Que Veut Dire TO CHILD EXPLOITATION en Français - Traduction En Français

• à l'exploitation des enfants

Exemples d'utilisation de To child exploitation en Anglais et leurs traductions en Français

No to child exploitation.
Non à l'exploitation des enfants.

Help us put an end to child exploitation.
Aidez-nous à mettre un terme à l'exploitation des enfants.

Link to Child Exploitation and Online Protection Agency.
Communication avec Child Exploitation and Online Protection.

Please visit our page dedicated to child exploitation.
Veuillez visionner notre page dédié à l'exploitation d'enfants.

Provisions have been made to put an end to child exploitation including programmes to take children off the streets and reintegrate them into the community.
Des dispositions sont prises pour mettre un terme à leur exploitation, ainsi que des programmes pour leur retrait de la rue et leur insertion sociale.

The Terre des hommes magazine in March 2009 is devoted to child exploitation in East Africa.
Le magazine Terre des hommes de mars 2009 est consacré à l'exploitation des enfants en Afrique de l'Ouest.

With respect to child exploitation, the Committee recommends that efforts to prevent and combat child labour, particularly in the informal sector, be intensified.
En ce qui concerne l'exploitation des enfants, le Comité recommande l'intensification des efforts faits pour prévenir et combattre le travail des enfants, notamment dans le secteur informel.

My plea for putting an end to child exploitation in Lake Albert.
Mon plaidoyer pour mettre fin à l'exploitation des enfants du Lac Albert.

Only two users post, with one speculating that the bans might be due to child exploitation.
Seuls deux utilisateurs postent, l'un spéculant que les interdictions pourraient être dues à l'exploitation des enfants.

A pamphlet on"Zero Tolerance to Child Exploitation" has been prepared.
Une brochure intitulée <<Tolérance zéro pour l'exploitation des enfants>>; a été élaborée.

It was a first step against school failure with rejection, and which leads to begging and to child exploitation.
C'est un premier pas contre l'échec scolaire, qui exclut, amène à la mendicité, à l'exploitation des enfants.

Proactive education leads to child exploitation charges.
Une mesure d'éducation proactive mène à des accusations d'exploitation d'enfants.

The VGT is intended to augment, not supplant, existing law enforcement initiatives and international relationships related to child exploitation issues.
Elle est destinée non pas à remplacer, mais à compléter les programmes actuellement axés sur la détection et la répression de l'exploitation d'enfants et sur la collaboration internationale dans ce domaine.

Special attention must also be given to child exploitation for the purposes of labour.
Une attention spéciale est également accordée à l'exploitation des enfants par le travail.

With regard to child exploitation, the Committee is concerned at the persistence of situations of child labour, including in agriculture, domestic service and on commercial farms.
En ce qui concerne l'exploitation des enfants, le Comité s'inquiète de la persistance de l'exploitation de la main-d'oeuvre enfantine, notamment dans l'agriculture, les services domestiques et les exploitations agricoles commerciales.

The experts consulted say that there is a profound lack of data related to child exploitation in Brazil.
Les experts consultés affirment qu'il y a une absence prononcée de données relatives à l'exploitation des enfants au Brésil.

For incidents in the UK, please report to Child Exploitation and Online Protection Center or call +44(0) 870 000 3344.
Pour les incidents au Royaume- Uni, veuillez vous adresser au Centre d'exploitation des enfants et de protection en ligne ou appeler le +44(0) 870 000 3344.

Child labour was a fact, as in other countries in the subregion, but the particular feature in Togo was that it was highly developed in the informal sector, which was conducive to child exploitation and trafficking.
Le travail des enfants est une réalité, comme dans d'autres pays de la sousrégion, mais au Togo il a pour particularité d'être très développé dans le secteur informel, ce qui favorise les phénomènes d'exploitation et de trafic d'enfants.

Fighting exploitation Our local teams work to put an end to child exploitation, particularly with regard to young migrant girls working as domestic servants.
Lutte contre l'exploitation Sur place, nos collaborateurs luttent contre l'exploitation des enfants employés comme domestiques, généralement des jeunes filles migrantes.

With respect to child exploitation, the Committee is concerned that child labour remains a serious problem in Nicaragua, especially in view of the high level of adult unemployment existing in the country.
S'agissant de l'exploitation des enfants, le Comité s'inquiète de ce que le travail des enfants reste un grave problème au Nicaragua, d'autant plus que le taux de chômage des adultes est élevé.

Even with the best will in the world, it could end up leading to child exploitation or even slavery.
Même avec la meilleure volonté du monde, on risque à terme de fomenter l'exploitation, voire l'esclavage des enfants.

With regard to child exploitation, the Committee is concerned that child labour continues to be a serious problem in Madagascar, particularly in the rural areas and in the informal sector.
S'agissant de l'exploitation des enfants, le Comité s'inquiète de ce que le travail des enfants continue de poser un grave problème à Madagascar, en particulier dans les zones rurales et dans le secteur non structuré.

It will help the centre to handle more leads from the public about suspected online exploitation of children, and to develop educational materials on issues related to child exploitation.
Cela aidera le centre à suivre un plus grand nombre d'indices reçus du public au sujet de cas soupçonnés d'exploitation d'enfants sur Internet et à mettre au point du matériel pédagogique sur des questions liées à l'exploitation des enfants.

Proactive education leads to child exploitation charges Throughout 2015, the Internet Child Exploitation(ICE) Unit focused its efforts on combating child exploitation through education.
Une mesure d'éducation proactive mène à des accusations d'exploitation d'enfants En 2015, le Groupe de lutte contre l'exploitation d'enfants dans Internet(GLEEI) a axé ses efforts sur l'éducation comme moyen de lutter contre l'exploitation d'enfants.

Ms. Kikerekova(the former Yugoslav Republic of Macedonia) said that provision was made under article 418(d) of the Criminal Code for penalization of trafficking in minors and other punishable acts pertaining to child exploitation, such as forced marriages and illegal adoptions.
Mme Kikerekova(ex-République yougoslave de Macédoine) dit que l'article 418 d du Code pénal érige en infractions pénales la traite de mineurs et autres actes répréhensibles touchant à l'exploitation d'enfants, tels que le mariage forcé et les adoptions illégales.

With regard to child exploitation, the Committee is concerned that child labour continues to be a serious problem in Jamaica, particularly in the rural areas and in the informal sector, and it notes the lack of adequate labour legislation to protect child workers.
Pour ce qui est de l'exploitation des enfants, le Comité constate avec préoccupation que le travail des enfants reste un problème grave à la Jamaïque, notamment dans les zones rurales et dans le secteur informel, et il note l'absence de législation appropriée protégeant les enfants qui travaillent.

When Secondary 2 students in a special education program at Saint-Laurent high school and their teacher set up their Fair-Trade Store, it was precisely to do their part to try and put an end to child exploitation in the production of these products.
En mettant sur pied leur Magasin équitable, les élèves de 2e secondaire en adaptation scolaire de l'École secondaire Saint-Laurent et leur enseignante ont justement voulu faire leur part pour tenter de mettre un terme à l'exploitation des enfants dans la production de ces denrées.

Don't stay indifferent to children exploitation.
Ne sois pas indifférent à l'exploitation des enfants.

There is still a lack of proper investigation by law enforcement authorities into whether the involvement of children in begging and/or illegal activities is due to children exploitation and/or trafficking.
On constate encore un manque d'enquêtes véritables menées par les organes chargés de l'application des lois pour déterminer si l'implication d'enfants dans la mendicité et/ou des activités illégales est due à l'exploitation et/ou à la traite des enfants.