What is the translation of " TO THE INSTRUCTIONS FOR USE " in Norwegian?

• til bruksanvisningen
• til instruksjonene for bruk

Examples of using To the instructions for use in English and their translations into Norwegian

To do this, refer to the instructions for use.
For å gjøre dette, se bruksanvisningen.

Apply a new Kentera patch twice weekly(every 3 to 4 days) according to the instructions for use.
Påfør et nytt Kentera-plaster to ganger i uken(hver 3.-4. dag) i henhold til bruksanvisningen.

According to the instructions for use of the drug, it must be used in such dosages.
I henhold til instruksjonene for bruk av stoffet, må det brukes i følgende doser.

The device can be reused after cleaning in accordance to the instructions for use.
Utstyret kan brukes igjen etter rengjøring i samsvar med bruksanvisningen.

According to the instructions for use, the drug is aimed at getting people from wet and dry cough.
Ifølge bruksanvisningen, stoffet er rettet mot å få folk fra våt og tørr hoste.

In any case, a doctor's consultation is mandatory and an attentive introduction to the instructions for use.
Under alle omstendigheter er en lege konsultasjon obligatorisk og en oppmerksom introduksjon til bruksanvisningen.

Please adhere to the instructions for use of the thermometer to obtain correct tem- perature readings.
Vennligst følg bruksanvisningen for ter- mometret for å oppnå korrekte avlesninger av temperaturen.

To prepare Lucentis for intravitreal administration, please adhere to the instructions for use..
Følg denne bruksanvisningen for å klargjøre Lucentis for intravitreal administrasjon.

According to the instructions for use, the tincture"Amol" contains essential oils of the following medicinal plants.
I henhold til bruksanvisningen inneholder tinkturen"Amol" essensielle oljer av følgende legemiddelplanter.

To this modern drug Artraid brought your joints maximum benefit, strictly adhere to the instructions for use and storage.
Til dette moderne stoffet Artraid ga leddene maksimal fordel, følg instruksjonene for bruk og lagring strengt.

Clean the instruments according to the instructions for use by the instrument manufacturer, including mechanisms e.g.
Rengjør instrumentene i samsvar med produsentens anvisninger, inkludert mekanisk rengjøring f. eks.

From the fifth day, you can give the chickens pharmaceutical vitamin complexes, according to the instructions for use.
Fra den femte dagen kan du gi kyllingene farmasøytiske vitaminkomplekser, i henhold til bruksanvisningen.

In such a case, carry out 1- 2 treatments according to the Instructions for Use and excessive sweating disappears again for a long time.
I et slikt tilfelle, gjennomfør 1-2 behandlinger i henhold til brukerveiledninger og overdreven svetting forsvinner igjen i lang tid.

In order for the Slimmer drug to bring maximum benefits to the body, it is necessary to strictly adhere to the instructions for use.
For at Slimmer-medisinen skal gi maksimale fordeler for kroppen, er det nødvendig å følge instruksjonene for bruk strengt.

The basic solution, according to the instructions for use, is an aqueous emulsion in the following ratios: 1 tablet per 10 liters of water.
Den grunnleggende løsning, i henhold til bruksanvisningen, er en vandig emulsjon i følgende forhold: 1 tablett per 10 liter vann.

Check whether the injection pen is ready for injecting before every injection according to the instructions for use of the injection pen(priming).
Før injeksjonen må du kontrollere om det er fri flyt i pennkanylen i henhold til bruksanvisningen for injeksjonspennen din(funksjonstest).

If you finish a cycle properly, adhere to the instructions for use and do the excellent diet regimen you can completely transform your body in only an 8 week cycle.
Hvis du er ferdig med en syklus på riktig måte, holder seg til instruksjonene for bruk og også gjøre det godt kosthold du kan forandre kroppen din i løpet av en 8 ukers syklus.

Making the injection manually to make an injection with the ExtaviPro 30G auto- injector, refer to the instructions for use provided with the auto-injector.
Slik settes injeksjonen manuelt for å sette injeksjonen med ExtaviPro 30G autoinjektor, se bruksanvisning som følger med autoinjektoren.

