Exemples d'utilisation de
This technical specification
en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
Official
Colloquial
Goal of this Technical Specification.
Objectif de la présente Spécification techniquexii.
The following are not within the scope of this Technical Specification.
Les aspects suivants ne relèvent pas du domaine d'application de la présente Spécification technique.
This technical specification would be published in first quarter of 2006.
Cette spécification technique serait publiée au premier trimestre de 2006.
Sampling plans are not included in the scope of this Technical Specification.
Les plans d'échantillonnage ne font pas partie du domaine d'application de la présente Spécification technique.
This technical specification will not be shown on the product packaging immediately.
Cette information ne sera pas immédiatement portée sur l'emballage de notre produit.
Later revisions of X.500 do not automatically apply to this technical specification.
Les révisions ultérieures de X.500 ne s'appliquent pas automatiquement à la présente spécification technique.
This technical specification defines LDAP in terms of[X.500] as an.
La présente spécification technique définit LDAP dans les termes de[X.500] comme un mécanisme d'accès X.500.
Later revisions of X.500 do not automatically apply to this technical specification.
Plus tard, les révisions de la norme X.500 ne s'appliquent pas automatiquement à Cette spécification technique.
This Technical Specification can be applied to any innovation management system.
La présente Spécification technique peut s'appliquer à tout système de management de l'innovation.
These relationships are discussed in the documents detailing these portions of this technical specification.
Ces Relations sont examinées dans les documents détaillant ces portions De cette spécification technique.
This Technical Specification defines the set of rules that automatically produces a BCSS.
Cette spécification technique définit l'ensemble de règles qui produit automatiquement une BCSS.
The authors and their employers specifically disclaim responsibility for any problems arising from correct orincorrect implementation or use of this technical specification.
Les auteurs et leurs employeurs déclinent expressément toute responsabilité pour tout problème survenu à la suite de la mise en œuvre correcte ouincorrecte ou l'utilisation de ces spécifications techniques.
This technical specification has been widely adopted in Europe and internationally.
Cette spécification technique est largement utilisée comme référence en Europe et dans le monde entier.
Neither can the successful transmission to radio link be granted nordoes it provide the capability to send the Inland AIS specific messages defined in this technical specification.
La transmission réussie à la liaison radio ne peut pas être garantie etil n'est pas non plus possible d'envoyer les messages spécifiques de l'AIS«Intérieur» définis dans cette spécification technique.
This technical specification affects the use of the device and the practice of listening.
Cette caractéristique technique a un effet sur l'usage de la machine et sur la pratique d'écoute.
At the time the competitor RRP for a digital multimeter, with this technical specification, was 300 DM, which was a lot of money for a measuring instrument.
A cette époque, le prix de vente conseillé pour un multimètre numérique présentant ces caractéristiques techniques était de 300 Deutsche Mark,ce qui représentait une somme importante pour un instrument de mesure.
This Technical Specification treats the role and the permission as separate constructs.
La présente Spécification technique considère le rôle et la permission comme des éléments distincts.
According to Shinn, this technical specification will allow the industry to move forward in an organized way.
Selon M. Shinn, cette spécification technique permettra au secteur d'avancer de manière structurée.
This technical specification defines LDAP in terms of[X.500] as an X.500 access mechanism.
La présente spécification technique définit LDAP dans les termes de[X.500] comme un mécanisme d'accès X.500.
Certification to this technical specification is recognised by leading automotive manufacturers and OEMs.
La certification par rapport à cette norme est reconnue par les plus importants constructeurs automobiles et OEM.
This technical specification was published by the European Committee for Standardization(CEN) in 2014.
Cette spécification technique a été publiée par le Comité européen de normalisation(CEN) en 2014.
Certification to this technical specification is recognized by leading automotive manufacturers and OEMs.
Certification de cette spécification technique est reconnu par les principaux fabricants et équipementiers automobiles.
This Technical Specification sets out guidance for an approach to innovation thinking.
La présente Spécification technique fournit des lignes directrices concernant une démarche axée sur l'innovation.
This Technical Specification can be applied throughout the automotive supply chain.
La présente Spécification technique peut être appliquée tout au long de la chaîne d'approvisionnement du secteur automobile.
This Technical Specification does not include requirements on completeness of data documentation.
La présente Spécification technique ne comprend pas d'exigences sur l'exhaustivité de la documentation des données.
This Technical Specification contains a detailed description of the handover procedures to be used in GSM PLMNs.
La présente spécification contient une description détaillée des procédures de transfert inter-cellulaire à utiliser dans les RPTM GSM.
This technical specification is intended for management with strategic responsibilities for the delivery of a crisis management capability.
La présente spécification technique est destinée aux cadres ayant des responsabilités stratégiques pour élaborer une capacité de gestion de crise.
This Technical Specification is applicable to the specification and structuring of questionnaire forms and information systems.
La présente Spécification technique est applicable à la définition et à la structuration de formulaires types, de questionnaires et de systèmes d'information.
This technical specification determines how residential windows, doors, and skylights sold in Canada qualify for the ENERGY STAR initiative.
Cette spécification technique déterminent la façon dont les fenêtres, les portes et les puits de lumière résidentiels vendus au Canada se qualifient dans le cadre du programme ENERGY STAR.
This technical specification explains how to manufacture, install and use protective guards and their accessories, including a locking system and a scraper, on industrial mixers with a capacity of 30 to 80 quarts.
Cette fiche explique comment fabriquer, installer et utiliser un garde protecteur et ses accessoires, incluant un système de verrouillage et un outil racleur, sur des mélangeurs industriels d'une capacité de 30 à 80 pintes.
Résultats: 18130,
Temps: 0.0488
Comment utiliser "this technical specification" dans une phrase
This Technical Specification does not address supplements (e.g.
This Technical Specification supports a methodology that is extensible.
This Technical Specification is based on business scenarios, i.e.
This technical specification is subject to change without notice.
This technical specification does not replace any existing IEC standard.
This Technical Specification defines three subcategories: pattern-TM, disorder-TM and sign&symptom-TM.
This Technical Specification addresses only one impact category: climate change.
This technical specification is applied along with the customer specific requirements.
This technical specification is a value-adding document for the automotive sector.
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文