Que Veut Dire TIME TO RING en Français - Traduction En Français

• temps de sonner
• heure de sonner

Exemples d'utilisation de Time to ring en Anglais et leurs traductions en Français

Time to ring the bell.
L'heure de sonner les cloches.

What a time to ring!.
Quel temps pour courir!>>

Time to ring the doorbell.
Il est temps de sonner à la porte.

Now is the time to ring the bell.
Il est temps de sonner la cloche.

Do you think that his assailant would have given him time to ring like that?"?
Croyez-vous que son agresseur lui eût donné le loisir de sonner ainsi?

It's Time to Ring the BELL!
Il est l'heure de sonner la cloche!

This quiz may show you when it's time to ring the wedding bells!
Ce quiz peut vous montrer quand il est temps de sonner les cloches du mariage!

Is it time to ring the alarm?
Ou est-il temps de sonner l'alarme?

The important 2019 has passed, and this is the perfect time to ring in 2020.
L'important 2019 est passé, et c'est le moment idéal pour sonner en 2020.

It was time to ring the bell!
Il est l'heure de sonner la cloche!

He would arrive exactly on time, waiting at the door until it was time to ring the bell.
Il fallait qu'elle arrive à temps, qu'elle soit à l'heure pour entendre les cloches sonner.

It was time to ring the neighbours!
C'est l'heure de réveiller les voisins!

But if the situation is delayed, and for months you have to beg for warmth and affection from your husband in your own bed, then it is time to ring the bells.
Mais si la situation est retardée et que pendant des mois vous devez demander chaleur et affection à votre mari dans votre propre lit, il est temps de sonner les cloches.

It's time to ring the dinner bell.
C'est le moment de sonner l'heure du diner.

If you find your hand meddling along with your hair whilst you watch TV or perhaps read any book and you also find locks strands dispersed all around, in that case it is time to ring a bell.
Si vous trouvez votre main ou votre cote ingérence avec votre cheveux alors que vous regarder la TÉLÉVISION ou peut- être read tout livre et vous trouver tresses brins existante tout autour, alors, il est temps de sonner une cloche.

It seems it's time to ring an electrician.
Il est temps d'appeler un électricien.

It's time to ring in the century of biotechnology.”1.
Il est temps d'entrer dans le siècle de la biotechnologie1..

It was almost time to ring the bell.
Il était l'heure de faire sonner la cloche.

The time to ring the earlywarning bells is probably more at the age of 11 or 12.
Le bon moment pour tirer la sonnette d'alarme est sans doute plutôt à l'âge de 11 ou 12 ans.

Then it was time to ring the bell.
Maintenant, c'était l'heure de sonner la cloche.

Take the time to ring all the strings, without stifling one.
Prenez bien le temps de faire sonner toutes les cordes, sans en étouffer une.

It's a waste of time to ring the bells..
Vous perdez votre temps à faire sonner les cloches!.

Just in time to ring in 2019 with superb taste, Les Étoiles Michelin du Topaz is here again.
Juste à temps pour célébrer 2019 avec goût, les Étoiles Michelin du Topaz sont de retour.

It is really time to ring the alarm bell.
Il est temps de sonner la sonnette d'alarme.

It's almost time to ring in the new year and welcome 2019!
Il est presque temps de se lancer dans une nouvelle année et d'accueillir 2019!

Let's see… I naturally have time to ring the doctor and be dismissed by him?
Voyons… ai-je eu logiquement le temps de sonner chez le docteur, et d'être congédié par lui?

Now is their time to ring in the 4th Reich, which will be the final One World Government.
C'est maintenant leur temps de sonner dans la 4ème Reich, qui sera le dernier gouvernement mondial.

Now it's time to ring the sex gong.
Maintenant, c'est l'heure de faire sonner le gong du sexe.

Comment utiliser "time to ring" dans une phrase en Anglais

It’s time to ring the warning bell.

And it’s time to Ring for Jeeves.

It’s time to ring the alarm bells.

Time to ring the bell for breakfast!

It’s time to ring more wedding bells.

So, the time to ring bells came.

Well, it's time to ring the changes.

Liberty Bell (It's Time To Ring Again).

Take time to ring and arrange an appointment.

It’s time to ring the bells for freedom.

Comment utiliser "temps de sonner" dans une phrase en Français

Il est temps de sonner la Nouvelle Année à Oahu !

tu prends même pas le temps de sonner chez lui.

« Il est temps de sonner l’heure d’une mobilisation générale », tempête la FAP.

Il est temps de sonner le glas de la logorrhée improductive.

Est-il temps de sonner le tocsin sur les actions ?

Il est grand temps de sonner la fin de la «récréation» postréférendaire.

Je n'ai pas le temps de sonner que Marie m'ouvre déjà la porte.

Il est plus que temps de sonner l’alarme. »

Bref, il est temps de sonner la fin de la récréation.

En effet, le livreur n’a pas pris le temps de sonner à la porte.