Que Veut Dire TO THE COMPLEXITY OF THE PROJECT en Français - Traduction En Français

• de la complexité du projet

Exemples d'utilisation de To the complexity of the project en Anglais et leurs traductions en Français

This element added to the complexity of the project.
Cet élément a ajouté à la complexité du projet.

There was a thorough and rigorous review process, which varied according to the complexity of the project.
Le processus d'examen était rigoureux et variait selon la complexité du projet.

However, due to the complexity of the project you may wish to consider beginning with a kit.
Toutefois, en raison de la complexité du projet, vous voudrez peut-être envisager de commencer avec un kit.

Price to be determined according to the complexity of the project.
Prix à déterminer en fonction de la complexité du projet.

Due to the complexity of the project, the acquisition of the system was postponed to fiscal year 2012-2013.
En raison de la complexité de ce projet, l'achat du système a été reporté à l'exercice 2012-2013.

A tax regime customised to the complexity of the projects.
Une fiscalité adaptée à la complexité des projets.

The preparation and final assembly of the components requires a great deal of attention due to the complexity of the project.
Le conditionnement et l'assemblage des composants exigent la plus grande attention en raison de la complexité du projet.

O the organisational structure is well matched to the complexity of the project and to the degree of integration required.
O la structure organisationnelle est adaptée à la complexité du projet et au degré d'intégration exigé.

Due to the complexity of the project and the size of the facilities, the project will take at least one month to complete.
En raison de la complexité du projet et de la taille des installations, il faudra au moins un mois pour terminer le projet..

However, times will vary according to the complexity of the project.
Le temps nécessaire varie toutefois selon la complexité du projet.

Due to the complexity of the project, and when I got the long awaited official opening, 2 years after the start of construction works.
En raison de la complexité du projet, et quand je suis arrivé à l\'ouverture officielle tant attendue, 2 ans après le début des travaux de construction.

Prices vary according to the technique selected and to the complexity of the project.
Les prix varient selon la technique choisie et la complexité du projet.

It can be altered according to the complexity of the project and the amount of risk involved, and is adaptable to any business development situation.
La démarche peut être modifiée selon le degré de complexité du projet et l'importance du risque, et elle peut être adaptée à tout projet d'entreprise.

There is demand for a flexible evaluation tool that is adjustable to the complexity of the project.
Il y a une attente vis-à-vis d'un outil d'évaluation souple capable de s'adapter au niveau de complexité du projet.

Due to the complexity of the project and the local environment, additional on-site supervision will be necessary to ensure the project is completed on time and per specifications.
Compte tenu de la complexité du projet et de l'environnement local, une supervision supplémentaire du site sera nécessaire pour s'assurer que le projet sera achevé à temps et conformément aux spécifications.

We offer competitive rates, which vary according to the complexity of the project and delivery deadlines.
Nos tarifs sont concurrentiels et varient selon la complexité et l'échéancier des projets qui nous sont confiés.

Bioniche engaged Mr. David Dingwall to assist in the application for funds, which was a complicated process due to the complexity of the projects.
Bioniche a embauché M. David Dingwall pour faciliter les demandes de fonds, un processus compliqué en raison de la complexité des projets.

In addition, the interplay between a number of these factors added to the complexity of the project and further inhibited its efficiency and economy.
De plus, le jeu réciproque d'un certain nombre de facteurs a ajouté à la complexité du projet, nuisant davantage à l'efficience et à l'économie de ce dernier.

Due to the complexity of the project, the number of providers on the market and the process of selection, the NFB was unable to acquire the system in the designated timeline.
Compte tenu de la complexité de ce projet, du nombre de fournisseurs sur le marché et du processus de sélection, l'institution n'a pas pu acheter le système dans les délais prévus.

The details of how the team and project will be managed appropriate to the complexity of the project.
Les renseignements détaillés sur la gestion de l'équipe et du projet fournis selon la complexité du projet.

Due to the complexity of the project, as well as potential environmental issues, a number of areas will greatly benefit from the technical assistance and capacity building which will be financed by the ITF grant.
En raison de la complexité du projet et de ses éventuelles incidences sur l'environnement, un certain nombre de domaines bénéficieront amplement des mesures d'assistance technique et de renforcement des capacités qui seront financées par la subvention du FFI.

In addition, the interplay between a number of these factors added to the complexity of the project and further inhibited it.
De plus, le jeu réciproque d'un certain nombre de ces facteurs a ajouté à la complexité du projet et a posé un obstacle supplémentaire.

Due to the complexity of the projects operated by the Project Holders and financed by Reforest'Action and also the difficulty in controlling them, 5CONTINENTS can't be kept for responsible, neither for published information regarding them, nor for the execution of plans.
Compte-tenu de la complexité des projets des Organismes Bénéficiaires financés par Reforest'ACTION et de la difficulté de les contrôler, 5CONTINENTS ne peut être tenu pour responsable, ni des informations publiées les concernant, ni de l'exécution des projets..

