint program integrates training in international relations with economics.

Nous sommes très reconnaissants à l'Agence de la Santé et des Services sociaux de Montréal pour son aide financière qui nous permet de mener ce programme conjoint au cours des deux prochaines années.
We are very grateful to have received the financial support of the Agence de la Santé et des Services sociaux of Montreal, which will allow us to run this joint program for the next two years.

Ce programme conjoint abordera les défis d'ingénierie récurrents dans de nombreux secteurs de l'industrie.
This joint program will tackle recurring engineering challenges in different sectors.

Terminé sur le campus de DCT, ce programme conjoint est offert par DCT et notre partenaire clé pour l'éducation, Lynn University.
Completed on the DCT Campus, this joint program is offered by DCT and our key educational partner, Lynn University.

Ce programme conjoint a été développé en collaboration avec l'Association canadienne du droit maritime.
This joint program was developed in collaboration with the Maritime Law Association of Canada.

L'objectif de ce programme conjoint était de soutenir la modernisation du secteur afin d'aider à réduire la pauvreté.
The objective of this Joint Programme was to support the modernization of the sector in order to help reduce poverty.

Ce programme conjoint a permis de faire travailler ensemble des jeunes managers issus des deux zones géographiques.
This joint program enabled young managers from different geographical zones to work together.

La participation du CRSNG à ce programme conjoint souligne l'importance de favoriser l'établissement de liens étroits avec des partenaires à l'échelle nationale et internationale.
NSERC's participation in this joint program reinforces the importance of fostering close relationships with domestic and international partners.

Ce programme conjoint intègre une formation aux relations internationales avec l'économie.
This joint program with the Department of International Relations integrates training in international relations with economics.

Ce programme conjoint vise également à aider les élèves à signaler les éventuels cas de mauvais traitement dans leur école.
This joint programme also aims to support students so that they may report potential situations of ill treatment in schools.

Ce programme conjoint disposant d'un budget de 70,13 millions de dollars, est coordonné par Tekes l'organisme national de technologie de Finlande.
This joint program, with a total budget of $70.13M, is coordinated by Tekes the National Technology Agency of Finland.

Ce Programme conjoint a piloté des stratégies visant à atteindre les jeunes gens les plus exposés aux risques d'exclusion sociale et de l'exploitation du travail.
This Joint Programme piloted strategies to reach young people most at risk from social exclusion and labour exploitation.

Ce programme conjoint fait en sorte que la totalité des navires en provenance de ports étrangers sont inspectés pour vérifier la conformité avant d'entrer dans la Voie maritime.
This joint program ensures 100% of vessels originating from foreign ports are inspected to verify compliance prior to entering the Seaway.

Ce programme conjoint vise également à accélérer l'application pratique des progrès scientifiques à notre compréhension de la croissance et de la différenciation des cellules bêta.
This Joint Program also aims to expedite the practical application of scientific advances in our understanding of beta cell growth and differentiation.

Ce programme conjoint a soutenu le gouvernement dans ses efforts pour promouvoir la culture en tant que moteur du développement économique et de la construction de la citoyenneté.
This Joint Programme supported the government in its efforts to promote culture as a motor for economic development and the construction of citizenship.

Ce programme conjoint du CFSM et du centre Osgoode Professional Development a réuni un éventail de procureurs de la Couronne, d'avocats de la défense et d'experts en médecine légale, ainsi qu'un juge.
This joint program of the CFSM and Osgoode Professional Development involved a faculty of Crown attorneys, defence litigators, forensic experts and a judge.

Ce Programme conjoint a soutenu la Tunisie dans ses efforts de renforcement et d'amélioration des capacités dans les zones présentant de fortes tendances à la migration en créant des emplois décents et en promouvant les compétences locales.
This Joint Programme supported efforts to develop capacities in migration-prone areas by creating decent jobs and promoting local competencies.

Dans le cadre de ce programme conjoint, le gouvernement de la République démocratique du Congo(RDC) a lancé en 2013 une revue effectuée par CABRI et l'IBP sur la transparence des finances publiques en RDC.
As part of this joint programme, in 2013 the government of the Democratic Republic of the Congo(DRC) launched a review carried out by CABRI and the IBP on public finance transparency in the DRC.

L'objectif de ce programme conjoint est de faire revivre les atouts culturels du Cambodge et de créer des emplois, de stimuler la croissance économique et de réduire la pauvreté en développant les industries créatives du pays.
The aim of this Joint Programme was to revive Cambodia's cultural assets and create jobs, spur economic growth and reduce poverty by developing the country's creative industries.

Ce Programme conjoint a travaillé avec 32 000 éleveurs dans les régions éthiopiennes les plus isolées, les plus vulnérables et les plus appauvries afin de leur permettre de mieux s'adapter à la variabilité et au changement climatique.
This Joint Programme worked with 32,000 pastoralists in some of Ethiopia's most geographically isolated, vulnerable and impoverished areas to better adapt to climate variability and change.

Ce programme conjoint, connu sous le nom de« Kore Lavi»(soutenir la vie), a pour objectif la réduction de l'insécurité alimentaire à travers le pays en aidant le gouvernement haïtien à mettre en place un système de filet de sécurité alimentaire.
This joint program, known as the"Kore Lavi"(life support), aims to reduce food insecurity across the country by helping the Haitian government to establish a system of food safety net.

Ce Programme conjoint a adopté une approche multisectorielle pour la prévention et le traitement de la malnutrition, en multipliant les services sociaux de base et en améliorant la sécurité alimentaire des populations les plus vulnérables.
This Joint Programme took a multi-sectorial approach to preventing and treating malnutrition, increasing basic social services and improving the food security of the most vulnerable populations.