Que Veut Dire TO QUANTIFY THE MAGNITUDE en Français - Traduction En Français

• de quantifier l'ampleur
• pour quantifier la magnitude
• à évaluer l' ampleur

Exemples d'utilisation de To quantify the magnitude en Anglais et leurs traductions en Français

New early signals to quantify the magnitude of strong earthquakes.
De nouveaux signaux précoces pour quantifier la magnitude des forts séismes.

The Panel, therefore, concludes that Kuwait has not provided sufficient evidence to enable the Panel to quantify the magnitude of any lost biomass.
Dès lors, le Comité estime que le Koweït n'a pas fourni d'éléments de preuve suffisants pour lui permettre de chiffrer l'ampleur d'une éventuelle perte de biomasse.

The Panel found it hard to quantify the magnitude of the trade.
Il est difficile au Groupe d'experts d'évaluer l'ampleur du trafic.

To quantify the magnitude of low level chronic escapes through an annual targeted survey;
Quantifier l'ampleur des évasions chroniques de faible niveau dans le cadre d'un relevé annuel ciblé;

Recommended For You New early gravity signals to quantify the magnitude of strong earthquakes.
News De nouveaux signaux précoces pour quantifier la magnitude des forts séismes.

In argument, Ontario stated that including 1992 data would reduce the Hatch and White results further, but did not attempt to quantify the magnitude.
Dans son plaidoyer, l'Ontario a déclaré qu'inclure les données de 1992 réduirait davantage les résultats de l'étude Hatch and White, mais il n'a pas tenté de préciser de combien.

Moreover, we ask applicants to quantify the magnitude of this impact, where possible.
De plus, nous demandons aux candidats de quantifier autant que possible l'ampleur de ces retombées.

The processes that determine the overall patterns of transport at this scale are relatively well understood, and our ability to quantify the magnitude of transport is improving.
Les processus déterminant les caractéristiques globales du transport à cette échelle sont relativement bien compris et notre capacité à quantifier l'ampleur du transport s'améliore.

Various tests were performed to quantify the magnitude of family related employees at the City of Ottawa.
Divers examens ont été effectués afin de mesurer l'ampleur du phénomène des liens de parenté parmi les employés de la Ville.

Is an improvement upon the existing Air Conditioning Idle Test Procedure in that it is more rigorous, repeatable and it provides sufficient accuracy to quantify the magnitude of any system efficiency improvements.
Est une amélioration de la méthode d'essai de la climatisation au ralenti actuelle, car elle est plus rigoureuse et reproductible et elle fournit une exactitude suffisante pour quantifier l'ampleur de toute amélioration de l'efficacité du système.

Different approaches have been used to quantify the magnitude and pattern of manufacturing trade directly attributable to production networks.
Différentes méthodes ont été employées pour quantifier l'ampleur et la structure du commerce de produits manufacturés directement imputables aux réseaux de production.

Manual"Surveys of child labour and activities of children" will be completed to guide countries wishing to embark on comprehensive child labour surveys to quantify the magnitude, character and determinants of the phenomenon in all its forms.
Le manuel intitulé sera achevé afin d'aider les pays qui souhaitent se lancer dans des enquêtes globales sur le travail des enfants à évaluer l'ampleur, la nature et les facteurs déterminants de ce phénomène sous toutes ces formes.

The contribution of experimental research is to quantify the magnitude of the effect and to place the conclusion on a rigorous scientific basis.
La contribution de la recherche expérimentale est de quantifier l'ampleur de l'effet produit et d'inscrire la conclusion dans un cadre rigoureusement scientifique.

Manual"Surveys of child labour and activities of children" will be completed to guide countries wishing to embark on comprehensive child labour surveys to quantify the magnitude, character and determinants of the phenomenon in all its forms.
Le manuel intitulé <<Enquêtes sur le travail des enfants et les activités des enfants>> sera achevé afin d'aider les pays qui souhaitent se lancer dans des enquêtes globales sur le travail des enfants à évaluer l'ampleur, la nature et les facteurs déterminants de ce phénomène sous toutes ces formes.

However, it is difficult to quantify the magnitude of risk due to the lack of precise data on denominators i.e. numbers and types of travellers, and their destinations.
Toutefois, il est difficile de quantifier l'ampleur des risques en raison du manque de données précises sur les dénominateurs c. -à-d. le nombre et les types de voyageurs ainsi que leurs destinations.

As sleep disturbance is a frequent health complaint associated with WTN in observational and case studies, one of the primary research objectives in the study is to quantify the magnitude of sleep disturbance due to WTN.
Comme les troubles du sommeil font souvent l'objet de plaintes en matière de santé liées au BEE dans les études par observation et les études de cas, l'un des principaux objectifs de recherche de cette étude est de quantifier l'ampleur de la perturbation du sommeil due au BEE.

However, further detailed analysis is required to quantify the magnitude and dollar value of these effects.
Cependant, il faut une analyse plus poussée pour chiffrer en dollars leur valeur et leur importance.

On this issue, it is difficult to quantify the magnitude of the injury that may have been suffered by Québec Silicon in the domestic merchant market due to the subject goods in the period that followed Globe's acquisition.
À cet égard, il est difficile de quantifier l'ampleur du dommage qu'a pu subir Silicium Québec sur le marché marchand national à cause des marchandises en question au cours de la période ayant suivi l'acquisition par Globe.

However, in recognition of the complexities and often practical difficulty of scoping these effects, the CEA should at least identify the action's contributing causes, attempt to quantify the magnitude of the action's contribution, and suggest appropriate mitigation responses.
Cependant, connaissant la complexité et la difficulté pratique de déterminer la portée de ces effets, l'évaluation des effets cumulatifs devrait au moins en identifier les causes liées à l'action, tenter d'en quantifier l'amplitude résultant de l'action et recommander des mesures d'atténuation appropriées.

Detailed studies are needed to quantify the magnitude of the food waste problem, beginning by determining how to objectively measure food waste and its impacts.
Des études détaillées sont requises pour quantifier l'ampleur du problème de gaspillage de nourriture, en commençant par la détermination d'une manière objective de mesure le gaspillage de nourriture et ses répercussions.

Comment utiliser "to quantify the magnitude" dans une phrase

I also econometrically test this approach to quantify the magnitude of the effects observed.

The linear correlation coefficient has been used to quantify the magnitude of linear correlation.

So we need to first track in order to quantify the magnitude of the problem.

I want to quantify the magnitude of gas fluxes and aim to understand regulating factors.

Another index called Sen slope may be used to quantify the magnitude of such trends.

At this writing, data are inadequate to quantify the magnitude of the threat either may impose.

Evaluation of Statistics Used to Quantify the Magnitude of Errors in Sorting Market Pigs via Simulation.

There is no way to quantify the magnitude of learning alongside you all for the last year.

Use the latency breakdown when investigating NFS performance issues, especially to quantify the magnitude of the issue.