Exemples d'utilisation de
To improve the compatibility
en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
Official
Colloquial
Of isopropanol(intended to improve the compatibility of compositions A and B);
D'isopropanol(destiné à améliorer la compatibilité des compositions A et B);
As well, the departments say they will continue to explore,with other Team Canada Inc partners, ways to improve the compatibility of IT systems and products.
De même, les ministères déclarent qu'ils continueront d'explorer,avec les partenaires d'Équipe Canada Inc, des moyens d'améliorer la compatibilité des systèmes et produits liés aux TI.
Sets the camcorder to improve the compatibility of a USB connection by.
Règle le caméscope afin d'améliorer la compatibilité d'une connexion USB.
However, the Branch will continue to work with the same organizations to improve the compatibility of data collected.
Toutefois, la direction générale continuera de travailler avec les mêmes organismes afin d'améliorer la compatibilité des données recueillies.
Further, the need to improve the compatibility and sharing of biodiversity information e.g.
En outre, le besoin d'améliorer la compatibilité et le partage de données sur la biodiversité p. ex.
ISO 22000 standard has aligned with ISO 9001 standard to improve the compatibility of the both standards.
L'ISO 22000 a été alignée sur la norme ISO 9001 afin de faciliter la compatibilité entre les deux normes.
Sets the camcorder to improve the compatibility of a USB connection by restricting some USB functions.
Règle le caméscope afin d'améliorer la compatibilité d'une connexion USB en limitant certaines fonctions USB.
Therefore, this update is based on version 7.4,with special patches to improve the compatibility with the older versions.
Aussi, cette mise à jour est-elle basée sur la version 7.4,avec des correctifs particuliers pour améliorer la compatibilité avec les anciennes versions.
Are looking to improve the compatibility, camaraderie, support and satisfaction that.
Cherchent à améliorer la compatibilité, la camaraderie, le soutien et la satisfaction que procurent les relations intimes et familiales.
The first objective must therefore be to improve the compatibility of the systems.
L'objectif primordial doit donc être en l'occurrence d'améliorer la compatibilité des systèmes.
Legislative measures to improve the compatibility of popular initiatives with international law are currently under discussion.
Des mesures législatives visant à améliorer la compatibilité des initiatives populaires avec le droit international sont débattues actuellement.
The following will be addressed in new development proposals to improve the compatibility of development in villages.
Les points suivants seront abordés dans les nouvelles propositions de développement visant à améliorer la compatibilité du développement dans les villages.
The Group continues to improve the compatibility of our websites and received the W3C AA rating for the new corporate websites.
La compatibilité des sites web du Groupe se poursuit avec l'obtention du label W3C AA pour les nouveaux sites institutionnels.
The international organizations should build on existing efforts to improve the compatibility of data-collection methodologies.
Les organisations internationales devraient s'appuyer sur les actions déjà engagées pour améliorer la compatibilité des méthodologies de collecte des données.
A quick hack I made to improve the compatibility of an SMS to Megadrive cartridge adapter by having an AVR micro-controller drive instructions on the bus before the game runs.
Amélioration de la compatibilité d'un adaptateur SMS vers Megadrive en utilisant un AVR pour présenter des instructions sur le BUS avant le démarrage du jeu.
Formulated with corrosion inhibitors to improve the compatibility with the materials.
Formulé avec des inhibiteurs de corrosion pourlaaméliorer la compatibilité avec les matériaux.
Group has also worked to improve the compatibility and comparability of each country's databases of commercial chemicals and has provided technical support to Mexico as it completes its own chemicals inventory.
Le Groupe cherche également à améliorer la compatibilité et la comparabilité des bases de données de chaque pays sur les produits chimiques commerciaux, et a fourni un soutien technique au Mexique, pour lui permettre de créer son propre inventaire des produits chimiques.
She mentioned that the objective of the Common Accident Data Set(CaDAS)is to improve the compatibility of road accident data throughout the European Union.
Elle a indiqué que le Common Accident Data Set(CaDAS- ensemble commun de données sur les accidents)avait pour but d'améliorer la compatibilité des données sur les accidents de la route dans toute l'Union européenne.
It also shows the need for a European strategy to improve the compatibility of the data financed by the various European funds, particularly the ERDF, Interreg and Horizon 2020.
Elles montrent également la nécessité d'une stratégie européenne permettant d'améliorer la compatibilité des données financées par les différents fonds européens, notamment le FEDER, Interreg et Horizon 2020.
It enables to lead an analysis of women situation in architecture agencies, of pay differential and working conditions andto list needs to improve the compatibility between life periods.
Il permet de mener une analyse de la situation des femmes dans les agences d'architecture, des écarts de rémunération, et des conditions de travail etrecenser les besoins pour améliorer la compatibilité entre les temps de vie.
Résultats: 432,
Temps: 0.0577
Comment utiliser "to improve the compatibility" dans une phrase en Anglais
To improve the compatibility of ATI VGA card.
3.
Verdict: Need to improve the compatibility of EMR software connection.
We try to improve the compatibility of family and professional activity.
That is my only chance to improve the compatibility of MetaMovie.
Chen Jun and others began to improve the compatibility of CPE-PVC.
I'm trying to improve the compatibility of the site, especially with IE.
There are physical or chemical methods to improve the compatibility of wood-plastic .
Wine Staging 2.9 continues to improve the compatibility with anti-cheat and DRM modules.
The loader contains a small fix to improve the compatibility with MacOS X.
The tackifiers can also be used to improve the compatibility of other adhesive additives.
Comment utiliser "pour améliorer la compatibilité" dans une phrase en Français
Harmony Assistant, Export MusicXML: modification du format d'export des mesures multi-silences, pour améliorer la compatibilité avec d'autres logiciels
Si vous utilisez Firefox, ajoutez ce personas pour améliorer la compatibilité avec le thème Zukitwo.
Des corrections ont été effectuées pour améliorer la compatibilité avec le plus grand nombre de cartes accélératrices.
ARM rachète Allinea pour améliorer la compatibilité logicielle de ses puces serveurs - Le Monde Informatique
Voici quelques conseils pour améliorer la compatibilité de votre site…
La SÉFM a aussi travaillé avec la CRÉF pour améliorer la compatibilité de l’interface des données.
Installez cette mise à jour correctrice pour améliorer la compatibilité de lecture Blu-ray Ultra HD.
Pour améliorer la compatibilité en image, vous pouvez utiliser le port HDMI.
Je vous conseil de laisser cette option coché pour améliorer la compatibilité avec les systèmes Linux récents.
Microsoft fait un nouveau pas pour améliorer la compatibilité et l’interopérabilité entre Windows et Linux.
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文