Que Veut Dire TO RENEW OUR COMMITMENT en Français - Traduction En Français

• de renouveler notre engagement
• de renouveler notre attachement
• réaffirmer notre attachement
• réaffirmer notre engagement
• pour réaffirmer notre engagement
• de réitérer notre engagement
• pour réaffirmer notre attachement

Exemples d'utilisation de To renew our commitment en Anglais et leurs traductions en Français

We need to renew our commitment.
Nous devons renouveler notre engagement.

To remember the past, rejoice in the present, and to renew our commitment to the future;
De réfléchir à notre passé, de nous réjouir du présent et de renouveler nos engagements pour l'avenir.

This impels us to renew our commitment to young people with a new passion.
Cela nous presse à renouveler notre engagement pour les jeunes avec une passion nouvelle.

It allows us an occasion to renew our commitment.
Ce Sommet est l'occasion de renouveler notre engagement.

We need to renew our commitment to a multilateral system of international relations.
Nous devons renouveler notre attachement à un système multilatéral de relations internationales.

Every day we get to renew our commitment.
Chaque année, nous pourrons renouveler notre engagement.

It is time to renew our commitment towards a South Sudan free from hunger and all forms of malnutrition.
Il est temps de renouveler notre engagement pour parvenir à un monde sans faim, débarrassé de toutes les formes de malnutrition.

We are also called to renew our commitment.
Nous sommes aussi appelés à renouveler notre engagement.

I am pleased to renew our commitment to greater cooperation with the ADB,” said Keiko Honda, CEO of MIGA.
Je suis ravi de renouveler notre engagement de renforcer la coopération avec la BERD», a déclaré Keiko Honda, PDG de la MIGA.

As individual Christians we are asked to renew our commitment to evangelization.
A chacun des chrétiens que nous sommes, il est demandé de renouveler notre engagement à l'évangélisation.

We are proud to renew our commitment and to keep protecting our ecosystem.
Nous sommes fiers de renouveler notre engagement et de continuer à préserver notre écosystème.

We are very proud to be one of the historic partners of Paris Saint-Germain and to renew our commitment to the club.
Nous sommes très fiers d'être un partenaire historique du Paris Saint-Germain et de renouveler notre engagement.

We will continue to renew our commitment for the next 50 years.
Nous allons donc renouveler nos engagements pour les 50 années à venir.

The fiftieth anniversary of the United Nations has provided us with an opportunity to renew our commitment to the principles of the Charter.
Le cinquantième anniversaire de l'Organisation des Nations Unies nous a fourni l'occasion de renouveler notre attachement aux principes de la Charte.

We are proud to renew our commitment and continue to preserve our ecosystem.
Nous sommes fiers de renouveler notre engagement et de continuer à préserver notre écosystème.

International Day for the Elimination of Racial Discrimination provides us the opportunity to renew our commitment to eradicate social injustice and foster equality.
La Journée internationale pour l'élimination de la discrimination raciale nous donne l'occasion de réaffirmer notre engagement à éliminer l'injustice sociale et à favoriser l'égalité.

It is necessary to renew our commitment to all the rights and obligations which emanate from the NPT.
Nous devons réaffirmer notre attachement à l'ensemble des droits et devoirs découlant du TNP.

The Turin meeting will also be the chance to hold a big event and to renew our commitment to stopping the criminalisation of solidarity.
Le rassemblement de Turin sera également l'occasion de créer un évènement de grande ampleur et de renouveler notre engagement contre la criminalisation de la solidarité.

It is the day to renew our commitment to globalizing justice in the age of globalization.
C'est la journée nous permettant de renouveler notre engagement à mondialiser la justice à l'ère de la mondialisation.

Commonwealth Day is an opportunity for us to celebrate our solidarity and to renew our commitment to greater international dialogue and co-operation..
La journée du Commonwealth nous offre une belle occasion de célébrer notre solidarité et de renouveler notre engagement à émuler le dialogue et la coopération internationale..

It's a moment to renew our commitment to dismantling the structures that perpetuate unequal power and privilege.
C'est le moment de renouveler notre engagement à démanteler les structures qui perpétuent les inégalités de pouvoir et les privilèges.

