Que Veut Dire TO SUPPORT THE CONTINUATION en Français - Traduction En Français

• à soutenir la poursuite
• à appuyer la poursuite
• appuyer la continuation
• appuyer le maintien
• à appuyer le maintien
• à l'appui de la poursuite
• soutenir la continuité

Exemples d'utilisation de To support the continuation en Anglais et leurs traductions en Français

To support the continuation of meetings of the Elders of both Sides.
Appuyer la continuation des réunions des anciens des deux parties.

As a result, we encourage the international community to support the continuation of the process under way.
En conséquence, nous encourageons la communauté internationale à appuyer la poursuite du processus entamé.

To support the continuation of meetings of aviation representatives of both Sides.
Appuyer le maintien des rencontres de représentants des sociétés de construction aéronautique des deux parties.

It therefore made sense for the Fonds to support the continuation of clinical trials for Thrasos' lead product, THR-184.
Il est donc tout à fait naturel pour le Fonds d'appuyer la poursuite des essais cliniques pour le THR- 184, produit phare de Thrasos.

To support the continuation of contacts between the directors of the Tbilisi and Sukhumi libraries.
Appuyer le maintien des contacts entre les directeurs des bibliothèques de Tbilissi et de Soukhoumi.

In 1996, she founded the Gullah/Geechee Sea Island Coalition to support the continuation of Gullah/Geechee culture.
En 1996, elle a fondé la Gullah/ Geechee Sea Island Coalition pour soutenir la poursuite de la culture Gullah/ Geechee.

To support the continuation of the digest initiative through voluntary financial and in-kind contributions.
Appuyer la poursuite de l'initiative relative au recueil par le biais de contributions financières et en nature.

However, they are generally hesitant to support the continuation or repetition of projects that worked well in the past.
Toutefois, elles sont généralement réticentes à soutenir la poursuite ou la répétition de projets qui ont bien fonctionné par le passé.

Summarizing the general discussion, Chair Watson noted that all interventions seemed to support the continuation of the IPCC.
Résumant le débat général, le Président Watson nota que toutes les interventions semblaient appuyer la continuation du GIEC.

The profit that might result should be used to support the continuation of the programme aimed at the recovery of the Appendix-I species.
Les éventuels profits réalisés devraient être utilisés pour soutenir la poursuite du programme visant au rétablissement de l'espèce inscrite à l'Annexe I.

This Committee is leading work to address ways to assess project sustainability and identify mechanisms to support the continuation of effective projects.
Ce comité dirige un travail qui permet de trouver des façons d'évaluer la viabilité d'un projet et de déterminer des mécanismes en vue de soutenir la continuité de projets efficaces.

It is also invited to support the continuation of the eTIR project and to prolong the mandate of WP.30/GE.1 to the year 2014.
Il est aussi invité à soutenir la poursuite du projet eTIR et à prolonger le mandat du Groupe spécial informel d'experts des aspects théoriques et techniques de l'informatisation du régime TIR(WP.30/GE.1) jusqu'en 2014.

The Canadian producers have provided very little evidence to support the continuation of the finding against the FYROM.
Les producteurs au Canada ont fourni très peu d'éléments de preuve à l'appui de la poursuite de la conclusion à l'encontre de l'ERYM.

The Committee is also invited to support the continuation of the eTIR project and to prolong the mandate of the Group of Experts(WP.30/GE.1) to the year 2014. I. Background and mandate.
Le Comité est également invité à soutenir la poursuite du projet eTIR et à prolonger le mandat du Groupe spécial informel d'experts des aspects théoriques et techniques de l'informatisation du régime TIR(WP.30/GE.1) jusqu'en 2014.

In accordance with Treasury Board's Policy on Transfer Payments, 3 an evaluation is required to support the continuation of the Program's terms and conditions after March 31, 2016.
Conformément à la politique du Conseil du Trésor sur les paiements de transfert, 3 une évaluation est requise pour soutenir la continuation des modalités du programme après le 31 mars 2016.

