Exemples d'utilisation de To the instructions for use en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
Please refer to the instructions for use.
Se référer à la notice d'utilisation.Pour des résultats optimaux,utilisez ces produits conformément au mode d'emploi.Refer to the instructions for use below.
Reportez-vous aux consignes d'utilisation ci-dessous.Apply and process according to the instructions for use.
Appliquez et procédez conformément aux instructions d'utilisation.Refer to the instructions for use of the monitor.
Se reporter aux instructions d'utilisation du moniteur.
On traduit aussi
Le dispositif doit être entretenu conformément aux consignes d'utilisation.QR code linking to the instructions for use to be included.
Inclusion d'un QR code donnant accès aux instructions d'utilisation.Le produit est utilisé conformément aux instructions d'utilisation.Please refer to the Instructions for Use or Quick Start Manual.
Veuillez vous reporter au Mode d'Emploi ou All preparations should be used according to the instructions for use.
Toutes les préparations doivent être utilisées conformément aux instructions d'utilisation.Clopamide, according to the instructions for use, is not prescribed for. .
Klopamid, conformément au mode d'emploi, n'est pas prescrit pour.Careful adherence to the instructions for use will relieve such problems.
Pour lire les précautions complètes,veuillez vous reporter à la notice d'utilisation.Une utilisation contraire aux instructions d'utilisation.Scaling(any de-scaling must be carried out according to the instructions for use.
Mise à l'échelle(toute mise à l'échelle doit être effectuée conformément aux instructions d'utilisation.Nitroglycerin, according to the instructions for use, is a peripheral vasodilator.
La nitroglycérine, conformément au mode d'emploi, est un vasodilatateur périphérique.Fill the test vial with the required amount of demineralized water according to the instructions for use of your test.
Remplissez la cuvette avec la quantité requise d'eau déminéralisée conformément aux instructions d'utilisation de vos tests.Hydrochlorothiazide, according to the instructions for use, rendered kidney structures.
L'hydrochlorothiazide, conformément au mode d'emploi, a rendu les structures rénales.ABS is not liable for damages caused by improper use and/or storage contrary to the instructions for use.
ABS décline toute responsabilité pour les dommages imputables à une utilisation inadéquate et/ou à un stockage non conforme au mode d'emploi.Pour ce faire, reportez-vous aux instructions d'utilisation.Refer to the instructions for use for a list of warnings and precautions associated with the device.
Se reporter au mode d'emploi pour connaître les avertissements et précautions associés à l'appareil.Le Client respectera scrupuleusement le mode d'emploi de son Appareil Mobile.According to the instructions for use, apply the cream on the clean face without a trace of makeup.
Conformément au mode d'emploi, appliquer la crème sur un visage propre et sans maquillage.Effectuer l'analyse en se reportant au manuel d'utilisation de l'appareil.Refer to the Instructions for Use that comes with the Rebif® Rebidose®(interferon beta-1a) autoinjector.
Reportez-vous à la notice d'utilisation fournie avec le Rebif ® RebiDose ®(Interféron bêta-1a) autoinjecteur.Pour plus d'informations sur la sortie 5 V CC,reportezvous aux instructions d'utilisation du moniteur.Reserpine, according to the instructions for use, is a drug that acts directly on the sympathetic nervous system.
La réserpine, conformément au mode d'emploi, est un médicament qui agit directement sur le système nerveux sympathique.Ampoules for intravenous andintramuscular injections, according to the instructions for use, contain in 5 ml.
Les ampoules pour les injections intraveineuses et intramusculaires,conformément au mode d'emploi, contiennent dans 5 ml.Pour cela, reportez-vous aux consignes d'utilisation inscrites sur chaque paquet ou flacon.
