Exemples d'utilisation de
To ensure that the weight
en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
Official
Colloquial
It remains only to ensure that the weight has not increased.
Il faut simplement veiller à ce que la prise de poids n'est pas continue.
Some attempt to resolve the problem of the software believing that the sample size is much larger than the actual number of students surveyed by"downweighting" the weights by a constant to ensure that the weighted sample size is equal to the unweighted sample size.
Certains tentent de résoudre le problème inhérent au progiciel pour qui l'échantillon est plus grand que le nombre réel d'élèves soumis à l'enquête en“dépondérant” les pondérations par une valeur constante, afin de faire en sorte que l'échantillon pondéré soit alors égal à l'échantillon non pondéré..
It is used to ensure that the weight of a pack is within specified limits.
Il s'assure que le poids d'un paquet respecte les limites spécifiées.
It may be necessary to have the aircraft weighed prior to the flight test, to ensure that the weight and balance for the modified aircraft is accurate.
Il peut être nécessaire de faire peser l'aéronef avant d'effectuer l'essai en vol afin de s'assurer que la masse et le centrage de l'aéronef modifié sont exacts.
It is used to ensure that the weight of a pack is within specified limits.
Cela permet de garantir que le poids du produit se situe dans les limites acceptables.
The Agency has determined that it will also need to continue monitoring the use of the hopper cars to ensure that the weights determined by the Agency are accurate and remain relevant.
L'Office a déterminé qu'il devra aussi continuer de surveiller l'utilisation des wagons- trémies pour veiller à ce que les facteurs de pondération qu'il a établis soient exacts et demeurent valables.
The key challenge was to ensure that the weight of the car was not unnecessarily increased by the paint.
L'une de leurs priorités était d'éviter quela peinture augmente inutilement le poids du véhicule.
If the reference scale is not in the immediate vicinity of the DUT when using bulk commodities to develop a product test load,steps must be taken to ensure that the weight of the vehicle transporting the load does not change between net and gross weighings.
Lorsque des marchandises en vrac sont utilisées pour déterminer la charge d'essai de produit et que la balance de référence n'est pas à proximité de l'appareil soumis à l'essai,il faut prendre des mesures pour s'assurer que le poids du véhicule qui transporte la charge ne change pas entre les pesées nettes et brutes;
An important aspect of policy is to ensure that the weight and balance of policy across the different dimensions is appropriate.
Il est important de maintenir le poids et l'équilibre de la politique d'orientation dans toutes ses dimensions.
A lot of the weight got from Dianabol is water rentention and so once the cycle is stopped you will shed a great quantity of the weight due to this,however taking an anti estrogen will certainly assist maintain water retention down to ensure that the weight got will mainly be quality lean muscular tissue mass.
Une grande partie du poids acquis de Dianabol est rentention d'eau et dès que le cycle est d'arrêter, vous perdrez une bonne quantitéde poids à cause de cela, néanmoins prendre un anti oestrogène aidera garder la rétention d'eau afin de garantir que le poids obtenu sera principalement massive qualité de tissu musculaire maigre.
The chainstays andwheelbase are elongated to ensure that the weight distribution and handling meet Patria's high standards.
L'entretoise inférieure arrière etl'empattement ont été prolongés afin de garantir une répartition du poids et un comportement routier dignes du niveau élevé des vélos Patria.
A bunch of the weight obtained from Dianabol is water rentention therefore the moment the pattern is quit you will lose a good quantity of the weight because of this,nevertheless taking an anti oestrogen will help keep water recognition down to ensure that the weight obtained will mainly be quality lean muscle mass.
Un tas de poids acquis de Dianabol est rentention de l'eau et donc une fois que le modèle est quitté vous perdrez une excellente quantité de poids à cause de cela,néanmoins prendre un anti- oestrogène aidera garder la reconnaissance de l'eau vers le bas afin que le poids obtenu sera principalement être de masse musculaire maigre qualité.
The pilot is responsible for determining weight and balance to ensure that the weight and centre of gravity remain within the limits throughout each flight.
Le pilote doit déterminer la masse et le centrage de l'aéronef pour s'assurer que la masse et le centre de gravité respectent leurs limites pendant toute la durée de chaque vol.
Take care to ensure that the weight remains on the toboggan, and ask students to observe the effect of the weight on the toboggan.
Déposez le poids sur le toboggan, que vous aurez au préalable placé sur la neige. Assurez- vous que le poids demeure en place, et demandez aux élèves d'observer ses effets sur le toboggan.
A bunch of the weight obtained from Dianabol is water rentention therefore once the pattern is stopped you will lose a good amount of the weight as a result of this,nevertheless taking an anti oestrogen will help keep water recognition down to ensure that the weight got will mostly be quality lean muscular tissue mass.