SPECA countries encouraged to support the continuation of the EATL project and actively participate in its initiatives such as the development of block trains in the region and the update of the comparison study;
Les pays associés au programme SPECA ont été encouragés à appuyer la poursuite du projet LTEA et à participer activement aux initiatives prises dans ce contexte, telles que le développement des trains-blocs dans la région et l'actualisation de l'étude comparative.

Finally, the support must make a move following the breakthrough created by the Black Watch south of the bank of Bourguébus and position itself to support the continuation of the offensive.
Enfin, les appuis doivent faire mouvement en suivant la percée créée par le Black Watch au sud de la rive de Bourguébus et se mettre en position pour soutenir la poursuite de l'offensive.

Policy TM-92 Work with the Government of New Brunswick and the Government of Canada to support the continuation of the Digby ferry service and to improve access from Route 1 to the ferry terminal.
Principe TM-92 Collaborer avec le gouvernement du Nouveau-Brunswick et le gouvernement du Canada pour soutenir le maintien du service de traversier vers Digby et pour améliorer l'accès au terminus du traversier à partir de la route 1.

This Committee is leading work to address ways to assess project sustainability; embed sustainability in project work; and identify mechanisms to support the continuation of effective projects.
Ce Comité a dirigé le travail pour étudier les différentes façons d'évaluer la durabilité des projets, d'intégrer la durabilité aux activités des projets et de définir les mécanismes pour soutenir la poursuite des projets efficaces.

The States members of the European Union are fully resolved to support the continuation of these negotiations, which are of the highest priority for the Conference on Disarmament and should be concluded no later than 1996.
Les pays membres de l'Union européenne sont pleinement résolus à soutenir la poursuite de cette négociation qui constitue la plus haute priorité pour la Conférence du désarmement et dont la conclusion devrait intervenir au plus tard en 1996.

Comment utiliser "to support the continuation" dans une phrase en Anglais

Your purchase helps to support the continuation of the literary journal project.

To support the continuation of excellent medical services in the Paynesville area.

Additional funding will be needed to support the continuation of this work.

Vincent Chen will receive $165,000 to support the continuation of cellular research.

To support the continuation of this website, please click the Donate button below.

Please remember your gold coins to support the continuation of this community event.

Please indicate "Falcon" on your check to support the continuation of the webcam.

Please make a donation today to support the continuation of Slow Food DC.

Would you like to support the continuation of the 'Free Articles by Dean' service?

We urge all patients and carers to support the continuation of this exciting development.

Comment utiliser "à soutenir la poursuite, à appuyer la poursuite" dans une phrase en Français

Politique familialeParmi les Latins, Isabelle Moret et Laurent Wehrli sont les seuls à soutenir la poursuite de l’aide fédérale.

Les salariés sont prêts à soutenir la poursuite de l’activité de l’unité du Pas-de-Calais.

Ceci confirme le caractère très fructueux du changement d'échelle des opérations de terrain et conduit à soutenir la poursuite des efforts dans ce sens.

Il&# 8217; s une façon que vous pouvez aider à soutenir la poursuite de la course de Bedbugger.com.

- 38 Nous appelons la Serbie à soutenir la poursuite des efforts visant à consolider la paix et la stabilité au Kosovo.

Tout surplus ira à appuyer la poursuite de la campagne de syndicalisation de Wine Merchants of Ottawa UNITE.

Merci de nous aider à soutenir la poursuite de l’exploitation de Bedbugger.com.

l’Union s’est déclarée prête à soutenir la poursuite de la mise en œuvre du PII en contribuant au partenariat pour le développement conformément aux priorités iraquiennes.

Une opération, nous explique le groupe, destinée à soutenir la poursuite des activités de la filiale et témoignant de la volonté de Carrefour de maintenir son investissement dans le pays.

Cette bourse vise à soutenir la poursuite d’études dans l’enseignement supérieur des élèves issus de milieu modeste.