Que Veut Dire TO HONOUR ITS COMMITMENTS en Français - Traduction En Français

• à honorer ses engagements
• de respecter ses engagements

Exemples d'utilisation de To honour its commitments en Anglais et leurs traductions en Français

The EU wants to honour its commitments.
L'Union européenne tient à honorer ses engagements.

The international community has the moral duty to honour its commitments.
La communauté internationale a le devoir moral d'honorer ses engagements.

Mali will continue to honour its commitments to the Algiers accord of 4 July 2006.
Le Mali continuera d ' honorer ses engagements concernant l ' Accord d ' Alger du 4 juillet 2006.

A government will not be able to honour its commitments.
Que le gouvernement ne soit pas en mesure d'honorer ses engagements.

The EU needs to honour its commitments and encourage the country to comply with European principles and values.
L'UE doit honorer ses engagements et encourager ce pays à se conformer aux principes et valeurs de l'Europe..

I call on the international community to honour its commitments.
J'appelle la communauté internationale à honorer ses engagements.

He called on that State to honour its commitments under the Paris Agreement and the relevant IAEA resolutions.
L'orateur invite cet État à honorer ses engagements au titre de l'Accord de Paris et d'observer les résolutions pertinentes de l'AIEA.

In addition, with forward contracts, there is a risk that the counterparty may not be able to honour its commitments.
De plus, pour les contrats de gré à gré, il existe un risque que la contrepartie ne soit pas en mesure d'honorer ses engagements.

SEP is  a means for Canada to honour its commitments related to the Pacific Salmon Treaty PST.
Le PMVS est un moyen dont dispose le Canada de respecter ses engagements liés au Traité sur le saumon du Pacifique TSP.

We notice on the basis of experience that the United States slacks off in prompting Israel to honour its commitments.
Sur la base de l'expérience, nous avions noté que les États-Unis hésitaient à pousser Israël à respecter ses engagements.

There is a need for the State to honour its commitments and to settle matters genuinely, transparently and credibly.
Il est indispensable que cette dernière honore ses engagements et règle les questions avec sincérité, dans la transparence et de manière crédible.

Finally the European Union has prepared a financial regulation programme to honour its commitments taken as part of the G20.
Enfin, l'Union européenne a préparé un programme de réglementation financière pour honorer ses engagements pris dans le cadre du G20.

It is called upon to honour its commitments, redeploy its troops outside Hebron and resume without further delay the final status negotiations.
Israël est appelé à honorer ses engagements, à redéployer ses troupes à l'extérieur d'Hébron et à reprendre sans plus de retard les négociations sur le statut final.

Deposit guarantees provide“compensation” to cover the inability of a bank to honour its commitments towards depositors.
La garantie des dépôts prévoit de compenser l'incapacité d'une banque à honorer ses engagements vis-à-vis de ses déposants.

They also ask it to demonstrate magnanimity and to honour its commitments by providing the financial assistance that was promised in Paris and in Geneva.
Ils lui demandent en outre de faire preuve de sa magnanimité et d'honorer ses engagements en accordant l'aide financière promise à Paris et à Genève.

Deposit guarantees provide“compensation” to cover the inability of a bank to honour its commitments towards depositors.
La garantie des dépôts prévoit de compenser l'incapacité d'une banque à honorer ses engagements vis- à- vis de ses déposants.

He also reaffirmed his Government's desire to honour its commitments, particularly in the field of human rights, and to cooperate with the Committee.
Il rappelle également la volonté de son gouvernement de respecter ses engagements, notamment dans le domaine des droits de l'homme, et de coopérer avec le Comité.

Three weeks before the start of the sporting competition, the British government learned that G4S was unable to honour its commitments.
Trois semaines avant le coup d'envoi de la compétition sportive, le gouvernement britannique apprend que G4S n'est pas en mesure d'honorer ses engagements.

He appealed to the international community to honour its commitments by giving assistance to countries affected by the pandemic.
L'intervenant demande à la communauté internationale d'honorer ses engagements en fournissant une assistance aux pays touchés par la pandémie.

The international community must assume its responsibility by taking the steps necessary to compel Israel to honour its commitments.
La communauté internationale doit, de son côté, assumer sa responsabilité en prenant les mesures nécessaires pour forcer Israël à honorer ses engagements.