Que Veut Dire TO MANAGE THE ENVIRONMENT en Français - Traduction En Français

• pour gérer l'environnement
• de gestion de l'environnement
• gestion environnementale
• pour gérer l' environnement
• dans la gestion environnementale

Exemples d'utilisation de To manage the environment en Anglais et leurs traductions en Français

We will not be able to manage the environment.
On ne sera pas capable de gérer l'environnement.

To manage the environment for the benefit of future generations.
Gérer l'environnement au profit des générations futures.

Understanding trees so as to manage the environment better.
Connaître les arbres pour mieux gérer l'environnement.

Most countries have developed some sort of a programmatic platform and institutional capacity to manage the environment.
La plupart des pays ont élaboré des programmes et capacités institutionnelles leur permettant de gérer l'environnement.

This allows the water park to manage the environment at ease.
Cela permet au parc aquatique de gérer l'environnement à l'aise.

Failures to manage the environment and to sustain development threaten to overwhelm all countries.
Notre incapacité à gérer l'environnement et à maintenir le cap du développement risque de submerger tous les pays.

Administrators must have enhanced privileges to manage the environment.
Les administrateurs doivent disposer d'importants privilèges pour gérer l'environnement.

The aim should be to manage the environment and not to be managed by it.
L'objectif visé doit être de gérer l'environnement et non pas d'être géré par lui.

For example, probiotics are fogged twice a week to manage the environment.
Par exemple, des probiotiques sont brumisés deux fois par semaine pour gérer l'environnement.

Strengthened capacity of local institutions to manage the environment and expand environment and energy services, especially to the poor.
Les institutions locales disposent des moyens voulus pour gérer l'environnement et développer les services environnementaux et énergétiques, notamment à l'intention des pauvres.

Canada is not alone in its efforts to seek out effective ways to manage the environment.
Le Canada n'est pas seul dans ses actions visant à rechercher des moyens efficaces pour gérer l'environnement.

Data on the capacity needed to manage the environment and natural resources.
Données relatives aux capacités nécessaires pour gérer l'environnement et les ressources naturelles.

The quickest trick to stop barking at the window or in the yard is to manage the environment.
Le moyen le plus rapide d'arrêter les aboiements à la fenêtre ou dans le jardin est de gérer l'environnement extérieur.

Reinforcing the capacity of communities to manage the environment in the neighbourhoods of Bristout-Bobin.
Renforcement des communautés dans la gestion environnementale des quartiers à Bristout-Bobin.

Privileged accounts are a necessity in any enterprise IT environment, since they enable administrators to manage the environment.
Les comptes à privilèges sont une nécessité dans toute entreprise car ils permettent aux administrateurs de gérer l'environnement.

A solution for port security, helping to manage the environment and sustainability.
Solution pour la sécurité du port, aidant à la gestion de l'environnement et la soutenabilité.

And how can we ensure that the life sciences generate further knowledge that can help to manage the environment?
Et comment faire pour que les sciences de la vie puis- sent engendrer des connaissances supplémentaires utiles à la gestion de l'environnement?

Subversion 1.8 introduces a new way to manage the environment of Subversion-executed hook scripts-the hook script environment configuration file.
Subversion 1.8 introduit une nouvelle façon de gérer l'environnement dans lequel s'exécutent les procédures automatiques, le fichier de configuration de l'environnement des procédures automatiques.

At the same time, there is growing concern for and need to manage the environment correctly.
En même temps, le souci de préserver l'environnement et la nécessité d'assurer une bonne gestion environnementale s'accroissent.

As such we have fiduciary obligation to manage the environment in a way which will not only not endanger the life of future generations, but which will also preserve nature's beauty and diversity.
Elle est donc moralement tenue de gérer l'environnement non seulement de manière à ne pas compromettre la vie des générations futures, mais aussi de manière à préserver la beauté et la diversité de la nature.

The Bird Strike Prevention Program strives to manage the environment around the airport.
Le Programme de prévention des impacts d'oiseaux vise à gérer l'environnement autours de l'aéroport.

Sun supplies the IT hardware infrastructure in disks and tapes, backup, restore and archiving software to manage the environment.
Dans le cadre de cet accord, Sun fournira les supports- disques, cassettes et logiciels de secours, de récupération et d'archivage- nécessaires à la gestion de l'environnement informatique.

Partnerships between the federal government and the provinces to manage the environment need to be based on clear accountability.
Les partenariats entre le gouvernement fédéral et les provinces pour la gestion de l'environnement doivent être fondés sur des responsabilités claires.

