Que Veut Dire TO EXERCISE ITS DISCRETION en Français - Traduction En Français

• d'exercer son pouvoir discrétionnaire
• d'exercer sa discrétion
• d'exercer son pouvoir d' appréciation
• exercice de son pouvoir discrétionnaire

Exemples d'utilisation de To exercise its discretion en Anglais et leurs traductions en Français

To exercise its discretion in this regard.
Dans l'exercice de son pouvoir discrétionnaire à cet égard;

The board declined to exercise its discretion under Art.
En refusant d'exercer son pouvoir d'appréciation en vertu de l'art.

Both the FAA and clause 54.01(b) of the collective agreement allow the employer to exercise its discretion.
Tant la LGFP que la clause 54.01b de la convention collective permettent à l'employeur d'exercer son pouvoir discrétionnaire.

In declining to exercise its discretion under Art.
En refusant d'exercer son pouvoir d'appréciation en vertu de l'art.

Therefore, I cannot conclude that the respondent improperly refused to exercise its discretion to correct the issue.
Par conséquent, je ne peux pas conclure que l'intimé a refusé à tort d'exercer son pouvoir discrétionnaire pour corriger le problème.

Chamber is disposed to exercise its discretion under its order to allow.
Que la Chambre est disposée à exercer son pouvoir discrétionnaire, le Page 32580.

However, these dire financial straits do not relieve the employer of either its contractual obligations or the requirements to exercise its discretion in a proper manner.
Cependant, cette situation financière désastreuse ne soustrait pas l'employeur à ses obligations contractuelles ou aux exigences d'exercer son pouvoir discrétionnaire de façon appropriée.

The BMA is required to exercise its discretion in the public interest.
La Ville doit exercer son pouvoir discrétionnaire dans l'intérêt public.

The Tribunal finds that the complainant has not established that in choosing a non-advertised appointment process, the respondent failed to exercise its discretion in accordance with the legislative purpose of the PSEA.
Le Tribunal juge que la plaignante n'a pas établi que le fait pour l'intimé d'avoir recours à un processus de nomination non annoncé constituait un manquement à l'exercice de son pouvoir discrétionnaire conformément à l'objet législatif de la LEFP.

Should the Board refuse to exercise its discretion to determine the complaint?
Est- ce que la Commission devrait refuser d'exercer son pouvoir discrétionnaire pour trancher la plainte?

As this was not the case, the board chose to exercise its discretion under Art.
Comme cela n'était pas le cas, la chambre a décidé d'exercer son pouvoir d'appréciation au titre de l'art.

The Commission did decide to exercise its discretion to respect the key principle of effective electoral representation.
La commission a cependant décidé d'exercer son pouvoir discrétionnaire afin de respecter le principe clé de représentation effective.

Honourable senators, the other place surely has the right to exercise its discretion when and how it chooses.
Honorables sénateurs, l'autre endroit a sûrement le droit d'exercer son pouvoir discrétionnaire quand et comme il le veut.

She asked the employer to exercise its discretion provided under s. 155 of the Financial Administration Act R.S.C., 1985, c.
Elle demande que l'employeur exerce son pouvoir discrétionnaire prévu à l'article 155 de la Loi sur la gestion des finances publiques, L.R.C.

The CLRB discussed its past practice with respect to the criteria used to exercise its discretion, which it articulated as follows:.
Le CCRT a discuté de sa pratique antérieure en ce qui concerne les critères utilisés pour exercer son pouvoir discrétionnaire, qui est formulé comme suit:.

Furthermore, elargo is entitled to exercise its discretion to prevent a user from participating in the online marketplace at any time.
En outre, l'elargo est autorisé à exercer sa discrétion pour empêcher un utilisateur de participer au marché en ligne à tout moment.

A disclosure policy that embodies at a minimum the above-described features will allow the RCMP to exercise its discretion reasonably and to rationally justify the decision.
Une politique de divulgation qui comporte à tout le moins les dispositions décrites précédemment permettrait à la GRC d'exercer son pouvoir discrétionnaire de manière raisonnable et de justifier rationnellement sa décision.

A failure by the respondent to exercise its discretion with respect to the particular facts before it is equivalent to it refusing to exercise that discretion..
Ne pas exercer son pouvoir discrétionnaire à la lumière des faits qui lui sont présentés équivaut pour le défendeur à refuser de l'exercer.