Une grande partie du poids acquis de Dianabol est rentention d'eau donc dès que le motif est quitté vous jettera une excellente quantitéde poids à cause de cela, mais en prenant un anti estrogène aidera garder la rétention d'eau afin de garantir que le poids obtenu volonté être plus souvent la qualité de la masse musculaire maigre tissu.
We support the proposal of the European Commission to ensure that the weighted average VAT rate exceeds 12% and enhance flexibility for member states for setting VAT rates.
Nous soutenons la proposition de la Commission européenne de garantir que le taux moyen pondéré de TVA soit supérieur à 12%, et de renforcer la souplesse accordée aux États membres dans la définition des taux de TVA.
A great deal of the weight got from Dianabol is water rentention and so the moment the pattern is stopped you will shed a good amount of the weight as a result of this,nonetheless taking an anti estrogen will certainly help keep water recognition down to ensure that the weight acquired will usually be quality lean muscle mass.
Une grande partie du gain de poids de Dianabol est rentention d'eau donc lorsque le modèle est arrêté vous jettera une grande quantité de poidsen raison de cette, néanmoins prendre un anti- oestrogène aidera à maintenir la loyauté de l'eau vers le bas pour assurer que le poids se fera principalement être de masse qualité de tissu musculaire maigre.
An 8 to 1 sand/cement bedding mortar should be used to ensure that the weight of the 27" Queen Anne Plinth and urn or planter is spread evenly across the base of the 27" Queen Anne Plinth, avoiding any pivoting or twisting strain.
Un 8 à 1 sable/ ciment mortier de pose doit être utilisé pour s'assurer que le poids de la 27"Reine Anne socle et urne ou de la jardinière est réparti uniformément sur la base de la 27" Reine Anne socle, en évitant tout pivotement ou torsion souche.
A lot of the weight got from Dianabol is water rentention and so once the cycle is stopped you will shed a great quantity of the weight due to this,however taking an anti estrogen will certainly assist maintain water retention down to ensure that the weight got will mainly be quality lean muscular tissue mass.
Une grande partie du poids obtenu à partir de Dianabol est rentention de l'eau et donc une fois que le cycle est arrêté, vous aurez certainement versé une grande quantité de poids à cause de cela,néanmoins prendre un anti oestrogène aidera certainement garder la rétention d'eau vers le bas afin que le poids a volonté principalement être masse qualité musculaire maigre.
To this end, the Corporation's goal is to ensure that the weight of mail to be carried remains within safe limits and that employees have at their disposal sufficient relay stops, authorized drops and, if necessary, additional relay boxes to meet this objective.
Pour ce faire, elle a pour objectif de s¶assurer que le poids du courrier à porter reste dans les limites de la sécurité et que les employées et employés ont à leur disposition suffisamment de relais, de dépôts autorisés et, si nécessaire, d¶armoires de relais additionnelles pour atteindre cet objectif.
A great deal of the weight acquired from Dianabol is water rentention and so once the cycle is quit you will shed a great quantity of the weight because of this,however taking an anti- estrogen will certainly help keep water recognition down to ensure that the weight gained will mostly be quality lean muscle mass.
Une grande partie du gain de poids de Dianabol est rentention d'eau donc une fois que le cycle est quitté vous perdrez une grande quantité de poids à la suite de cela,néanmoins prendre un anti estrogène va certainement aider à garder la reconnaissance de l'eau vers le bas pour faire en sorte que le poids acquise sera principalement de masse musculaire maigre qualité.
The data centre should be located on the ground floor of the building to ensure that the weight of the information and communications technology equipment can be supported.The data centre must be situated in a windowless location with appropriate air conditioning, an electrical supply with uninterruptible power supply back-up, security surveillance and access control.
Le centre de données devrait être situé au rez-de-chaussée, afin quele bâtiment puisse supporter le poids du matériel informatique, dans des locaux sans fenêtres disposant d'un système de climatisation approprié, d'une alimentation électrique équipée d'un bloc ininterruptible et de systèmes de surveillance et d'accès sécurisé.
A lot of the weight got from Dianabol is water rentention therefore as soon as the cycle is quit you will certainly shed a great amount of the weight because of this,nevertheless taking an anti oestrogen will assist keep water retention down to ensure that the weight acquired will mainly be quality lean muscle mass.
Un tas de poids obtenue à partir de Dianabol est rentention d'eau donc une fois que le cycle est quitté vous aurez certainement jeter une bonne quantité de poids à cause de cela, maisen prenant un anti estrogène aidera certainement garder la rétention d'eau vers le bas pour faire en sorte que le poids gagné sera généralement la qualité de masse musculaire maigre.
The Merchant undertakes to ensure that the weight of each piece of the cargo is evenly distributed within each container, package, bundle or as shipped in loose so as to conform to the maximum point tank-top loading of the carrying vessel as advised by the Carrier prior to shipment, and in no event exceeding 13.5 metric tons per square meter.