We can use Hatarat Nedarim- Release from Promises- of Erev Rosh Hashana, and Kol Nidrei to renew our commitment to follow through with our commitments..
Nous pouvons utiliser Hatarat Nedarim- Date de sortie de promesses- de Erev Rosh Hashana, et Kol Nidrei de renouveler notre engagement à donner suite à nos engagements..

It was an occasion to renew our commitment to live them in our life and ministry.
Ce fut l'occasion de renouveler notre engagement à les vivre dans notre vie et notre ministère.

Three years ago, we all gathered here to celebrate the fiftieth anniversary of our Organization and, in particular, to renew our commitment to the fundamental principles that created it in 1945.
Il y a trois ans, nous nous sommes tous réunis ici pour célébrer le cinquantenaire de notre Organisation et, en particulier, pour réaffirmer notre attachement aux principes fondamentaux qui présidèrent à sa création en 1945.

We can use this paragraph to renew our commitment to use God's gifts to grow and become independent beings.
Nous pouvons utiliser ce point de renouveler notre engagement à utiliser les dons de Dieu à croître et à devenir des êtres indépendants.

Nevertheless, the forthcoming Biennial Meeting of States to Consider the Implementation of the Programme of Action will provide an opportunity to renew our commitment to the Programme and to seek ways to further strengthen its implementation.
Cependant, la prochaine Réunion biennale des États pour l'examen de la mise en œuvre du Programme d'action nous donnera l'occasion de renouveler notre attachement au Programme d'action et de chercher des moyens de renforcer sa mise en œuvre.

But it is above all an occasion to renew our commitment and to take the necessary decisions in order to change the present.
Mais c'est surtout une occasion pour renouveler nos engagements et prendre les décisions qui s'imposent en vue de changer le présent.

Mr. Van-Dúnem(Angola): At the outset, allow me to congratulate President Kerim on convening this very important meeting. This meeting provides an excellent opportunity for us to review the progress that has been made with respect to the United Nations Declaration of Commitment on HIV/AIDS and to renew our commitment to the fight against that disease.
Van-Dúnem(Angola)(parle en anglais): Je voudrais tout d'abord féliciter le Président Kerim d'avoir convoqué cette importante réunion, qui nous donne l'occasion d'examiner les progrès enregistrés dans la Déclaration d'engagement des Nations Unies sur le VIH/sida et de réitérer notre engagement dans la lutte contre cette maladie.

Every day we get to renew our commitment.
Chaque jour, nous devrions renouveler notre engagement à faire.

We come together to renew our commitment to finding a just and lasting solution to the question of Palestine and to achieving comprehensive peace in the Middle East.
Nous sommes rassemblés pour renouveler notre engagement en faveur d'une solution juste et durable à la question de Palestine et de la réalisation d'une paix globale au Moyen-Orient.

Comment utiliser "to renew our commitment" dans une phrase en Anglais

November is a good time to renew our commitment to them.

It’s never a bad idea to renew our commitment to fundamentals.

It is time to renew our commitment and go to work.

It's time to renew our commitment to the world around us.

And now is the time to renew our commitment to collaborate.

Now is the time to renew our commitment to leading in NATO.

It calls us to review and to renew our commitment to God.

Earthstock is an opportunity to renew our commitment to protecting our environment.

Our democratic norms also require us to renew our commitment to justice.

Each day is an opportunity to renew our commitment to practise yoga.

Comment utiliser "de renouveler notre engagement, réaffirmer notre attachement" dans une phrase en Français

Nous nous sommes sentis obligés de renouveler notre engagement pour le maintien de la vie de notre église locale.

Bridget, je t’aime à la folie et j’ai très envie de renouveler notre engagement devant Dieu

Il faudrait affirmer et réaffirmer notre attachement à Jésus par une décision personnelle.

C’est une occasion annuelle de renouveler notre engagement en faveur de la protection des droits de chaque enfant.

Ce sera l'occasion de renouveler notre engagement à l'égard d'une meilleure santé mentale pour les vétérans et les familles. »

Soyons très nombreux à réaffirmer notre attachement aux valeurs qui fondent notre République.

Recevoir le scapulaire est une manière de renouveler notre engagement baptismal et donc de vivre toujours plus selon l’Evangile.

Nous avons décidé de renouveler notre engagement à maintenir des rapports équitables entre nos joueurs.

Une façon de réaffirmer notre attachement au monde agricole et au territoire.

La deuxième table ronde permet de réaffirmer notre attachement au développement de l’union européenne.