Que Veut Dire THIS PROCESS HAS ALREADY BEGUN en Français - Traduction En Français

• ce processus a déjà commencé
• ce processus a déjà été amorcé

Exemples d'utilisation de This process has already begun en Anglais et leurs traductions en Français

This process has already begun.
Ce processus a déjà commencé.

Carlos reminds us:"This process has already begun.
Carlos nous rappelle:“Ce processus a déjà commencé.

This process has already begun.
Ce processus a déjà été amorcé.

According to officials, this process has already begun.
D'après les experts, ce processus a déjà débuté.

This process has already begun.
Ce processus a déjà été entamé.

The preparatory work for this process has already begun.
Les préparatifs de ce processus ont déjà commencé.

This process has already begun, Mr. Barrios suggested.
Ce processus a déjà commencé, suggère M. Barrios.

She's telling them that this process has already begun.
Elle est en leur disant que ce processus a déjà commencé.

This process has already begun, Mr. Barrios suggested.
Ce processus a déjà commencé, indique Carlos Barrios.

According to some accounts, this process has already begun.
Selon certaines sources, ce processus est déjà enclenché.

This process has already begun in the household sector.
Ce processus a déjà été initié avec les maisons de l'emploi.

Whether you realize it or not this process has already begun.
Que vous le sachiez ou non, vous avez commencé ce processus.

This process has already begun and there is nothing that we can do about it!
Ce processus a déjà commencé et nous ne pouvons rien y faire!

Formulate a National Plan on Violence(this process has already begun);
D'élaborer un Plan national contre la violence(ce processus a déjà été amorcé);

In fact this process has already begun.
En fait ce processus a déjà commencé.

There are good grounds for believing that this process has already begun.
Il y a de bonnes raisons de croire que ce processus a déjà commencé.

The signs that this process has already begun are encouraging.
Les signes révélant que ce processus a débuté sont encourageants.

My children, the Heavenly Jerusalem will come down from Heaven to Earth; this process has already begun.
Mes enfants, la Jérusalem Céleste, descendra du ciel à la terre, ce processus a déjà commencé.

This process has already begun and is expected to finish by March 2009.
Ce processus a déjà commencé et devrait s'achever d'ici à mars 2009.

In certain industries, such as aluminium and cement10, this process has already begun.
Pour certains secteurs industriels comme l'industrie de l'aluminium ou du ciment10, ce processus a déjà commencé.

This process has already begun and should be completed by March 2009.
Ce processus a déjà commencé et devrait être achevé d'ici à mars 2009.

The mass demonstrations against electoral fraud, which were predominantly middle class in character, indicate that this process has already begun.
Les manifestations massives- et essentiellement petite- bourgeoises- contre la fraude électorale indiquent que ce processus a déjà commencé.

This process has already begun, and I expect to see tangible progress in this area.
Ce processus a déjà commencé et je compte voir des progrès tangibles dans ce domaine.

There are signs this process has already begun, because the Japanese press has begun a campaign of Abe bashing.
Il y a des indices que ce processus d'éviction a déjà commencé, parce que la presse Japonaise a entamé une campagne de dénigrement contre Abe.

This process has already begun at international level under the Climate Change Convention.
Ce processus a d'ailleurs déjà été entamé au niveau mondial dans le cadre de la convention sur les changements climatique.

One can say that this process has already begun when one notes that most of the parties pushing for regionalism, autonomy and independence are generally Europhiles.
On peut finalement considérer que ce processus a déjà commencé lorsque l'on constate que la plupart des partis régionalistes, autonomistes et indépendantistes sont généralement très europhiles.

This process has already begun with increased volatility leading up to and after the Fed rate hike.
Ce processus a déjà commencé avec une instabilité accrue qui a précédé et après la hausse des taux Fed.

This process has already begun with dialogue between Renault experts and potential local subcontractors, and will continue for several more years.
Ce processus, déjà entamé avec les experts de Renault aux niveaux des sous-traitants potentiels locaux, se poursuivra encore sur plusieurs années.

This process has already begun, so that call for the beings that live there to awaken to the need for a profound change of thoughts, attitudes and words.
Ce processus a déjà commencé, de sorte que l'appel pour les êtres qui y vivent à s'éveiller à la nécessité d'un changement profond des pensées, des attitudes et des mots.

This process has already begun, with extensive inter-divisional consultations conducted in the course of developing the proposed 2004-2005 programme of work.
Ce processus a déjà commencé avec les consultations étendues qui ont eu lieu entre les divisions au cours de l'élaboration du projet de programme de travail pour 2004-2005.