Que Veut Dire TO PROGRAM DEVELOPMENT en Français - Traduction En Français

• au développement du programme
• à l'élaboration du programme
• au développement des émissions

Exemples d'utilisation de To program development en Anglais et leurs traductions en Français

Support to program development and planning.
Support au développement et à la planification du programme.

Provide leadership and direction related to program development.
Démontrer du leadership et de la direction à l'élaboration de programmes.

O contribute to program development and expansion;
O participer à l'élaboration du programme et à son expansion;

Figures are actual expenditures related to program development.
Les chiffres de 2017/2018 sont les dépenses réelles associées à l'élaboration du programme.

Support to program development and planning.
Appui à l'élaboration et à la planification de programmes.

This framework is the subject of the section devoted to program development.
Ce cadre fait l'objet du cahier dédié au développement des programmes d'études.

Contributing to program development and pricing strategies.
Contribuer au développement des programmes et aux stratégies de tarification.

The Working Group system has endured as a progressive approach to program development.
Le système du groupe de travail a été une approche progressive du développement des programmes.

Contributes as requested to program development within organisations that are part of the broader development community.
Contribuer sur demande à l'élaboration de programmes au sein d'organismes appartenant au milieu du développement.

Another portion of the funding will be dedicated to program development and educational outreach..
Une autre partie du financement sera consacré au développement du programme et de sensibilisation éducative.

If it is to be effective, this process must be an integral part of the competencybased approach to program development.
Ce processus de planifica- tion, pour être efficace, doit s'insérer dans le processus d'élaboration de programmes par compétences.

The scope of this project was limited to program development and initial evaluation.
La portée du projet a été limitée à l'élaboration du programme et à son évaluation initiale.

The Commission notes that the licensee will continue to contribute $6,000 annually to program development.
Le Conseil observe que la titulaire maintiendra une contribution annuelle de 6 000$ au développement des émissions.

They are intended to contribute to program development and management throughout the life of the program..
Ils visent à contribuer à l'élaboration et à la gestion du Programme tout au long de son existence.

The Commission notes that the licensee will continue to make annual financial contributions to program development.
Le Conseil observe que la titulaire maintiendra ses contributions financières annuelles au développement des émissions.

The NEB has also achieved several milestones with regard to program development in the area of stakeholder engagement.
L'ONÉ a atteint des jalons importants du point de vue du développement de programmes appuyant la participation des intervenants.

In this regard, the Commission notes the licensee's commitment to allocate $70,000 annually to program development.
À cet égard, il prend note de l'engagement que la titulaire a pris de consacrer 70 000$ par année au développement d'émissions.

Ms. Colombini contributed to program development, participating in initial discussions as well as contributing to the idea for eTutoring.
Mme Colombini a contribué au développement du programme en participant aux discussions initiales et en contribuant à l'idée de tutorat en ligne.

This represents a reallocation of $25,000 per year from administrative costs to program development funding.
Sur une base annuelle, ceci constitue une réaffectation de 25000$ de frais administratifs à des dépenses de développement de programmation.

The approach to program development is holistic, supporting the child and family consistently from prenatal through the preschool years.
L'approche au développement du programme est holistique, soutien l'enfant et la famille de façon constante à partir de la période prénatale jusqu'aux années préscolaires.

Of this amount, $90,000 is directed to the granting program and $15,000 to program development and research.
De ce montant, 90 000$ sont destinés au programme de subventions, et 15 000$, à la recherche et au développement de programmes.

Mitacs employs an approach to program development that emphasizes responsiveness, encouraging new and unique approaches to support Canadian research and innovation.
Mitacs utilise une approche en matière de développement de programmes qui met l'accent sur la réactivité, encourageant des approches nouvelles et uniques visant à appuyer la recherche et l'innovation canadiennes.

However, colleges retain substantial discretion with respect to their operations, including with respect to program development.
Toutefois, les collèges conservent une importante liberté quant à leur mode de fonctionnement, notamment pour la conception des programmes.

It is essential, therefore, that certain barriers to program development and/or implementation be identified and addressed early on.
Ceci pour rappeler que certains problèmes faisant obstacle au développement et/ou à l'implantation d'un programme doivent êtres identifiés et résolus bien avant sa mise en œuvre.

This allows us to develop more effective safety solutions by ensuring a more holistic and comprehensive approach to program development and implementation.
Cela nous permet d'élaborer des solutions plus efficaces en matière de sécurité en assurant une approche plus globale à l'élaboration et à la mise en oeuvre de programmes.

Dr. da Silva contributed to program development, particularly the supportive supervision model and definition of the training program strategy.
Dr. da Silva a contribué à la mise en place du programme, en particulier à l'élaboration du modèle de supervision de soutien et à la définition de la stratégie du programme de formation.

Where requirements of this bulletin appear to be satisfied, the submission will be forwarded to Program Development Directorate for final review.
Quand les exigences semblent rencontrées, la soumission sera envoyée à la Direction du développement des programmes pour une revue finale.

Mr. Jaillard contributed to program development and worked with countries to address the managerial and logistical challenges of the vaccine supply chain, gave courses on logistics and management issues.
Jaillard a contribué au développement du programme et a travaillé avec les pays pour relever les défis logistiques et de gestion de la chaîne d'approvisionnement des vaccins.

The first component(program) deals with the functions and activities related to program development, processing applications and signing contribution agreements.
Le premier élément(programme) concerne les fonctions et les activités relatives à l'élaboration du programme, le traitement des demandes et la signature des ententes de contribution.

We agree that this information could provide Cabinet and deputy heads with the opportunity to modify a planned initiative to perhaps better protect personal information and eliminate additional costs to program development.
Nous reconnaissons que cette information pourrait donner au Cabinet et aux administrateurs généraux l'occasion de modifier une initiative planifiée en vue de mieux protéger les renseignements personnels et d'éliminer les coûts additionnels liés à l'élaboration du programme.