Que Veut Dire TO CONTINUE TO ACHIEVE en Français - Traduction En Français

• continuer à atteindre
• continuer à réaliser
• continuer d'obtenir

Exemples d'utilisation de To continue to achieve en Anglais et leurs traductions en Français

We are sure to continue to achieve good results.
Nous sommes sûrs de pouvoir continuer à obtenir de bons résultats.

The mission entrusted to it by the State has been well fulfilled and we intend to continue to achieve another 70 years of excellence.
La mission confiée par l'État a donc été bien remplie, et nous comptons poursuivre pour 70 nouvelles années d'excellence.

To continue to achieve results from the initial investment.
Continuer d'atteindre des résultats grâce à l'investissement initial.

Volunteers make it possible for us to continue to achieve our goals.
Les bénévoles continuent à nous aider à atteindre nos buts.

To continue to achieve consistently high customer satisfaction.
Continuer à obtenir un taux élevé constant de satisfaction de la clientèle.

Nights like this allow the Red Cross to continue to achieve its daily action.
Ce sont des soirées comme celle-là qui permettent à la Croix-Rouge de poursuivre son action jour après jour.

We want to continue to achieve this in the future," explains Schwind.
Nous voulons continuer à y parvenir à l'avenir", explique M. Schwind.

Nevertheless, the Committee requested the UNECE to continue to achieve this ultimate aim.
Il a néanmoins demandé à la CEE de poursuivre ses efforts visant à atteindre cet objectif.

Can be expected to continue to achieve these objectives in the future.
Devraient être en mesure de continuer à réaliser ces objectifs dans l'avenir.

The support of all Member States is required in order to enable the training programme to continue to achieve its important objective.
L'appui de tous les États Membres est nécessaire pour permettre au programme de formation de continuer à réaliser son important objectif.

Sustain momentum To continue to achieve results from the initial investment.
Maintenir l'élan Continuer d'atteindre des résultats grâce à l'investissement initial.

Nonetheless, the support of all Member States is required to enable the training programme to continue to achieve its important objectives.
Toutefois, l'appui de tous les États membres est nécessaire pour permettre au programme de formation de continuer à réaliser ses importants objectifs.

In order to continue to achieve this goal we rely on the generosity of our community.
Pour nous aider à accomplir ce but, nous relions sur la générosité de notre communauté soutenant.

Thirst for victory, his passion for cycling led him to train ardently to continue to achieve the best performance in national and international competitions.
Sa soif de victoire, sa passion pour le cyclisme l'ont poussé à s'entrainer ardemment en vue de continuer à réaliser les meilleures performances dans les compétitions nationales et internationales.

In order to continue to achieve the best possible cleaning results replace the seal with a new one after approx. one year.
Afin de continuer d'obtenir les meilleurs résultats de nettoyage possible, remplacez le joint d'étanchéité par un nouveau après environ un an.

In addition, this program is undergoing major transformation to modernize systems and improve processes, which will enable us to continue to achieve our expected results.
Ce programme fait également l'objet d'une transformation majeure qui vise à moderniser les systèmes et à améliorer les processus, ce qui nous permettra de continuer à atteindre les résultats prévus.

In order to be able to continue to achieve these objectives, yes needs your support.
Afin de pouvoir continuer à réaliser ces objectifs, la yes a besoin de ton soutien.

Much of the work of the psychologist is to maintain the image the child has of himself as and when his condition deteriorates by indicating how to continue to achieve success in his social life.
Une grande partie du travail du psychologue vise à maintenir l'estime qu'a l'enfant AT de lui-même au fur et à mesure de la dégradation de son état en lui indiquant comment continuer à obtenir des succès dans sa vie sociale.

This is what today allows us to continue to achieve customer specifications on benches with high efficiency.
C'est ce qui nous permet aujourd'hui de continuer à réaliser des bancs sur spécifications clients avec une grande efficacité.

If the decrease of the chartering rates has had an impact on the profit of the containers, the increase of our fleet, the decrease of the cost of the financings and the greater one I use of the fleet have compensated this bending and they have allowed us to continue to achieve remarkable results.
Si je baisse des tarifs de location a eu un impact sur la rentabilité des conteneurs, la croissance de notre flotte, la diminution du coût des financements et la majeure utilisation de la flotte ont compensé cette flexion et ils nous ont permis de continuer à atteindre des considérables résultats.

The Commission expects the licensee to continue to achieve closed captioning levels of 95% to 97% of news programming.
Le Conseil s'attend que la titulaire maintienne le sous-titrage codé de 95% à 97% des émissions de nouvelles diffusées à CHWI-TV.

In 2012-13, the Stewardship of Public Money and Accounts of Canada Sub-Program continued to maintain the integrity of the Consolidated Revenue Fund and the Accounts of Canada, and to provide sound financial management and transparent financial reporting to Canadian taxpayers, in addition to undertaking a number of initiatives which will enable us to continue to achieve our expected results.
En 2012- 2013, le sous- programme Intendance des fonds publics et des Comptes du Canada a continué à maintenir l'intégrité du Trésor et des comptes du Canada et à assurer une saine gestion financière et un établissement de rapports financiers transparents pour les contribuables canadiens. De plus, de nombreuses initiatives permettant au Ministère de continuer à atteindre les résultats escomptés ont été entreprises dans le cadre de ce sous- programme.

This should allow us to continue to achieve sustainable profitability and the long-term development of the Bank.
Cette stratégie devrait nous permettre de continuer de générer une rentabilité soutenue et d'assurer le développement à long terme de la Banque.

In order to continue to achieve the best possible cleaning results replace the side brushes with new ones after approx. one year.
Afin de continuer d'obtenir les meilleurs résultats de nettoyage possible, remplacez les brosses latérales par des nouvelles après environ un an.

However, the dose must be adjusted later, very probably to continue to achieve success, so dosages are between 200- 1000mg per week It also reflects often.
Cependant, la dose doit être ajustée plus tard, très probablement continuer à atteindre le succès, si les doses sont comprises entre 200- 1000 mg par semaine Elle reflète aussi souvent.

In order for Parks Canada to continue to achieve such positive results in the face of internal and external factors such as climate change and a changing social environment, the Agency will invest $90 million over the next 5 years to meet the 2008-2009 Corporate plan commitments.
Pour continuer d'obtenir des résultats aussi positifs malgré des facteurs internes et externes comme le changement climatique et l'évolution du milieu social, l'Agence investira 90 millions de dollars au cours des cinq prochaines années dans le but de respecter les engagements contenus dans le Plan d'entreprise 2008 2009.

This exception allows pharmacists to continue to achieve their extemporaneous preparations and thus to freely practice their art;
Cette exception permet aux pharmaciens de continuer à réaliser des préparations magistrales et donc à pratiquer librement leur art;