Exemples d'utilisation de
To improve early detection
en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
Official
Colloquial
Research is also needed to improve early detection of the disease.
Il convient aussi de travailler à améliorer la détection précoce de la maladie.
To improve early detection rates across the province, the province has partnered with CancerCare Manitoba to develop successful screening programs.
En vue d'améliorer les taux de détection précoce dans tout le Manitoba, la Province s'est associée à Action cancer Manitoba pour établir des programmes de dépistage efficaces.
Researchers refine method to improve early detection of ovarian cancer.
Les Chercheurs polissent la méthode pour améliorer le dépistage précoce du cancer ovarien.
In order to improve early detection and home care of dementia patients, efforts are under way to better link specialized and community services.
Afin dâ améliorer le dépistage précoce et les soins à domicile pour les patients atteints de démence, on sâ efforce de mieux relier les services spécialisés et les services communautaires.
A group of Mexican researchers are trying to improve early detection of eye disease using mobile technology.
Quand des chercheurs mexicains tentent d'améliorer la détection des maladies oculaires, cela passe par une application mobile.
In addition, a new study,proposed in 2017 under the title Validation of the Work-related Asthma Screening Questionnaire- Long version WRASQ(L)TM to improve early detection, should begin soon.
De plus, une nouvelle étude,déposée en 2017, intitulée Validation du questionnaire pour le dépistage de l'asthme relié au travail (QDAERT(L)TM) pour l'amélioration de sa détection précoce, devrait démarrer sous peu.
Continue to improve early detection methods for the emerald ash borer.
Poursuite de l'amélioration des méthodes de détection précocede l'agrile du frêne.
Archive August 2015 Share A group of Mexican researchers are trying to improve early detection of eye disease using mobile technology.
Archive Juillet 2015 Partager Quand des chercheurs mexicains tentent d'améliorer la détection des maladies oculaires, cela passe par une application mobile.
Opportunities to improve early detection of invasive wood boring beetles in survey traps.
Possibilités d'améliorer la détection précoce des coléoptères perce-bois envahissants dans les pièges.
In collaboration with FAO, commercial andvillage farm surveillance systems have been reinforced, to improve early detection and declaration of outbreaks.
Il a ainsi instauré,avec la FAO, un renforcement de la surveillance dans les fermes commerciales et villageoises afin d'améliorer la détection précoce et la déclaration des foyers.
Supporting partners to improve early detection and effective management of the major childhood illnesses.
Aider ses partenaires à améliorer la détection précoce et la gestion efficace des maladies infantiles.
OMAF and MRA plan to take more fruit samples at sites this year for salt tests and fruit rearing(see if SWD emerges)in attempts to improve early detection efforts for SWD.
Le MAAO et le MAR prévoient de prélever plus d'échantillons de fruits sur site cette année pour effectuer des tests à l'eau salée et de mûrissage de fruits(pour voir sila DAT apparaît) afin d'améliorer la détection précoce de la DAT.
The technique also has the potential to improve early detection of other types of neurological disease.
La technique pourrait également améliorer la détection précoce d'autres types de maladies neurologiques.
The proposed monitoring system will compile a historical inventory oflandslides in the province, and provide information on new landslide risks to improve early detection and mitigate their impact.
Ce système opérationnel d'alerte et de surveillance dressera un inventaire historique des glissements de terrain dans la province etfournira de l'information sur les risques de nouveaux glissements de terrain afin d'en améliorer le dépistage précoce et d'en atténuer l'impact.
Efforts to improve early detection and diagnosis are reliant on novel imaging methods.
Les efforts visant à améliorer une détection et un diagnostic précoces reposent sur de nouvelles méthodes d'imagerie.
A study of the transmission of tuberculosis in prisons to improve early detection and control of the epidemic in Bangladeshi prisons;
L'étude de la transmission de la tuberculose en milieu carcéral, dans le but d'améliorer le dépistage précoce et le contrôle de l'épidémie dans les prisons bangladaises;
By creating public health platforms that engage and support provinces, territories and stakeholders, the Agency promotes health, contributes to chronic disease prevention andrisk reduction, and facilitates efforts to improve early detection and management of chronic disease.
En cr ant des plates‑formes de sant publique qui mettent contribution et soutiennent les provinces, les territoires et les intervenants, l'Agence promeut la sant, contribue la pr vention des maladies chroniques et la r duction des risques sous‑jacents, etfacilite les efforts visant am liorer la d tection pr coce et la prise en charge des maladies chroniques.
Treatment and secondary prevention: To improve early detection(diagnostics) and treatment of dementia.
Traitement et prévention secondaire: Améliorer le dépistage précoce(diagnostic) et le traitement de la démence.
FAO is also key player and advisor to the Global Health Security Agenda(GHSA), a growing partnership of over 60 countries, NGOs andinternational organizations working to improve early detection of and responses to infectious disease threats.
La FAO conseille et est également un acteur clé du Programme mondial de sécurité sanitaire(GHSA), un partenariat regroupant plus de 60 pays, ONG etorganisations internationales qui œuvrent à améliorer la détection précoce des risques de maladies infectieuses et les interventions visant à y faire face.
This has helped to improve early detection of crimes, while criminal procedure has become quicker and more effective.
Cela a contribué à améliorer la détection précoce des infractions, et la procédure pénale est devenue plus rapide et plus efficace.
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文