Que Veut Dire TO RETAIN CONTROL en Français - Traduction En Français

• de garder le contrôle
• à conserver le contrôle
• de conserver la maîtrise
• de garder la maîtrise
• maintenir un contrôle
• maintenir le controle
• à garder la main

Exemples d'utilisation de To retain control en Anglais et leurs traductions en Français

Wants to retain control.
Il veut garder le contrôle.

And that is why they love to retain control.
Et c'est pourquoi ils aiment garder le contrôle.

Likes to retain control.
Aiment maintenir le controle.

But, in general, such actions are simply to retain control.
Mais en général des actions de cette sorte servent simplement à garder le contrôle.

They like to retain control.
Il aime garder le contrôle.

Doubt is the part of your mind which fights to retain control.
Le doute est la partie de ton mental qui lutte pour garder le contrôle.

They like to retain control.
Aiment maintenir le controle.

To retain control, they must comply with forest management rules.
Pour conserver le contrôle sur ces terres, ils doivent se conformer aux règles de gestion forestière.

We wanted to retain control.
Nous voulions garder le contrôle.

So, Hadi's installation might be a gambit for Saleh to retain control.
Ainsi, l'installation de Hadi pourrait être une manœuvre pour[permettre à] Saleh de garder le contrôle.

Ideas to retain control.
Des idées pour garder le contrôle.

Did they learn nothing from their earlier determination to retain control of Algeria?
N'ont-elles rien appris de leur détermination antérieure à conserver le contrôle de l'Algérie?

I try to retain control of my happiness.
Je veux garder le contrôle de mon bonheur.

Creative Commons allows the artist to retain control of their work.
Creative Commons permet à l'artiste de garder le contrôle sur son œuvre.

 Canadians want to retain control of their personal information. They do not want the protections afforded their personal information in Canada to disappear as soon as that information crosses the border.
Les Canadiennes et les Canadiens veulent maintenir un contrôle sur leurs renseignements personnels; ils ne veulent pas que les protections consenties à cet égard ne s'évanouissent à la frontière.

He struggled to retain control.
Il lutte pour garder le contrôle.

Always keep hold of both brakes in order to retain control.
Gardez toujours les commandes de freins dans les mains afin de garder le contrôle de la voile.

They wanted to retain control over their product.
Ils veulent garder un contrôle sur le produit.

The Department of Transport establish VFR visibility minima which will permit pilots to retain control of their aircraft by outside reference.
Le ministère des Transports fixe des visibilités minimales applicables au vol VFR qui permettent aux pilotes de garder la maîtrise de leur appareil à l'aide de références extérieures.

Do you want to retain control over the business?
Voulez-vous garder le contrôle de l'entreprise?

Valtis' reasoning was that they wanted to sell a service, not the equipment, and this would allow the firm to retain control of one of the key links in the value chain.
Le principe mis en avant par Valtis était de vendre un service, et non le matériel, et permet à l'entreprise de garder la maîtrise d'un des maillons clés de la chaîne de valeur.

Also hoping to retain control even if change occurs.
Espérant aussi conserver le contrôle même si le changement arrive.

Power of Comptroller to retain control of goods.
Pouvoir du contrôleur de conserver le contrôle des produits.

Also hoping to retain control even if change occurs.
Espèrent aussi garder le contrôle même si le changement se produit.

What is a man, who seeks to retain control over his life?
Qu'est-ce qu'un homme qui cherche à garder le contrôle sur sa vie?

The minimum flight speed at which it is possible to retain control of the aeroplane and maintain straight flight, with maximum rudder deflection and not more than 5 degrees of bank, following sudden failure of the critical engine.
Vitesse minimale à laquelle il est possible de conserver la maîtrise de l'avion à la suite d'une panne soudaine du moteur critique et de maintenir le vol rectiligne en braquant à fond la gouverne de direction et en ne dépassant pas 5degrés d'inclinaison latérale.

The ill partner often wants to retain control and fights this stage.
Le malade désire souvent garder le contrôle et résiste à une telle entente.

Canadians want to retain control of their personal information.
Les Canadiennes et les Canadiens veulent maintenir un contrôle sur leurs renseignements personnels;

Yesterday, the Serb position was to retain control of the airport while.
Dit hier, la position serbe était de conserver le contrôle de l'aéroport.

Liz must fight to retain control of the show.?
Liz va devoir se battre pour garder le contrôle de son émission?

Comment utiliser "to retain control" dans une phrase en Anglais

The survivor continues to retain control of the Trust.

A good reason to retain control of your covers.

Most people want to retain control over their assets.

People are trying to retain control over their life.

Allows you to retain control of your private keys.

Tasmanian councils are fighting to retain control of TasWater.

Do you need to retain control over user authentication?

Republicans were projected to retain control of the U.S.

That allowed Spain to retain control on the city.

JaI has managed to retain control of the town.

Comment utiliser "de garder le contrôle, à conserver le contrôle" dans une phrase en Français

12Le souci de garder le contrôle urbanistique était bien légitime.

Est-il possible de garder le contrôle de ces traces d’utilisation ?

Quelques astuces afin de garder le contrôle des coûts.

Devenez actionnaire afin de garder le contrôle sur la stratégie.

Ça leurs permet de garder le contrôle sur leurs utilisateurs.

Elle essayer de garder le contrôle sur son sommeil.

Berlin a réussi à conserver le contrôle de la situation en jouant sur les mots.

J’essaie de garder le contrôle des prix mieux que je peux.

Mais par-dessus tout, assurez-vous de garder le contrôle de votre existence.

C’est aussi un moyen de garder le contrôle du processus.