Que Veut Dire TIMELY AND EFFECTIVE INTERVENTION en Français - Traduction En Français

• intervention rapide et efficace

Exemples d'utilisation de Timely and effective intervention en Anglais et leurs traductions en Français

Timely and effective interventions that save lives.
Réponse opportune et efficace qui permet de sauver des vies.

Level of contribution from DFO/CCG to timely and effective interventions.
Niveau de participation du MPO et de la GCC aux interventions rapides et efficaces.

Timely and effective interventions in board hearings in North;
Interventions rapides et efficaces lors des audiences des commissions du Nord;

Develop proactive information systems that enable Government to make timely and effective interventions;
De développer les systèmes d'information proactifs qui permettent au gouvernement de faire des interventions en temps voulu et efficace;

Does it provide for timely and effective intervention by the appropriate network of support when warranted?
Prévoit-il l'intervention opportune et efficace d'un réseau de soutien pertinent lorsque nécessaire?

Around 741,000 of these could have been prevented while 422,000 could have been treated with timely and effective intervention.
Seraient des décès évitables, et 422000 auraient pu être traités avec une intervention en temps utile et efficace.

Accurate risk assessments of pension plans, timely and effective intervention and feedback, a balanced relevant regulatory framework, and a prudentially effective and responsive approvals process.
Évaluer de manière exacte les risques qui pèsent sur les régimes de retraite, intervenir et fournir une rétroaction de manière efficace et en temps opportun, et appliquer un cadre de réglementation équilibré et pertinent, de même qu'une procédure d'agrément efficace au plan prudentiel et pertinente.

Mali, Togo, the Democratic Republic of Congo and Gambia on the other hand indicate a need for concerted, timely and effective interventions to make this a reality.
Le Mali, le Togo, la République Démocratique du Congo et la Gambie ont besoin des interventions concertées, opportunes et efficaces pour faire de ces objectifs une réalité.

It ensures timely and effective intervention and feedback to protect the interests of plan members and beneficiaries, while recognizing that plan administrators are ultimately responsible and that plans can fail to pay the expected benefits.
Il prévoit la prise de mesures et la formulation d'une rétroaction rapides et efficaces pour protéger les intérêts des participants et des bénéficiaires tout en reconnaissant que les administrateurs sont ultimement responsables du régime et qu'un régime de retraite peut déroger à son obligation de verser les prestations prévues.

Detailed procedures of intervention have been enacted to ensure timely and effective intervention thereby preventing human rights violations.
Des procédures détaillées d'intervention ont été adoptées pour assurer une intervention rapide et efficace, et prévenir ainsi les violations des droits de l'homme.

Targets Actual Results Economic and other interests of transportation users, service providers and other affected parties are protected through timely and effective intervention.
Résultats obtenus Les intérêts économiques et autres des usagers du transport, des fournisseurs de services et des autres parties visées sont protégés grâce à une intervention rapide et efficace.

Economic and other interests of transportation users, service providers and other affected parties are protected through timely and effective intervention Percentage of satisfaction with economic regulation services Note 4 To be determined(as per 2012-2013 PMF) 75.
Les intérêts économiques et autres des usagers du transport, des fournisseurs de services et des autres parties visées sont protégés grâce à une intervention rapide et efficace Pourcentage de satisfaction à l'égard des services de réglementation économique Note 4 À déterminer(se référer au CMR 2012-2013) 75.

Disease-causing pathogens are becoming more complex due to the effects of climate change, thereby presenting unique and unpredictable challenges that require timely and effective intervention;
Les agents pathogènes sont de plus en plus complexes en raison des effets des changements climatiques, représentant ainsi des défis uniques et imprévisibles qui requièrent une intervention rapide et efficace;

In any event, when he learned of the mercenary attack on the Comoros, of the events immediately thereafter, when the timely and effective intervention of French forces put an end to the attack, and of Denard's surrender to them, the Special Rapporteur not only condemned the attempted coup in his statement to the Third Committee of the General Assembly on 16 October 1995, but also wrote to the Governments of the Comoros, France and South Africa.
Quoi qu'il en soit, dès qu'il a eu connaissance de l'agression mercenaire aux Comores et des faits qui ont immédiatement suivi et qui ont permis de mettre un terme à cette agression grâce à l'intervention opportune et efficace des forces militaires françaises et à la reddition de Denard, le Rapporteur spécial a condamné la tentative de coup d'Etat devant la Troisième Commission de l'Assemblée générale le 16 octobre 1995, et a adressé des communications aux Gouvernements comorien, français et sud-africain.

