Exemples d'utilisation de
To end impunity for crimes
en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
Official
Colloquial
International Day to End Impunity for Crimes against Journalists.
Journée internationale de la fin de l'impunité pour les crimes commis contre des journalistes.
In commemoration of the of the International Day to End Impunity for Crimes.
À l'occasion de la journée internationale de la fin de l'impunité pour les crimes commis.
International day to end impunity for crimes against journalists, observed on 2 November 2015.
Journée internationale pour mettre fin à l'impunité des crimes contre les journalistes, observée le 2 novembre 2015.
In commemoration of the of the International Day to End Impunity for Crimes.
A l'occasion de la célébration mondiale de la Journée Internationale de la fin de l'impunité pour les crimes.
International Day to End Impunity for Crimes Against Journalists is recognised on 2 November each year.
La Journée internationale de la fin de l'impunité pour les crimes commis contre des journalistes est commémorée le 2 novembre.
To strengthen international cooperation andmutual assistance to end impunity for crimes against children;
Renforcer la coopération internationale etl'assistance mutuelle pour mettre fin à l'impunité des crimes commis contre des enfants;
The International Day to End Impunity for Crimes against Journalists is observed on November 2.
La Journée internationale de la fin de l'impunité pour les crimes commis contre les journalistes est observée le 2 novembre.
Decides to proclaim 2 November as the International Day to End Impunity for Crimes against Journalists;
Décide de proclamer le 2 novembre Journée internationale de la fin de l'impunité pour les crimes commis contre des journalistes;
The UN International Day to End Impunity for Crimes Against Journalists is observed on November 2, 2018.
Journée internationale ONU de la fin de l'impunité pour les crimes commis contre les journalistes, devant être observée le 2 novembre 2018.
Visit the special page dedicated to the International Day to end impunity for crimes against journalists.
Visitez la page spéciale consacrée à la Journée internationale de la fin de l'impunité pour les crimes commis contre les journalistes.
With the International Day to End Impunity for crimes against journalists approaching, the government must take all measures to shed light on this case.
Alors qu'approche la Journée internationale contre l'impunité des crimes contre les journalistes, les autorités doivent faire toute la lumière sur cette affaire.
On 2 November, we marked the inaugural UN International Day to End Impunity for Crimes Against Journalists.
Le 2 novembre, nous avons souligné la toute première Journée internationale des Nations Unies contre l'impunité des crimes commis contre les journalistes.
On the occasion of the International Day to End Impunity for Crimes against Journalists, which is being marked today, 2 November 2015, we wish to renew our call.
À l'occasion de la Journée internationale de la fin de l'impunité pour les crimes commis contre des journalistes, commémorée aujourd'hui, le 2 novembre 2015, nous voulons renouveler notre appel.
The UN General Assembly proclaimed 2nd November the International Day to End Impunity for Crimes against Journalists.
L'Assemblée générale de l'ONU a déclaré le 2 novembre Journée internationale de la fin de l'impunité pour les crimes commis contre des journalistes.
United Nations International Day to End Impunity for Crimes against Journalists, to be observed on 2 November 2018.
Journée internationale ONU de la fin de l'impunité pour les crimes commis contre les journalistes, devant être observée le 2 novembre 2018.
Click here to access the EU-AU Joint Statement on International Day to End Impunity for Crimes Against Journalists.
Cliquez ici pour accéder à la déclaration conjointe UE-UA sur la journée internationale de la fin de l'impunité pour les crimes commis contre des journalistes.
On this fifth International Day to End Impunity for Crimes against Journalists, the guilty are still rarely held to account.
En cette cinquième Journée internationale de la fin de l'impunité pour les crimes commis contre les journalistes, les coupables sont encore rarement contraints de répondre de leurs actes.
In addition, in the resolution, the Assembly declared November 2 as the International Day to End Impunity for Crimes against Journalists.
En outre, dans cette résolution, l'Assemblée générale a proclamé le 2 novembre Journée internationale de la fin de l'impunité pour les crimes commis contre des journalistes.
It was on our initiative that an International Day to End Impunity for Crimes against Journalists, every 2 November, was established by the United Nations..
C'est à notre initiative qu'une journée internationale pour la lutte contre l'impunité des crimescontre les journalistes, chaque 2 novembre, a été instituée par les Nations unies.
IFEX welcomes the resolution's call to proclaim November 2 as the International Day to End Impunity for crimes against journalists.
L'IFEX salue l'invitation de la résolution à proclamer le 2 novembre Journée internationale contre l'impunité pour les crimes contre les journalistes.
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文