Que Veut Dire TO LIST THEM en Français - Traduction En Français

• de les énumérer
• de les lister
• de les citer
• de les répertorier
• nommer
• de les classer
• de les mentionner
• leur énumération
• de les nommer
• de les inscrire
• pour les recenser

Exemples d'utilisation de To list them en Anglais et leurs traductions en Français

Difficult to list them.
Difficile de les énumérer.

To list them all is beyond the goal of this article.
Pour tous les nommer est au- delà de la cible de cette écriture.

No need to list them here.
Pas besoin de les énumérer.

That was our advice to list them.
C'est nous qui avons conseillé de les énumérer.

It can help to list them in order of priority.
Elle permet de les lister par ordre de priorité.

It is impossible to list them.
Il est impossible de les énumérer.

No need to list them here, we all know them..
Pas besoin de les énumérer, nous les connaissons tous.

He proceeds to list them.
Il entreprend de les répertorier.

I'm going to list them because they had quite a few comments.
Je vais les nommer parce qu'ils ont fait de nombreuses remarques.

We will try to list them.
Nous allons tenter de les répertorier.

There are so many things worth seeing and doing in Amsterdam that it's impossible to list them all.
Amsterdam a tant de curiosités qu'il est impossible de les mentionner tous.

I will try to list them here.
Nous allons tâcher de les énumérer ici.

A Facebook event was created to list them.
Un événement Facebook a été créé pour les recenser.

I will try to list them in order.
Je vais tenter de les énumérer en ordre.

It would be long and tedious to list them all.
Il serait long et fastidieux de les citer tous.

It is impossible to list them all, so here are a few.
Il est impossible de les mentionner toutes, en voici donc quelques unes.

There are many, and there is no need to list them here.
Ils sont nombreux et nul besoin de les citer ici.

Don't forget to list them on your CV.
N'oubliez pas de les inscrire sur votre CV.

There are so many, which makes it difficult to list them.
Ils sont très nombreux, ce qui rend difficile leur énumération.

So I decided to list them here.
J'ai donc décidé de les répertorier ici.

If you want advanced features, it is important to list them.
Si vous désirez des fonctionnalités avancées, il est important de les lister.

I do not need to list them all.
Il n'est pas nécessaire de les citer toutes.

Impossible to list them all, but definitely worth visiting are the Oceanogràfic, the largest marine park in Europe, by architect Félix Candela from Madrid, the Ciutat de les Arts i les Ciències, complex dedicated to science, designed by Santiago Calatrava from Valencia, who also designed the Pont de les Flors and the Umbracle, a suspension public garden.
Il n'est pas possible de les nommer tous mais surement à visiter sont: l'Oceanogràfic, le parc marin le plus grand d'Europe, réalisé par l'architecte espagnol Félix Candela et la Ciutat de les Arts i les Ciències, réalisée sur un projet de l'architecte Santiago Calatrava de Valence qui a réalisé aussi le Pont de les Flors et l'Umbracle, un jardin public suspendu.

It is impossible to list them.
C'est impossible de les répertorier.

It is possible to list them by name and filter by category.
Il est possible de les classer par nom et de les filtrer par catégorie.

It would be boring to list them.
Il serait fastidieux de les répertorier.

We are happy to list them for you.
Nous sommes ravis de les énumérer pour vous.

Are so numerous that it's quite impossible to list them all.
Sont tellement nombreux qu'il est presque impossible de tous les nommer.

So it is rational to list them in that order.
Il est donc logique de les classer dans cet ordre.

If you used or other identifiers you need to list them here.
Si ou d'autres identifiants sont utilisés, il est nécessaire de les lister ici.