It is part of a larger project, whose goal is the earlier identification of emerging trends and risks at work in order to assist in better targeting of resources and to enable more timely and effective interventions.
Il fait partie d'un projet plus vaste, dont l'objectif est l'identification précoce des tendances et des risques qui apparaissent au travail, pour pouvoir contribuer à mieux cibler les ressources et permettre des interventions plus efficaces et opportunes.

Economic and other interests of transportation users, service providers and other affected parties are protected through timely and effective intervention Percentage of satisfaction with economic regulation services Note 7 70% 72.
Les intérêts économiques et autres des usagers du transport, des fournisseurs de services et des autres parties visées sont protégés grâce à une intervention rapide et efficace Pourcentage de satisfaction à l'égard des services de réglementation économique Note 7 70% 72.

The Department also provided targeted media monitoring on peace and security issues to senior United Nations officials, subject matter experts and communications staff at Headquarters and in the field to improve situational awareness, help coordinate communications, and allow for a timely and effective intervention with the media.
Le Département a également fourni un suivi de la couverture médiatique spécialement consacrée aux questions de paix et de sécurité à l'intention de hauts fonctionnaires de l'ONU, de spécialistes de ces questions et du personnel chargé de la communication au Siège et sur le terrain pour permettre une meilleure appréciation de la situation, assurer la coordination de la communication et permettre une intervention rapide et efficace auprès des médias.

Economic and other interests of transportation users, service providers and other affected parties are protected through timely and effective intervention Percentage of satisfaction with economic regulation services 70.
Les intérêts économiques et autres des usagers du transport, des fournisseurs de services et des autres parties visées sont protégés grâce à une intervention rapide et efficace.

In June, 2016 we announced changes to our Short-Term Disability claims management approach to improve communication, accelerate decision-making and help ensure timely and effective intervention.
Nous avons annoncé en juin 2016 des changements touchant notre approche de la gestion des demandes de règlement d'invalidité de courte durée afin d'améliorer la communication, accélérer la prise de décisions et d'aider à assurer des interventions efficaces et en temps opportun.

It focuses on enhancing our communication and STD claims management approach to accelerate the decision-making process while ensuring you and your employees benefit from timely and effective intervention in their recovery from disability.
Il met l'accent sur l'amélioration des communications et de la gestion des demandes de prestations d'ICD afin d'accélérer le processus décisionnel, tout en vous faisant bénéficier, vous et vos employés, d'interventions rapides et efficaces qui favorisent leur rétablissement.

Effects of successive years of drought, deteriorating irrigation and other infrastructure, inability of farmers to access necessary agricultural inputs, lack of employment within and outside agriculture, and a vicious rural indebtedness among others, render a timely and effective intervention all the more essential.
Les effets de plusieurs années de sécheresse consécutives, de détérioration des infrastructures d'irrigation et autres, d'incapacité des exploitants à accéder aux intrants agricoles requis, de manque de travail dans l'agriculture et hors de ce secteur, et d'endettement rural particulièrement lourd, entre autres, rendent d'autant plus nécessaire une intervention opportune et efficace.

It aimed to put forward a broad framework to conceptualise domestic violence in Hong Kong, and to outline strategies to address victims' empowerment, prevention of violence, timely and effective intervention, as well as community education and support.
L'objectif était d'élaborer un vaste cadre pour conceptualiser la violence familiale à Hong Kong et de définir des stratégies pour l'autonomisation des victimes, la prévention de la violence, une intervention rapide et efficace, ainsi qu'une éducation et un soutien communautaires.

That could be achieved if the decision-making procedures regarding disbursement, targeting and implementing partners were clearly defined to permit timely and effective funding interventions.
Cet objectif pourrait être atteint si les procédures de prise de décisions en matière de décaissement, ciblant les partenaires de réalisation, étaient clairement définies, ce qui permettrait d'intervenir à temps et efficacement en matière de financement.

Ongoing Responsibility- Risk Assessment and Intervention Accurate risk assessments of financial institutions and timely, effective intervention and feedback.
Responsabilit permanente- valuation des risques et intervention valuer de mani re exacte les risques qui p sent sur les institutions financi res, et intervenir et assurer une r troaction de mani re efficace et en temps opportun.

Accurate risk assessments of financial institutions and timely, effective intervention and feedback.
Évaluer avec précision les risques qui pèsent sur les institutions financières; intervenir et donner une rétroaction rapidement et efficacement.