Que Veut Dire TO BE ABLE TO RESIST en Français - Traduction En Français

• pour pouvoir résister

Exemples d'utilisation de To be able to resist en Anglais et leurs traductions en Français

Men seem to be able to resist.
Les hommes semblent avoir résisté.

To be able to resist the herbicides.
Capable de résister aux herbicides.

Are more likely to be able to resist.
Est plus à même de résister à.

They need to be able to resist cold, heat, insects, worms, bacteria, fungi, and seed-eating animals.
Ils doivent pouvoir résister au froid, à la chaleur, aux insectes, aux vers, aux bactéries, aux champignons et aux animaux mangeurs de semences.

Was I supposed to be able to resist?
Est-ce que j'allais être capable de résister?

To experience this transformation that leads you to this New Church, to this New Society, you must be of a very good quality in order to be able to resist.
Pour vivre cette transformation qui vous conduit à cette Église Nouvelle, à cette Société Nouvelle, il 1999 33 faut donc que vous soyez de très bonne qualité afin de pouvoir résister.

You have to be able to resist that!
Aussi doivent-elles être en mesure d'y résister!

Therefore, we need mutual support to be able to resist.
Nous avons donc besoin de soutien mutuel pour résister.

We need to be able to resist their attacks.
Celle-ci doit pouvoir résister à leurs assauts.

Hezbollah has to get the means from somewhere to be able to resist.
Le Hezbollah doit trouver les moyens quelque part pour pouvoir résister.

You have to be able to resist that as a chef.
Un chef doit être capable de résister à ces produits..

The construction is strong enough to be able to resist earthquakes.
Les bâtiments sont assez solides pour résister aux tremblements de terre.

Tyres need to be able to resist whatever the road brings.
Les pneus doivent être capables de résister à tout ce que la route leur réserve.

Her magic must be strong indeed to be able to resist you?
Sa magie doit être puissante en effet pour qu'elle puisse te résister- Ou vas-tu?

To be able to resist these demands, MSF must rely on a coherent policy and closely reasoned legal arguments concerning its participation in judicial proceedings and its policy on testimony.
Pour pouvoir résister à de telles réquisitions, MSF doit s'appuyer sur une politique cohérente et une argumentation rigoureuse concernant sa participation aux procédures judiciaires, et sa politique de témoignage.

This has the ability to be able to resist perspiration.
Cela a la capacité de pouvoir résister à la transpiration.

Because we are disciplined and organised we are able to deal with our matches in a much easier fashion like we did against Le Mans, or, yesterday, to be able to resist even though we weren't to fresh.
Parce qu'on reste disciplinés, organisés et ça nous permet de gérer des matches plus facilement comme on l'a fait contre Le Mans, ou, hier, de résister alors qu'on n'était pas très frais.

Am I going to be able to resist alcohol?
Est-ce que je vais être capable de tenir l'alcool?

An algorithm developed by Robert McEliece, mathematician and professor at Caltech, seems to be able to resist such attacks5 for now.
Un algorithme mis au point par Robert McEliece, mathématicien et professeur à Caltech, semble pouvoir résister à ces attaques5 pour le moment.

It is especially important to be able to resist the pressure of circumstances.
Il est particulièrement important de pouvoir résister à la pression des circonstances.