Que Veut Dire TO ACKNOWLEDGE THE EFFORTS en Français - Traduction En Français

• à souligner les efforts
• de reconnaître les efforts
• à saluer les efforts
• de prendre acte des efforts
• reconnaître les efforts déployés

Exemples d'utilisation de To acknowledge the efforts en Anglais et leurs traductions en Français

We would like to acknowledge the efforts.
Nous voudrions reconnaître les efforts des personnes suivantes;

To acknowledge the efforts of all of those who, although.
À souligner les efforts de tous ceux et celles qui, sans être des.

All the while, be sure to acknowledge the efforts of all workers equally.
Dans tout ça, n'oubliez surtout pas de reconnaître les efforts de tous vos employés de la même façon.

I would like to acknowledge the efforts of so many citizens who have made education a priority and have relentlessly persevered to have us reach this agreement.
Je désire saluer les efforts des nombreux citoyens qui ont fait de l'éducation une priorité et qui ont travaillé sans relâche pour que cet accord devienne réalité.

You are encouraged to use this flexibility to acknowledge the efforts and accomplishments of your employees.
Nous vous invitons à profiter de cette souplesse pour souligner les efforts et les réalisations de vos employés.

We also wish to acknowledge the efforts of the World Health Organization(WHO) and the United Nations Children's Fund(UNICEF) in caring for children.
Nous tenons également à reconnaître les efforts de l'Organisation mondiale de la santé(OMS) et du Fonds des Nations Unies pour l'enfance(UNICEF) en faveur des enfants.

Communicate effectively to raise awareness of the innovation using multiple communication tools and to acknowledge the efforts of the staff to implement the recommendations.
Communiquer efficacement pour faire connaître l'innovation en utilisant divers outils de communication et reconnaître les efforts déployés par le personnel pour la mise en oeuvre des recommandations.

Today, I want to acknowledge the efforts of our seniors living in residences.
Aujourd'hui, je tiens à souligner les efforts de nos aîné(e)s qui vivent en résidence.

The Department of Peacekeeping Operations welcomed the recommendation and wishes to acknowledge the efforts of Procurement Service that have resulted in the reduction of lead times.
Le Département des opérations de maintien de la paix approuve la recommandation du Comité et tient à saluer les efforts du Service des achats, qui est parvenu à réduire les délais d'approvisionnement.

I should like to acknowledge the efforts of the leaders of the Sahtu Dene and Métis and the Gwich'in First Nation.
Je voudrais reconnaître les efforts des dirigeants des Dénés et des Métis du Sahtu et de la Première nation Gwich'in.

GRULAC however, wished to acknowledge the efforts that had been made by the Group Coordinators.
Cependant, le GRULAC tient à reconnaître les efforts qui ont été faits par les coordinateurs de groupe.

I would also like to acknowledge the efforts of the Public Accounts Committee that facilitated our ability to arrive at a mutually acceptable solution.
Je tiens aussi à reconnaître les efforts qui ont été faits par le Comité des comptes publics pour nous permettre d'arriver à une solution mutuellement acceptable.

In closing, I would like to take this opportunity to acknowledge the efforts of my staff who conducted this audit and prepared this in less than six weeks.
Avant de conclure, j'aimerais profiter de cette occasion pour souligner les efforts de mon personnel qui a effectué cette vérification et préparé ce rapport en moins de six semaines.

I would like to acknowledge the efforts of the High Commission of Canada in Pakistan and thank High Commissioner Cruden for organizing the visit.
Je tiens à saluer les efforts déployés par le Haut- commissariat du Canada au Pakistan et à remercier la haute- commissaire Cruden d'avoir organisé cette visite.

Piopolis' municipal councillors decided to acknowledge the efforts of local youth by mailing them certificates of perseverance.
Les membres du conseil de la municipalité de Piopolis ont décidé de saluer les efforts de leurs jeunes en leur envoyant, par la poste, un certificat de persévérance scolaire.

I want to acknowledge the efforts and achievements of my predecessors, Mara Jernigan and Tabitha Steager, who oversaw the induction of 11 items on to the ark.
Je tiens à souligner les efforts et les réalisations de mes prédécesseures, Mara Jernigan et Tabitha Steager, qui ont supervisé l'incorporation de 11 articles à l'Arche.

I also want to take this opportunity to acknowledge the efforts of Senator Poy, without whom we would have never been able to celebrate this event.
En outre, je profite de l'occasion pour reconnaître les efforts de la sénatrice Poy, sans qui nous n'aurions jamais eu la chance de célébrer cet événement.

In order to acknowledge the efforts toward excellence of students, the society created, in 1996, prices awarded for the best student's presentations at the annual meeting.
Afin de reconnaître les efforts vers l'excellence déployés par les étudiants, la Société a institué, en 1996, un prix remis pour la meilleure présentation étudiante au congrès annuelle de la CASCA.

The academic all-Canadian ceremony was also a chance to acknowledge the efforts of all those who help student-athletes along the way in achieving their highest potential.
Cette cérémonie des étoiles académiques canadiennes était aussi l'occasion de reconnaître les efforts des personnes qui amènent les étudiants-athlètes à atteindre leur plein potentiel.

I would also like to acknowledge the efforts of the interim Environmental Commissioner, Ivy Wile, who served in this capacity during the six months it took to select the new Commissioner.
J'aimerais également souligner les efforts de la commissaire intérimaire, Ivy Wile, qui a agi à ce titre pendant les six mois qu'a duré la sélection d'un nouveau commissaire.

Comment utiliser "to acknowledge the efforts" dans une phrase en Anglais

We wish to acknowledge the efforts of the Departmental Assistant, Mr.

Don’t miss to acknowledge the efforts of your employee brand advocates.

Schools hold special programs to acknowledge the efforts of their mothers.

Finally, it aims to acknowledge the efforts and excellence among athletes.

I wish to acknowledge the efforts of Gary Lompa of Phoenix, Arizona.

Stop UBC Animal Research is pleased to acknowledge the efforts of Dr.

These are the best ways to acknowledge the efforts of our employees.

Neuville wanted to acknowledge the efforts of Millersville University’s Provost, Vilas A.

Remuneration targets can be re-designed to acknowledge the efforts to implement innovative changes.

We want to acknowledge the efforts of each and every one of them.

Comment utiliser "de reconnaître les efforts, à souligner les efforts, à saluer les efforts" dans une phrase en Français

L'événement offre l'occasion de reconnaître les efforts des adultes apprenants.

Elle tient également à souligner les efforts d'amélioration de l'environnement fiscal des commerçants,...

Nous tenions à souligner les efforts de ce site pour offrir un service non-payant.

Je tiens également à souligner les efforts particuliers de M.

Je tiens à souligner les efforts des deux entrepreneurs.

Nous tenons à saluer les efforts déjà accompli pour prévenir ce type de situation.

Il conviendrait de reconnaître les efforts locaux accomplis pour protéger et conserver le bien.

Il a aussi tenu à saluer les efforts des villes de Genève, Montreux et Lausanne.

Ils pensent que l'école n'est pas en mesure de reconnaître les efforts de chacun.

Je tiens tout même à saluer les efforts imaginatifs sur les nouvelles dynamique de boss.