If you finish a cycle appropriately, adhere to the instructions for use as well as do the great diet regimen you could totally transform your body in only an 8 week cycle.
Hvis du er ferdig med en syklus på riktig måte, følge de instruksjonene for bruk, samt gjøre den store diett diett du kan totalt forandre kroppen din på bare en 8 ukers syklus.

In addition to conventional solution using sand concrete and other ready-made dry mix for a floor covering, which diluted with water according to the instructions for use.
I tillegg til konvensjonell løsning med sand betong og andre ferdiglagde tørr mix for et gulvbelegg som fortynnet med vann i henhold til bruksanvisningen.

Adverse reactions occurred only in those patients who did not adhere to the instructions for use for INSUMED and consciously exceeded the recommended dosage.
Bivirkninger forekom bare hos de pasientene som ikke fulgte bruksanvisningen INSUMED og overskred bevisst den anbefalte dosen.

If you finish a cycle properly, adhere to the instructions for use and also do the excellent diet regimen you could completely transform your body in only an 8 week cycle.
Hvis du er ferdig med en syklus på riktig måte, følge de instruksjoner for bruk og også gjøre det utmerket diett diett du kan fullstendig forandre kroppen din på bare en 8 ukers syklus.

The main rule to minimize side effects and damage to the human body from drugs is a clear dosage regimen according to the instructions for use and the right combination of drugs taken at the same time.
Hovedregelen for å minimere bivirkninger og skader på menneskekroppen fra medisiner er et klart doseringsregime i henhold til bruksanvisningen og riktig kombinasjon av samtidig tatt medisiner.

Failure to use the Dexcom G5 Mobile CGM System and its components according to the instructions for use and all indications, contraindications, warnings, precautions, and cautions may result in you missing a severe hypoglycemia(low blood glucose) or hyperglycemia(high blood glucose) occurrence and/or making a treatment decision that may result in injury.
Dersom man ikke bruker Dexcom G5 Mobile CGM-system og dets komponenter i samsvar med bruksanvisningen og alle indikasjoner, kontraindikasjoner, advarsler, forholdsregler og forsiktighetsregler, kan det føre til alvorlig hypoglykemi(lavt blodsukker) eller hyperglykemi(høyt blodsukker) og/eller til en behandlingsavgjørelse som kan føre til skade.

To prepare the working solution, it is necessary to dissolve 1 or 2 tablets of Intavir according to the instructions for use, based on the physiological characteristics of one or another pest.
For å klargjøre arbeidsløsningen er det nødvendig å oppløse 1 eller 2 tabletter av Intavir i henhold til bruksanvisningen, basert på de fysiologiske egenskapene til ett eller annet skadedyr.

Lipo Star System from the moment of receiving and unpacking the parcel to the instructions for using the LSS and what it really is.
Lipo Star System fra mottakelse og utpakking av pakken til instruksjonene for bruk av LSS og hva det egentlig er.

Always try to follow the instructions for use exactly.
Forsøk alltid å følge den angitte bruksanvisningen nøye.

Therefore, experts advise to follow the instructions for use.
Derfor anbefaler eksperter å følge bruksanvisningen.

It is important to follow the instructions for use carefully.
Her er det viktig å følge bruksanvisningen nøye.

But what about the first parameter, here it is imperative to read the instructions for use.
Men hva med den første parameteren, her er det viktig å lese instruksjonene for bruk.

How to use "to the instructions for use" in a sentence

Refer to the Instructions for Use that accompany each valve for indications, contraindications, warnings, precautions and possible complications.

Please refer to the Instructions For Use for complete information, including indications, precautions, warnings, and potential adverse events.

When using cleaning agents, pay attention to the instructions for use and the hazard warnings of the respective manufacturer.

The waterproofing material prepared according to the instructions for use is applied to the whole surface in 2 layers.

Some cases were associated with ingenol mebutate not being used according to the instructions for use on the label.

The prescribed dose of Kineret should be administered according to the instructions for use and any unused portions discarded.

You should use an anti-inflammatory ointment according to the instructions for use and apply it several times a day.

Please refer in full to the Instructions for Use leaflet provided in the product packaging, specific to your region.

Refer to the instructions for use supplied with the product for specific information regarding the use of this product.

Refer solely to the Instructions for Use distributed with the applicable Avinger product for all prescribing information and product indications.