Le Marchand s'engage à s'assurer que le poids de chaque pièce de marchandise est réparti uniformément dans chaque conteneur, colis ou paquet, ou dans chaque lot de marchandises transportées en vrac, afin de ne pas dépasser la charge maximale admissible par unité de surface du plafond de ballast du navire transporteur telle qu'indiquée par le Transporteur avant le chargement, charge qui ne doit en aucun cas dépasser 13,5 tonnes métriques par mètre carré.
A bunch of the weight got from Dianabol is water rentention therefore when the pattern is quit you will lose a great quantity of the weight due to this,nonetheless taking an anti- oestrogen will assist keep water retention down to ensure that the weight obtained will mainly be quality lean muscular tissue mass.
Une grande partie du poids acquis de Dianabol est rentention d'eau donc, une fois le cycle est arrêté, vous aurez certainement apporter une grande quantité de poids à cause de cela,néanmoins prendre un anti- oestrogène va certainement aider garder la rétention d'eau afin de garantir que le poids obtenu sera principalement la qualité de la masse musculaire maigre tissu.
It is the responsibility of the ASP to ensure that weights and weight kits meet all the requirements of this document, including the requirement to ensure that the weights are within one half of the applicable tolerance prescribed in Schedule IV of the Regulations before they are submitted for certification.
Il incombe au FSA deveiller à ce queles trousses de poids et les poids respectent toutes les exigences de ce document, y compris l'exigence stipulant que l'écart ne doit pas excéder la moitié de la marge de tolérance applicable indiquée à l'annexe IV du Règlement, et ce, avant de les soumettre aux fins de certification.
A great deal of the weight acquired from Dianabol is water rentention therefore as soon as the pattern is quit you will certainly lose a good quantity of the weight because of this,however taking an anti- estrogen will certainly aid keep water loyalty down to ensure that the weight acquired will mostly be quality lean muscle mass.
Un tas de poids par les Dianabol est rentention d'eau donc le moment le motif est quitté vous sera certainement perdre une bonne quantité de poids à la suite de cela,néanmoins prendre un anti estrogène aidera certainement garder la reconnaissance de l'eau vers le bas afin que le poids obtenu sera principalement de masse musculaire maigre qualité.
A great deal of the weight got from Dianabol is water rentention therefore when the cycle is quit you will certainly shed a excellent quantity of the weight as a result of this,however taking an anti estrogen will aid keep water recognition down to ensure that the weight obtained will usually be quality lean muscle mass.
Un grand nombre de poids par les Dianabol est rentention de l'eau et ainsi le moment le motif est quitté, vous perdrez une excellente quantité de poids en raison de cette,néanmoins prendre un anti- oestrogène aidera garder la rétention d'eau vers le bas afin que le poids acquise la plupart du temps être la qualité de la masse musculaire maigre tissu.
A great deal of the weight gained from Dianabol is water rentention and so the moment the cycle is quit you will certainly shed a great amount of the weight because of this,however taking an anti- oestrogen will certainly aid keep water recognition down to ensure that the weight obtained will mostly be quality lean muscular tissue mass.
Une grande partie du poids obtenu à Dianabol est rentention de l'eau et donc quand le cycle est arrêté, vous sera certainement apporter une grande quantitéde poids à cause de cela, mais en prenant un anti estrogène aidera maintenir la loyauté de l'eau vers le bas pour assurer que le poids obtenu volonté être principalement la qualité de la masse musculaire maigre tissu.
A lot of the weight gained from Dianabol is water rentention therefore as soon as the pattern is stopped you will shed a good quantity of the weight as a result of this,nonetheless taking an anti estrogen will certainly help keep water loyalty down to ensure that the weight obtained will usually be quality lean muscle mass.
Un grand nombre de poids par les Dianabol est rentention d'eau donc le moment du cycle est d'arrêter vous aurez certainement perdre une grande quantité de poids à la suite de cela,cependant prendre un anti- oestrogène aidera certainement garder la fidélité de l'eau vers le bas pour faire en sorte que le poids acquis sera surtout la qualité de la masse musculaire maigre tissu.
Résultats: 1110,
Temps: 0.1021
Comment utiliser "to ensure that the weight" dans une phrase
Do you put some effeorts to ensure that the weight stays stable?
Losing weight this way will help to ensure that the weight stays off.
It is also the ideal way to ensure that the weight stays off.
Subscribe Now Sign Up for way to ensure that the weight stays off.
The idea is to ensure that the weight of the tire is distributed evenly.
The trick with moving pianos is to ensure that the weight carried is spread evenly.
Check to ensure that the weight of their pack does not interfere with their walking.
Wheel balancing helps to ensure that the weight of the wheel is even when it turns.
The purpose of this test is to ensure that the weight does not exceed these limits.
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文