The delays required for the analysis of a certificate of authorization is directly related to the complexity of the project.
Le délai requis pour l'analyse d'une demande de certificat d'autorisation ou d'autorisation est directement lié à la complexité du projet.

Due to the complexity of the projects funded under the CSIF program, recipient audits are a key control in confirming recipient compliance with the terms and conditions of their agreements and in ensuring only eligible costs are reimbursed through claims.
En raison de la complexité des projets financés dans le cadre du Programme FCIS, les vérifications des récipiendaires constituent un contrôle clé pour confirmer la conformité des récipiendaires aux modalités et aux conditions des accords et pour s'assurer que seuls les coûts admissibles sont remboursés par le biais des réclamations.

We have defined three standard project duration periods(short, medium, and long, as it were), according to the complexity of the project, and we track them meticulously by their milestones.
En fonction de la complexité, nous avons défini trois durées standard de projet: courte/moyenne/longue. Nous les suivons méticuleusement à chaque étape.

This has considerably added to the complexity of the project, but the reasons for this decision were clear-by participating in ITER, each Member is preparing its industrial infrastructure, its scientific base, and its physicists and engineers for the next step on the road to fusion power: the construction of a demonstration fusion power plant.
Cette décision, qui a considérablement accru la complexité du programme, était motivée par des raisons évidentes: en participant au programme ITER, chaque Membre prépare son infrastructure industrielle et sa base scientifique ainsi que ses physiciens et ingénieurs à aborder l'étape suivante: la construction d'un réacteur de fusion pré- industriel.

In general, complementary organizations struggle to keep pace with the DSN project, due to the complexity of the projects.
De façon générale, les organismes complémentaires peinent à suivre le rythme du projet DSN, du fait de la complexité des chantiers à adresser.

Based on those information we make a quote and estimate a period for delivery, calculated according to the complexity of the project, the type of work involved and the degree of realism desired.
Sur cette base de données nous établissons un devis et définissons un délai de livraison, calculés en fonction de la complexité du projet, du type de travail à réaliser et du degré de réalisme souhaité.

The proposal aims at a partnership between the different owners of the site to offer a coherent project based on the criteria of appreciation concerning urban visibility, the relationship with the Major Seminary and the bishop's palace, the development of the green space, the quality Intrinsic housing and other functions and the management of neighborhood reports due to the complexity of the project.
La proposition vise un partenariat des différents propriétaires du site pour offrir un projet cohérent sur base des critères d'appréciation concernant la visibilité urbaine, la relation avec le Grand séminaire et l'évêché, la mise en valeur de l'espace vert, la qualité intrinsèque des logements et autres fonctions et la gestion des rapports de voisinage du fait de la complexité du projet.

Comment utiliser "to the complexity of the project" dans une phrase en Anglais

Relate this periodic update to the complexity of the project and how much time you are willing to invest.

What added to the complexity of the project was that the facility was still operational when we were working there.

Planning and scheduling were a top priority due to the complexity of the project and the timeframe spent on site.

Thus the rigor used should be proportional to the complexity of the project and not be constant across all projects.

The other two factors are mechanically calculated according to the complexity of the project in terms of the factors involved.

Due to the complexity of the project and the short post schedule, the grading process continued virtually around the clock.

A screen shot of the main form doesn’t do justice to the complexity of the project and back end code.

If you know anything about the animation process, that adds to the complexity of the project by a multiplier of ten.

Due to the complexity of the project a new partner has been involved in the general research on Piazza d’Oro (Prof.

Due to the complexity of the project and to the many elements included, please allow at least several hours for render.

Comment utiliser "de la complexité du projet" dans une phrase en Français

Le budget à prévoir dépend de la complexité du projet et est établi après la lecture des cartes énergétiques personnelles.

Le temps de portage dépend de l’ampleur et de la complexité du projet (3 à 5 ans en moyenne).

Tout dépend de la rédaction de la DIA et de la complexité du projet envisagé.

La tarification dépend de la complexité du projet et de la puissance à délivrer.

Ceci, en dépit de la complexité du projet et les risques importants qu’il comporte.

En fonction de la complexité du projet sur lequel vous travaillez, vous pouvez ouvrir quelques autres panneaux d'outils.

Ce délai est déterminé en fonction du nombre d'observations recueillies et de la complexité du projet de décision.

Dans notre cas, compte-tenu de la complexité du projet et des contraintes particulières, ce serait probablement plus.

Le prix final est déterminé en fonction de la complexité du projet et du prix de l'imprimerie qui peut varier.

Celle-ci varie en fonction de la complexité du projet et est généralement comprise entre 100 et 400 € HT.