In this light, the comment of the adjudicator(that the Treasury Board"may wish to exercise its discretion by making an ex gratia payment") is understandable.
À la lumière de cela, le commentaire de l'arbitre de grief(selon lequel le Conseil du Trésor« pourrait exercer son pouvoir discrétionnaire en effectuant un paiement ex gratia») est compréhensible.

The Panel was prepared to exercise its discretion under s. 5.3 of the practice direction, and permit the worker to raise the constitutional question.
Le comité était disposé à exercer son pouvoir discrétionnaire au terme de la disposition 5.3 de la directive de procédure, et il a permis au travailleur de soulever la question constitutionnelle.

The Funding Agreement charges the SDTC Board of Directors to exercise its discretion to support proposals of greatest merit.
Conseil d'administration de TDDC exerce son pouvoir discrétionnaire pour financer les propositions ayant le plus de valeur.

Second, he asked the EPO to exercise its discretion under Article 9(1), fourth sentence, of the Rules relating to Fees according to which the EPO may, where this is considered justified, overlook any small amounts of fees lacking without prejudice to the rights of the person making the payment.
D'autre part, le mandataire avait demandé à l'OEB d'exercer son pouvoir d'appréciation en vertu de l'article 9(1), quatrième phrase, du règlement relatif aux taxes, selon lequel, si cela paraît justifié, l'OEB peut ne pas tenir compte des parties minimes non encore payées de la taxe, sans qu'il en résulte pour autant une perte de droits pour la personne qui a effectué le paiement.

Nevertheless, the Court has decided to exercise its discretion to decide this case.
La Cour a toutefois résolu d'exercer son pouvoir discrétionnaire de statuer sur l'affaire.

The employer was therefore not required to exercise its discretion and consider his request under this provision, which could include an evaluation of operational requirements.
En conséquence, l'employeur n'était pas tenu d'exercer sa discrétion et d'examiner sa demande en vertu de cette disposition, ce qui aurait pu comprendre une évaluation des exigences opérationnelles du service.

In other words, he contended that DFAIT had failed to exercise its discretion under subsection 15(1) of the ATIA.
En d'autres termes, il a soutenu que le MAECI n'a pas exercé son pouvoir discrétionnaire au sens du paragraphe15(1) de la LAI.

The Trial Chamber reserves the right to exercise its discretion to exclude any evidence admitted if it is satisfied that it was obtained by means contrary to internationally protected human rights.
La Chambre de première instance se réserve le droit d'exercer sa discrétion pour exclure tout élément de preuve admis au dossier si elle est convaincue que cet élément a été obtenu par des méthodes contraires aux droits de la personne internationalement protégés.

It is inappropriate for the Tribunal to exercise its discretion in such a case. Decision.
Il est inapproprié pour le Tribunal d'exercer son pouvoir discrétionnaire en l'espèce. Décision.

The Tribunal is required to exercise its discretion in accordance with common law principles.
Le Tribunal est tenu d'exercer son pouvoir discrétionnaire conformément aux principes de la common law.

The Agency has therefore decided not to exercise its discretion in favor of the applicant's request.
L'Office a donc décidé de ne pas exercer son pouvoir discrétionnaire d'autoriser la requête du demandeur.

Each mechanism allowed the employer to exercise its discretion based on the specific situation.
Chacun de ces mécanismes permettait à l'employeur d'exercer son pouvoir discrétionnaire en tenant compte de la situation spécifique.

Comment utiliser "to exercise its discretion" dans une phrase

For these reasons, the board declined to exercise its discretion under §325(d).

The court went on to exercise its discretion to sanction the scheme.

Undoubtedly, the Commission is required to exercise its discretion reasonably and not arbitrarily.

The defendant-President may petition the courts to exercise its discretion in appropriate cases.

The Court therefore refuses to exercise its discretion to make such an award.

The Court therefore declines to exercise its discretion to reconsider its previous Order.

RBS reserves the right to exercise its discretion in decisions for any individual case.

He prompted the court to exercise its discretion in favour of his customer. (NAN).

The Panel declines to exercise its discretion to grant an extension in this case.

Thus the court has decided to exercise its discretion under [Rules of the U.S.