Que Veut Dire THOSE TWO ITEMS en Français - Traduction En Français

• ces deux points
• ces deux éléments
• ces deux questions
• ces deux sujets
• ces deux articles
• d'inscrire ces deux
• ces deux choses

Exemples d'utilisation de Those two items en Anglais et leurs traductions en Français

So I changed those two items.
J'ai donc modifié ces deux éléments.

Those two items are not negotiable.
Ces deux choses ne sont pas négociables.

Here is the tale he spun about those two items.
Voici les propos qu'il lâche à ces deux sujets.

Those two items together total $4095.55.
Ces deux éléments au total ensemble 4095,55.

I will leave it with those two items for today.
Je me contenterai de ces deux sujets pour aujourd'hui.

Those two items are recurring items..
Ces deux sujets sont même récurrents.

This analysis will focus on those two items.
La présente analyse se concentrera sur ces deux articles.

Those two items were combined and considered together.
Ces deux points ont été combinés et examinés conjointement.

I would like the member to comment on those two items.
J'aimerais que le député commente ces deux points.

Without those two items, the passport will not be dispatch.
Sans ces deux éléments, le pass ne pourra vous être remis.

Could the hon. member please clarify those two items for the House?
Est-ce que le député pourrait préciser ces deux points pour la Chambre?

Why those two items are connected is not clear.
La raison pour laquelle ces deux choses sont associées n'est pas claire.

What is the problem with that? The Yes, those two items will be the right one.
Quel est le problème avec ça? Oui, ces deux éléments seront les bons.

Those two items were put on the agenda for the next meeting.
Ces deux points sont inscrits à l'ordre du jour de la prochaine réunion.

I want to be on the market for those two items, but not aggressively,” she says.
Nous voulons être dans le marché pour ces deux éléments, mais pas agressivement», dit-elle.

Those two items were on the agenda of the current session of the Parliament.
Ces deux questions figurent à l'ordre du jour de la session actuelle du Parlement.

There was an agreement at the beginning ofthe week to put those two items on the agenda.
Nous étions d'accord en début de semaine pour inscrire ces deux points à l'ordre du jour.

Death, taxes, and….- Those two items are guaranteed in life.
Décès, impôts et….- Ces deux articles sont garantis à vie.

Never put in your financial information if you do not see those two items.
Ne saisissez jamais vos informations bancaires si ces deux éléments n'apparaissent pas sur cette..

However, those two items must have different sort key values.
Toutefois, ces deux éléments doivent avoir des valeurs de clé de tri différentes.

If the user has chosen"remember login and password", those two items are encoded and added to the cookie.
Si l'utilisateur a coché la case« retenir et l'identifiant et le mot de passe», ces deux éléments sont codés et ajoutés au« cookie.

In turn, those two items predicted snacking behaviors,” said Northup.
À leur tour, ces deux éléments prédisaient des comportements de grignotage», a déclaré Northup dans un communiqué.

With your permission, Mr. President, we will combine our comments on those two items into the present statement.
Avec votre permission, Monsieur le Président, je voudrais regrouper nos remarques sur ces deux points dans la présente déclaration.

Jiang Chen stuffed those two items into Princess Gouyu's hands with a fluid motion.
Jiang Chen mît ces deux éléments dans les mains de la princesse Gouyu avec un mouvement fluide.

In addition, I requested the members of the Committee to transmit written comments on those two items to me if they so desired.
En outre, j'ai demandé aux membres de la Commission de me communiquer par écrit leurs observations sur ces deux points s'ils le souhaitaient.

Those two items are interconnected and are the subject of special attention on the part of Member States.
Ces deux questions sont interdépendantes et font l'objet d'une attention particulière de la part des États Membres.

A third possibility would be to place those two items as best practices in a technical annex.
La troisième solution possible consisterait à intégrer ces deux questions dans l'annexe technique, parmi les pratiques optimales.

Those two items enjoy special attention on the part of the States Members of the United Nations, given the link that exists between them.
Ces deux points sollicitent l'attention des États Membres de l'ONU, étant donné le lien qui existe entre eux.

In any event, my personal agenda consisted of those two items as I set out for Kalamazoo in Michael Andregg's car.
Quoi qu'il arrive, mon ordre du jour personnel s'est composé de ces deux articles pendant que je visais pour Kalamazoo dans la voiture de Michael Andregg.

Other speakers appeared to be expressing the same concern, namely that the primary effort of the Disarmament Commission should be devoted to those two items.
D'autres orateurs encore ont semblé soutenir la même idée, à savoir que le principal effort de la Commission du désarmement devrait porter sur ces deux points.