Exemples d'utilisation de This process has also en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
This process has also been abandoned.
The institutional infrastructure required to operationalize this process has also been put in place.
L'infrastructure institutionnelle requise pour matérialiser ce processus a également été mise sur pied.Of course, this process has also a technical side.
In order that all cable distribution licensees be permitted to distribute the same non-Canadian satellite services, any new service added to the Part IIlist(whether in Section"A" or"B") as part of this process has also been added to the Part III non-Canadian list.
Afin que tous les câblodistributeurs puissent distribuer les mêmes services par satellite non canadiens, tout nouveau service ajouté à la liste en vertu de la partie II(section«A» ou«B»)dans le cadre du présent processus a également été ajouté à la liste de services non canadiens en vertu de la partie III.This process has also been recorded from the start.
Ce processus a également été enregistré depuis le début.It has to be acknowledged that, because of its extent, this process has also been an important means of publicizing the principles and provisions of the Convention among a broad circle of recipients.
Force est de constater que par son ampleur, ce processus a également été un moyen important de faire connaître les principes et dispositions de la Convention à un large cercle de destinataires.This process has also been successfully tested on a SnO 2 substrate.
Ce procédé a aussi été testé avec succès sur un substrat de SnO 2.However, this process has also resulted in costs to producers.
This process has also remained for the most part unchanged for centuries.
The computerization of this process has also improved accounting cut-offs between periods separation of accounting years.
L'informatisation de ce processus permet également de mieux s'assurer du respect des règles de césure séparation des exercices comptables.This process has also been a way to better involve non-State stakeholders.
Ce processus a aussi été un moyen de mieux impliquer les acteurs non étatiques.However, in a period of economic austerity, this process has also created a‘cost-shifting game', which means that each tier tries to shift costs to another level, thus reducing the supposed effectiveness of the principle of economic decentralisation.
Cependant, en période d'austérité économique, ce processus a également créé un« jeu de transferts des coûts»,This process has also prevented more than 570 tons of waste going to landfills.
Ce processus a également permis d'éviter de jeter 570 tonnes de déchets dans les décharges.This process has also been hampered high staff turnover in some regions.
Ce processus a également été gêné par le fort taux de roulement de personnel dans certaines régions.This process has also reduced some of the distinctive aspects of the Canadian market.
Ce processus a lui aussi érodé certaines caractéristiques distinctives du marché canadien.This process has also removed judicial appointments from patronage to some extent.
Ce processus soustrait aussi dans une certaine mesure la nomination des juges au népotisme.This process has also recently started to receive support from the NGO Slum Dwellers International47.
Ce processus est depuis peu également soutenu par l'ONG Slum Dwellers International47.This process has also been applied to other azo compounds such as azodicarbonamide(GB 976 552.
Ce procédé a également été appliqué à d'autres composés azoïques tels que l'azodicarbonamide(GB 976552.This process has also undergone many changes before coming to equip the car for everyone.
Ce procédé à lui aussi connu de nombreuses évolutions avant de venir équiper la voiture de tout le monde.This process has also created tremendous opportunities for some of our employees in new roles and promotions.
Ce processus a également entraîné d'excellentes occasions pour certains de nos employés assignés à de nouveaux postes et promus.
