Que Veut Dire TO EXAMINE THE PROBLEM en Français - Traduction En Français

• pour examiner le problème
• pour étudier le problème
• se penche sur la problématique

Exemples d'utilisation de To examine the problem en Anglais et leurs traductions en Français

A Royal Commission has been set up to examine the problem.
Une commission royale a été établie pour étudier le problème.

So, we are going to examine the problem together and see where it leads us.
Nous allons donc examiner le problème ensemble et voir où il nous mène.

Two commissions have been set up to examine the problem.
Deux commissions ont été mises en place pour examiner le problème.

I do not intend to examine the problem of peace from a strictly scientific standpoint.
Mon propos n'est pas d'examiner le problème de la paix sur un plan strictement scientifique.

If we receive prompt notification, we will come back to examine the problem.
Si nous recevons une notification rapide, nous allons revenir pour examiner le problème.

He asked the host country to examine the problem and come up with a solution.
L'orateur a demandé au pays hôte d'examiner le problème et d'y trouver une solution.

No independent commission or task force has been created to examine the problem, either.
Aucune commission ou groupe de travail indépendant n'a non plus été créé pour examiner le problème.

He urged the Secretary-General to examine the problem and address any systemic deficiencies.
L'intervenant prie instamment le Secrétaire général d'examiner le problème et de pallier toutes les carences systémiques.

We met with MDA representatives on June13 and 14 in Vancouver to examine the problem.
Nous avons rencontré les gens de MDA les 13 et 14juin 2006 à Vancouver pour étudier le problème.

It asked the appropriate Council bodies to examine the problem and advise on possible solutions.
Il a demandé aux organes compétents du Conseil d'étudier le problème et de suggérer d'éventuelles solutions.

To examine the problem motivating us to transform and defining the transformation outcome" Note.
Examiner le problème qui nous incite à procéder à la transformation et définir le résultat de la transformation..

For other cases of knee pain, a doctor will need to examine the problem if it.
Pour les autres cas de douleur au genou, un médecin devra examiner le problème s'il.

Parliamentarians had a responsibility to examine the problem and come up with solutions, not only temporary ones but permanent ones.
Il incombe aux parlementaires d'examiner le problème et de proposer des solutions, non seulement temporaires mais permanentes.

A commission comprising representatives of the Ministries of Education, Health and Social Protection had been established to examine the problem of violence at school.
Une commission regroupant des représentants des ministères de l'éducation, de la santé et de la protection sociale a été constituée pour examiner le problème de la violence à l'école.

Template To examine the problem motivating us to transform and defining the transformation outcome.
Modèle Examiner le problème qui nous incite à procéder à la transformation et définir le résultat de la transformation.

Officials are expected to form three committees to examine the problem and propose solutions.
Les fonctionnaires sont censés former trois comités à examiner le problème et proposer des solutions.

Kuwait was working to examine the problem of juvenile delinquency and of children who had been victims of persecution and violence.
Le Koweït essaie d'examiner le problème de la délinquance juvénile et des enfants victimes de persécution et de violence.

A 1998 evaluation of Health Canada's National Native Alcohol and Drug Abuse program recommended that a task force be established to examine the problem, but no action was taken.
Une évaluation de1998 du Programme national de lutte contre l'abus d'alcool et de drogues chez les Autochtones, de Santé Canada, a recommandé l'établissement d'un groupe de travail pour examiner le problème, mais aucune mesure n'a été prise à ce jour.

It is up to the Commission to examine the problem raised, and, as the case may be, to present appropriate proposals.
Il appartient à la Commission d'examiner le problème évoqué et de présenter, le cas échéant, des propositions appropriées.

Premium or advanced programmes provide additional tests, for example, laboratory, computed tomography(CT), magnetic resonance imaging(MRI) and use of other specific medical technologies to examine the problem.
Les programmes premium ou avancés fournissent des tests supplémentaires, par exemple, la tomodensitométrie(TDM), l'imagerie par résonance magnétique(IRM) et l'utilisation d'autres technologies médicales spécifiques pour examiner le problème.

Comment utiliser "to examine the problem" dans une phrase en Anglais

I try to get a new Duemilanove to examine the problem again.

You should contact a plumber to examine the problem and organise repairs. 5.

Leica made great efforts to examine the problem and launched M6 in 1984.

I've had an opportunity to examine the problem on that build as well.

All the more reason, therefore, to examine the problem from a different perspective.

This seminar is designed to examine the problem as well as the solutions.

An inter-disciplinary approach to examine the problem of child labour has been adopted.

To examine the problem and possible solutions, join us Fridays at 7:30 p.m.

Top tier plumbing services have to examine the problem first before they quote.

We as Americans need to examine the problem of the militarization of our police.

Comment utiliser "pour étudier le problème" dans une phrase en Français

Pour l’instant ça me suffit, je verrai plus tard pour étudier le problème willcom.

Rapprochez vous de votre médecin traitant ou de votre spécialiste pour étudier le problème 😉

Vous pouvez faire passer un vitrier Hauts-de-Seine pour étudier le problème à résoudre.

fin de 1900 pour étudier le problème des congrégations.

Pour étudier le problème objectivement, nous avons effectué plusieurs simulations.

Paul VI forme une commission de trois cardinaux pour étudier le problème de la Fraternité Saint-Pie-X.

Wang Xiaotong a été choisi pour étudier le problème quelque temps auparavant.

Nous aurons besoin de la structure de groupe pour étudier le problème du taquin.

Stéphane Moreau de la Ville de Québec pour étudier le problème de drainage du jardin;

Pour étudier le problème posé, partout, nous prendrons comme exemple la dite place de Monflanquin