Evolving standards in international law require the recognition of the integrated rights of indigenous peoples- for example, human rights, land and resource rights, intellectual and cultural property rights and rights to manage the environment and natural resources.
L'évolution du droit international suppose la reconnaissance des droits de ces populations, à savoir par exemple les droits de l'homme, l'accès à la terre et aux ressources, les droits de propriété intellectuelle et culturelle, le droit de gérer l'environnement et ses ressources.

At the city level, eco-budgeting can be a vital instrument enabling local authorities to manage the environment as a resource for sustainable development in a transparent way;
Au niveau des villes, la budgétisation écologique peut être un moyen vital d'habilitation des autorités locales à gérer l'environnement de façon transparente comme une ressource pour le développement durable;

With funding from the Global Environment Fund(GEF) and under the Capacity 21 fund, the United Nations Development Programme(UNDP) is assisting the Government in capacity-building to implement all the global conventions and to manage the environment.
Avec un financement du Fonds pour l'environnement mondial(FEM) et au titre du Fonds d'affectation spéciale pour le programme Capacités 21, le PNUD aide le Gouvernement à renforcer ses capacités en matière de gestion de l'environnement et d'application de toutes les conventions mondiales dans ce domaine.

The advancement of organizational- institutional conditions implies enabling administrative bodies to manage the environment efficiently in keeping with the concept of sustainable development.
Pour faciliter la mise en place de structures organisationnelles et institutionnelles, il faut que les organes administratifs soient en mesure de gérer l'environnement de façon efficace, conformément à la notion de développement durable.

Developing national and local capacities to manage the environment and expand access to such services is paramount to reducing inequalities and achieving the MDGs.
Le renforcement des capacités de gestion de l'environnement aux échelons local et national et l'élargissement de l'accès à ces services revêtent une importance capitale pour la réduction des inégalités et la réalisation des objectifs du Millénaire pour le développement.

This subject was dealt with in the article by Richener Noël, Reinforcing the capacity of communities to manage the environment in the neighbourhoods of Bristout-Bobin.
Ce sujet a été abordé dans l'article de Richener Noël, Renforcement des communautés dans la gestion environnementale des quartiers à Bristout-Bobin.

Upholding the principle of common, yet differentiated responsibility, to manage the environment and natural resources so as to promote sustainable development to the benefit of present and future generations.
Soulignant le principe des responsabilités communes, mais différenciées, pour ce qui est de gérer l'environnement et les ressources naturelles de façon à promouvoir le développement durable dans l'intérêt des générations présentes et futures.

Comment utiliser "to manage the environment" dans une phrase en Anglais

Provides methods to manage the environment of an experiment (arguments, devices, datasets).

Your task is to manage the environment that your subordinates work in.

TensorFlow provides sessions to manage the environment on which the operations are performed.

These tools help to manage the environment on a day to day basis.

Many organisations lack the skills and resources required to manage the environment effectively.

To manage the behaviors, you need to manage the environment around your pup.

It provides the guidelines on how to manage the environment for the children.

The smarter was to manage the environment of broiler houses or layer sheds.

You taught me how to manage the environment in Silviculture, Forestry and Agroforestry module.

Advantages: easy to manage the environment of the waste management plants, high-end and generous.

Comment utiliser "de gestion de l'environnement, pour gérer l'environnement" dans une phrase en Français

Nos modèles de gestion de l environnement ne peuvent être plaqués dans des contextes différents.

4 Un partenariat étroit Une convention cadre signée en 2009 définit la collaboration entre les TAAF et l IPEV en matière d opérations de recherches et de gestion de l environnement dans la RN-TAF M.

Guide d orientation Améliorer la performance environnementale et la conformité à la législation sur l environement Dix éléments pour des systèmes efficaces de gestion de l environnement Juin 2000 Programme

encadré 5 3 soutien de la compétitivité et des efforts de gestion de l environnement des entreprises

En l occurrence, mettre en place un système de gestion de l environnement qui suive

Cet appareil a été fabriqué selon notre système de gestion de l environnement certifié (ISO 14001).

Sigle de protection de l'environnement Cet appareil a été fabriqué selon notre système de gestion de l environnement certifié (ISO 14001).

Pour gérer l environnement de façon optimale, il faut raisonner à partir des concepts énoncés précédemment : ceux de la virtualisation.

Université Libre de Bruxelles IGEAT Institut de Gestion de l Environnement et d Aménagement du territoire Année académique 2012-2013 Groupe 2 : Politique bas-carbone pour le secteur électrique européen

Chaque unité opérationnelle doit établir et mettre en place un Système de gestion de l environnement en se basant sur les directives de la Société.