Exemples d'utilisation de
To the extractor
en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
Colloquial
Official
Software similar to The Extractor.
Des logiciels similaires à The Extractor.
By providing calories to the extractor, the matrix and solvent are brought to the optimum extraction temperature.
Par un apport de calories dans l'extracteur, la matrice et le solvant sont portés à la température optimale d'extraction.
The front splitter channels airflow to the extractors.
À l'avant, un splitter canalise le flux d'air vers des extracteurs;
Connect the blower to the extractor hood with an extension cable, if required.
Connectez le ventilateur à la hotte aspiranteà l'aide d'un câble de prolongement si nécessaire.
A supply cord for connecting the spur to the extractor is included.
Un câble pour relier la prise au ventilateur est inclu.
The combination of Bluetooth module on your Festool dust extractor andremote control on the extractor hose saves you a trip to the extractor.
La combinaison du module Bluetooth sur l'aspirateur CLEANTEC etde la télécommande sur le tuyau d'aspiration évite de se déplacer jusqu'à l'aspirateur.
Connect the ducting from the blower to the extractor hood and feed to the outside.
Connectez la conduite venant du ventilateur à la hotte aspirante et branchez-la vers l'extérieur.
Thereafter it is collected by a pipe 44 which is connected to the extractor 43.
Puis, il est collecté par la canalisation 44 reliée à l'extracteur 43.
Buying a Blender compared to the extractor represents a cheaper and an easier investment.
L'achat d'un smoothie maker en comparaison d'un extracteur représente un investissement moins cher et plus facile.
Cells with a small amount of capped brood can be pumped to the extractor.
Les cellules contenant une petite quantité de couvain operculé peuvent être pompées vers l'extracteur.
To make the connection of the filter to the extractor we will have to use flexible aluminum tube.
Quant à la connexion du filtre à l'extracteur, utilisez un tube flexible en aluminium.
Second pumping operation 3 brings the modifier to the column or to the extractor.
Un deuxième pompage 3 amène le modificateur à la colonne ou à l'extracteur.
Install the motorized valve as close as possible to the extractor on the pipe to your moisture trap.
Installer la valve motorisée le plus près possible de l'extracteur sur le tuyau allant à votre trappe d'humidité.
The owners offer also fruit and vegetables fresh andorganic juice pressed at the minute to the extractor.
Les propriétaires proposent également, des jus de fruits et de légumes frais etbio, pressés à la minute à l'extracteur.
Make your own fresh juice of vegetables and/ or fruit to the extractor How to germinate seeds simply and without materials?
Faire son propre jus frais de légumes et/ ou de fruits à l'extracteurComment faire germer ses graines simplement et sans matériels?
The solvent leaves the column C5 through the pipe 18 and(is) recycled to the extractor E4.
Ledit solvant sort de la colonne C5 par le conduit 18 et recyclé vers l'extracteur C4.
Essential oil yield is at the maximum possible, due to the extractor's special construction and functioning features which treat fruit uniformly regardless of their size(even very small)or their shape, however irregular.
Le rendement réalisable en huile essentielle est à son maximum parce que l'extracteur, avec ses caractéristiques de construction et de fonctionnement particulières, traite uniformément les fruits quels que soient leurs volumes, ou leurs formes, même irrégulière.
You can connect an extractor hose with a diameterof 27 mm or 36 mm to the extractor connector 9.11.
Le manchon d'aspiration(9.11)permet de raccorder un fl exible d'aspiration de 27 mm ou 36 mm.
Simple and fast to the extractor, so you just rinse the four components under running water(around 5 minutes), long and laborious for centrifugal, whose members are often rubbed with sponge and brush before you get the result desired.
Simple et rapide à l'extracteur, de sorte que vous rincer juste les quatre composants sous l'eau courante(environ 5 minutes), longue et laborieuse pour centrifuge, dont les membres sont souvent frotté avec une éponge et une brosse avant d'obtenir le résultat souhaitée.
The glass ribbon is then brought to the desired thickness by drawing due to the extractor rolls.
Le ruban de verre est ensuite amené à l'épaisseur désirée par un étirage dû aux rouleaux extracteurs.
Cooking fresh seaweed, yes but how? Make your own fresh juice of vegetables and/ or fruit to the extractor How to germinate seeds simply and without materials?
Faire son propre jus frais de légumes et/ ou de fruits à l'extracteur Comment faire germer ses graines simplement et sans matériels?
Switching on the mobile dust extractor via the remote control directly on the suction hose saves you a trip to the extractor.
Le fait de mettre l'aspirateur en marche via la commande à distance directement sur le tuyau d'aspiration évite de se déplacer jusqu'à l'aspirateur.
DO NOT reduce the 10"(254 mm)diameter of the pipes connected to the extractor hood except when used with downdraft systems.
Ne réduisez pas le diamètre 10 po.(254 mm)des conduits raccordés à la hotte aspirante, sauf lorsque utilisés avec des systèmes à tirage descendant.
First pumping operation 2 brings the supercritical fluid, which has been subjected beforehand to a condensing operation 6, to the column or to the extractor.
Un premier pompage 2 amène à la colonne ou à l'extracteur le fluide supercritique qui a subi au préalable une opération 6 de condensation.
By radiation from therotating target towards"cold" surfaces, then by conduction through an elastic contact to the extractor itself cooled down by convection thanks to a water circulation at 12°C.
Par rayonnement de la cible tournante vers des parois« froides»,puis par conduction à travers un contact élastique vers l'extracteur lui- même refroidi par convection grâce une circulation d'eau à 12°C.
The combination of Bluetooth module on the CT Dust Extractor andremote control on the extractor hose saves you a trip to the extractor.
La combinaison du module Bluetooth sur l'aspirateur CLEANTEC etde la commande à distance, sur le tuyau d'aspiration, évite de se déplacer jusqu'à l'aspirateur.
The combination of Bluetooth module on the CLEANTEC mobile dust extractor andremote control on the extractor hose saves you a trip to the extractor: Simply start dust extraction from the hose using the remote control.
La combinaison du module Bluetoothsur l'aspirateur CLEANTEC et de la commande à distance sur le tuyau d'aspiration évite de se déplacer jusqu'à l'aspirateur: démarrer l'aspiration directement sur le tuyau avec la commande à distance.
Then JMP modeling,profiling and what-if simulation tools did the detective work needed to determine a formula that optimized the delivery of straw to the extractor.
Ensuite, les outils de modélisation, de profilage etde simulation du logiciel ont procédé au travail de détective nécessaire pour déterminer une formule qui a permis d'optimiser la distribution de paille dans l'extracteur.
Experience from Bolivia shows that small processing plants buying their raw material from the same border region andpaying the same price to the extractors are able to export at lower prices than large Brazilian processors.
L'expérience de la Bolivie montre que de petites installations de traitement qui achètent leurs matières premières dans les mêmes régions frontalières etversent le même prix aux producteurs peuvent exporter à des prix inférieurs à ceux des grandes entreprises brésiliennes de transformation.
Connect a vacuum device approved for the extraction of sawdust and splinters to the extractor 21 see Fig. G.
Raccorder un dispositif d‘aspiration des poussières et copeaux homologué à l'embout adaptateur d'aspiration 21 voir illustration G.
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文