Que Veut Dire TO FUNDAMENTALLY RETHINK en Français - Traduction En Français

• de repenser fondamentalement

Exemples d'utilisation de To fundamentally rethink en Anglais et leurs traductions en Français

Businesses need to fundamentally rethink their purpose.
L'entreprise doit repenser sa finalité.

It concludes that the United States needs to fundamentally rethink.
Les États-Unis disent qu'il faut"reconsidérer.

We need to fundamentally rethink our energy system.
Il faut totalement repenser notre système énergétique.

Perhaps the present crisis is the moment to fundamentally rethink everything.
Peut-être cette crise est-elle l'occasion de tout repenser à la base.

Time to fundamentally rethink ACP-EU relations.
Le moment est venu de repenser fondamentalement les relations ACP-UE.

Beyond this the next step is to fundamentally rethink the product.
Sur ces réflexions, l'étape suivante est de repenser fondamentalement le produit.

We have to fundamentally rethink how we use energy, and the sources it comes from.
Nous devons repenser fondamentalement notre manière d'utiliser l'énergie et les sources qui en proviennent.

Our business model allows us to fundamentally rethink our approach.
Le modèle de la« Connecting Company» nous permet de repenser totalement notre approche.

It is time to fundamentally rethink how we equip Canadians for the work dynamics of the future.
Le moment est venu de repenser fondamentalement notre façon d'outiller les Canadiens pour la dynamique de travail de l'avenir.

But, to leverage this advantage, we have to fundamentally rethink our current approaches.
Mais pour exploiter cet avantage, nous devons repenser fondamentalement nos méthodes.

We need to fundamentally rethink common agricultural policy, because piecemeal interventions are merely cosmetic.
Nous devons repenser fondamentalement la politique agricole commune, car des interventions irrégulières n'ont qu'un effet cosmétique.

Climate change is forcing us to fundamentally rethink our food systems.
Le changement climatique nous oblige à repenser fondamentalement nos systèmes alimentaires.

Rather than wage a war of processing power with Microsoft and Sony, the company sought to fundamentally rethink hardware.
Plutôt que de mener une guerre de pouvoir avec Microsoft et Sony, la société a cherché à repenser fondamentalement à ses consoles.

Businesses need to fundamentally rethink their purpose.
Il faut que les entreprises repensent leur finalité.

The financial crisis we're going through urges us to fundamentally rethink our financial system.
La crise financière que nous traversons nous amène à repenser fondamentalement le système financier.

It decided to fundamentally rethink its waste management system.
Elle a donc décidé de modifier en profondeur son système de gestion des déchets.

The spending restraint measures the Government has taken in recent years- and others to come- reflect a determination to fundamentally rethink the role of the Public Service and how it serves Canadians.
Les mesures de restriction des dépenses prises par le gouvernement ces dernières années- et les mesures à venir- témoignent d'une volonté de fondamentalement repenser le rôle de la fonction publique et sa manière de servir les Canadiens.

This plan has led us to fundamentally rethink our cocoa sustainability strategy.
Cela nous a conduits à totalement repenser notre stratégie en matière de durabilité du cacao.

ECDPMPress ReleasesTime to fundamentally rethink ACP-EU relations.
ECDPMPress ReleasesLe moment est venu de repenser fondamentalement les relations ACP-UE.

We therefore have to fundamentally rethink spaces so that they are much more flexible and have multiple uses.
Il faut donc repenser fondamentalement les espaces pour qu'ils soient beaucoup plus flexibles, multi-usages.