However, he claimed,Israel was still determined to implement its plan.
Cependant, a-t-il affirmé,Israël est toujours déterminé à mettre en œuvre son plan.
The government is also taking steps to implement its plan for the responsible management of physician service payments.
Le gouvernement prend aussi des mesures pour mettre en oeuvre son plan visant la gestion responsable du paiement des services des médecins.
The Ministry of Justice has taken the following steps to implement its plan of action.
Les mesures prises par le Ministère de la justice pour mettre en œuvre son plan d'action sont les suivantes.
The Government has already started to implement its planto invest and grow the economy with its tax cut for the middle class.
Le gouvernement a déjà commencé à mettre en œuvre son plan d'investissement et de croissance économique en adoptant sa baisse d'impôt pour la classe moyenne.
History will have no mercy for the countries that have prevented the Security Council from lending support to the Arab League's efforts to implement its plan.
L'histoire jugera sévèrement les pays qui ont empêché le Conseil d'apporter un soutien aux efforts de la Ligue arabe pour mettre en œuvre son plan.
Chile acknowledged the commitment by Uganda to implement its plan of action regarding children in armed conflict.
Le Chili a salué la volonté de l'Ouganda de mettre en œuvre son plan d'action relatif aux enfants dans les conflits armés.
History will judge harshly those countries that have prevented the Council from offering its support to the courageous efforts of the Arab League to implement its plan.
L'histoire jugera sévèrement les pays qui ont empêché le Conseil d'apporter un soutien aux efforts courageux de la Ligue arabe, pour mettre en œuvre son plan.
The PLP Government's first budget, presented in February 1999,is designed to implement its plan of social and economic reconstruction.
Le premier budget du Gouvernement du PLP, présenté en février 1999,vise à appliquer son plan de reconstruction sociale et économique.
By December 2016,the Board will begin to implement its planto facilitate enhanced access by members of the public to information regarding the status of pipeline approval conditions.
D'ici décembre 2016,l'Office commencera à mettre en œuvre son plan visant à faciliter l'accès du public aux renseignements sur le degré de réalisation des conditions d'approbation des pipelines.
Cameroon has been implementing theproject since 2009 and began this year to implement its plan of action developed in Niamey in 2011.
Impliqué depuis 2009 dans l'élaboration du projet,le Cameroun a débuté cette année la mise en œuvre de son plan d'action développé à Niamey en 2011.
The Government of Canada is continuing to implement its planto regulate GHG emissions on a sector-by-sector basis, aligning with the U.S. where appropriate.
Le gouvernement du Canada poursuit la mise en œuvre de son planen vue de réglementer les émissions de GES secteur par secteur, en harmonisation avec les États-Unis, le cas échéant.
It also urges Azerbaijan to work with the relevant implementing agencies to implement its plan of action for HCFC consumption.
Par ailleurs, elle prie instamment l'Azerbaïdjan de travailler avec les organes de mise en œuvre concernés pour mettre en oeuvre son plan d'action sur la consommation de HCFC.
CIDA is continuing to implement its planto enhance financial management, to improve stewardship, to strengthen accountability and to support aid effectiveness through several key initiatives.
L'ACDI poursuit la mise en œuvre de son plan visant am liorer la gestion financi re et la g rance, renforcer la responsabilisation et accro tre l'efficacit de l'aide par le biais de plusieurs initiatives.
To urge Somalia to work with the relevant implementing agencies to implement its plan of action to phase out consumption of CFCs;
De prier la Somalie de collaborer avec les organismes d'exécution compétents pour mettre en œuvre son plan d'action afin d'éliminer sa consommation de CFC;
Résultats: 61,
Temps: 0.0588
Comment utiliser "to implement its plan" dans une phrase en Anglais
However, the Home Office has failed to implement its plan of suspending the program to date.
Suncor said late Sunday it is beginning to implement its plan for a return to operations.
That means the city will likely have to implement its plan B to recover what it’s owed.
Through 2017 and 2018 Gymboree worked to implement its plan but the market forces were against it.
As a semi-finalist, Sullivan must propose the best way to implement its plan to improve its operations.
Given strong contingency planning, the Authority had the capacity to implement its Plan B should it need to.
BioCarbon has yet to implement its plan on a large scale, but it’s moving quickly to make it happen.
Under the Acceptance Letter, the Company has been granted a period to implement its plan through September 18, 2017.
The meeting is concluded with the adopted resolution as the guideline for KKF to implement its plan for 2013.
The lender continues to implement its plan to expand its operations into 48 states by the end of 2016.
Comment utiliser "à appliquer son plan" dans une phrase en Français
Khalid Safir commence déjà à appliquer son plan de réconciliation des Casablancais avec leur ville.
Il n’a jamais tenu compte des difficultés de ses joueurs à appliquer son plan et ne s’est pas adapté à son effectif.
Il allait commencer à appliquer son plan dès ce soir.
Interview de Bernard TAPIE qui renonce à appliquer son plan de sauvetage à "Manufrance" dans les conditions actuelles.
Très fâché par la réaction de l'Imam, dans la nuit de dimanche le Colonel Kamougué procéda à appliquer son plan de nettoyage.
La tension est cependant montée d'un cran et l'envoyé spécial des Nations unies, Ghassan Salamé, va peiner à appliquer son plan de sortie [...]
La loi oblige effectivement l'entreprise à appliquer son plan de vigilance.
Le monde entier célébra l’indépendance du Zimbabwe le 18 avril 1980 alors que le FMI commençait à appliquer son plan d’ajustement structurel (PAS) sur l’Afrique.
Bien décidé à appliquer son plan et à quitter ces mines.
Qu'il tarde pas trop, sinon Gobou feras pas long feu si il tarde trop à appliquer son plan avant le concept dans ma tête.
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文