Que Veut Dire TO BE ABLE TO AFFORD en Français - Traduction En Français

• pour pouvoir se permettre
• pour pouvoir payer
• de pouvoir se offrir
• être en mesure de payer
• pour être en mesure de se permettre

Exemples d'utilisation de To be able to afford en Anglais et leurs traductions en Français

To be able to afford luxuries.
À pouvoir s'offrir du luxe.

Because they're never going to be able to afford.
Parce qu'ils n'auront jamais les moyens de se payer.

To be able to afford that luxury.
Moyens de s'offrir ce luxe.

They just want to be able to afford more France.
Ils veulent seulement pouvoir gagner de l'argent en France.

To be able to afford remaining on earth.
Permettre de rester sur la Terre.

You just want to be able to afford it.
On vous souhaite simplement de pouvoir vous l'offrir.

To be able to afford medical care for their families.
Pouvoir payer les frais médicaux pour leurs familles.

We sold our bicycles in order to be able to afford the trip.
Nous avons vendu nos vélos pour pouvoir payer le voyage.

You need to be able to afford it every month.
Il faut pouvoir le payer tous les mois.

Although more affluent households are likely to be able to afford.
Bien que certains ménages plus aisés puissent se permettre.

Dreaming to be able to afford it.
Rêver de pouvoir se l'offrir.

The Syrians who arrive are crowding several families into single apartments to be able to afford the rent.
Les Syriens qui arrivent s'entassent par familles entières dans des studios pour pouvoir payer le loyer.

We ought to be able to afford it.
Nous devrions pouvoir nous le payer.

Having a robust spending plan will help you establish what you want to be able to afford in retirement.
Un plan de dépenses solide vous aidera à établir ce que vous voulez pouvoir vous permettre à la retraite.

So you have to be able to afford it first.
On doit être capables de le donner d'abord.

Thus, there is a greater need to devote financial resources to education to be able to afford it at all.
Ainsi, il est plus important de consacrer des ressources financières à l'éducation pour pouvoir se le permettre.

Who is going to be able to afford such bottles?
Qui va pouvoir s'offrir ces bouteilles?

Put differently, without trade a country may never achieve the necessary scale economies in any production activity for it to be able to afford abatement equipment with high installation costs.
En d'autres termes, sans le commerce international un pays pourrait ne jamais atteindre l'échelle nécessaire dans aucune branche de production pour pouvoir se permettre d'installer des équipements antipollution nécessitant un investissement important.

They want to be able to afford some luxuries.
Cela veut dire qu'il peut se permettre certains luxes.

One needs to support so many safe projects to be able to afford the risk ones.
Il faut soutenir de nombreux projets sûrs pour être en mesure de se permettre quelques projets risqués.

I write to be able to afford living that simple life.
J'écris pour me permettre de vivre cette vie simple.

He was wealthy enough to be able to afford it.
Il devait sûrement assez riche pour se le permettre.

They want to be able to afford a house and maintain a family one day.
Ils veulent pouvoir se payer une maison et avoir une famille un jour.

He was wealthy enough to be able to afford it.
Il avait l'air suffisamment riche pour pouvoir se le permettre.

You need to be able to afford travel, and it can be very expensive.
Il faut pouvoir se permettre de voyager, et cela peut coûter très cher.

We are not in a position to be able to afford it.
Nous ne sommes pas en position de pouvoir nous le permettre.

In MTTs, you need to be able to afford 100 buy-ins for a particular tournament.
En MTT, vous devez être en mesure de payer 100 les buy-ins pour un tournoi particulier.

He passed with distinction but his parents were too poor to be able to afford to send him to university.
Il a réussi avec distinction, mais ses parents sont trop pauvres pour pouvoir se permettre de lui envoyer à l'université.

I just need to be able to afford good stationery.
J'ai tout simplement besoin d'être capable de sélectionner les bonnes va.

Designed to attract collectors, dealers and museum curators, this event is worth its high entry fee if you are a fan, or if you are lucky enough to be able to afford the priceless masterpieces on display.
Conçu avant tout pour attirer les collectionneurs, les marchands d'art et les conservateurs de musées, cet évènement vaut son ticket d'entrée élevé à condition d'être un fan ou de pouvoir s'offrir les oeuvres hors de prix exposées.