Que Veut Dire THIS SEEMS TO BE THE CASE en Français - Traduction En Français

• cela semble être le cas
• c'est apparemment le cas

Exemples d'utilisation de This seems to be the case en Anglais et leurs traductions en Français

This seems to be the case.
Tel semble être le cas.

In Minnesota, this seems to be the case.
A Marseille, il semble que ce soit le cas.

This seems to be the case.
Cela semble être le cas.

Based on your selection, this seems to be the case.
Selon votre sélection, cela semble être le cas.

This seems to be the case.
Il semble que ce soit le cas.

I am sorry, but this seems to be the case.
Je suis désolé, mais ceci semble être le cas.

This seems to be the case for you.
Cela semble être le cas pour vous.

For the examples shown here, this seems to be the case.
Au vu des exemples dont on vient de parler, il semblerait que ce soit le cas.

This seems to be the case in Kosovo.
Cela semble être le cas au Kosovo.

Thankfully, this seems to be the case today.
Heureusement, cela semble être le cas aujourd'hui.

This seems to be the case for Sientra.
C'est apparemment le cas pour Seat.

And this seems to be the case with salt.
Et cela semble être le cas avec le sel.

This seems to be the case in Colombia.
En Colombie, cela semble être le cas.

This seems to be the case with my son.
Cela semble être le cas de votre fils.

This seems to be the case here as well.
Et cela semble être le cas ici aussi.

This seems to be the case with my son.
Il semble que ce soit le cas de mon fils.

This seems to be the case for Ukraine.
Il semble que ce soit le cas de l'Ukraine.

This seems to be the case here as well.
Et c'est apparemment le cas ici également.

And this seems to be the case with ytterbium!
Cela semble être le cas avec l'ytterbium!

This seems to be the case for this website.
Cela semble être le cas pour ce site web.

This seems to be the case for all phenomena.
Il me semble que c'est le cas pour tous les fantômes.

This seems to be the case of the author.
Car il me semble que c'est le cas de l'auteur.

This seems to be the case with bipolar.
Cela semble être le cas avec le trouble bipolaire.

This seems to be the case for Japan at least.
Cela semble être le cas au moins pour le Japon.

This seems to be the case almost every single day.
Cela semble être le cas presque tous les jours.

This seems to be the case in Finland, Sweden and Spain.
Cela semble être le cas en Finlande, Suède et Espagne.

This seems to be the case in the Danube region.
Cela semble être le cas dans la région du Danube.

This seems to be the case in most European countries.
Cela semble être le cas dans la plupart des pays d'Europe.

This seems to be the case with heart disease, for example.
Cela semble être le cas pour la cardiopathie, par exemple.

This seems to be the case for most of the countries in the world.
Cela semble être le cas de la plupart des pays du monde.