Que Veut Dire TO THE RAILS en Français - Traduction En Français

• aux rails
• au rail
• aux voies
• sur les glissières

Exemples d'utilisation de To the rails en Anglais et leurs traductions en Français

Return to the Rails.
Retournez sur les rails.

I guess he was going back to the Rails.
J'imagine qu'il est retourné aux Rails.

Access to the rails would need to be negotiated too.
L'accès aux rails devrait également être négocié.

Us he saw as tied to the rails.
Il a constaté qu'il était attaché aux rails.

On her way to the rails are attached to five people.
Sur cette voie, cinq personnes sont attachées aux rails.

The boiler is attached to the rails.
La chaudière est fixé aux rails.

It is added to the rails with the magnetic system.
Il peut être ajouté aux rails grâce au système magnétique.

The cabin is suspended to the rails.
La cabine est suspendue aux rails.

We attach the panels to the rails, with a construction stapler.
Nous attachons les panneaux aux rails avec une agrafeuse de construction.

Canadian crude returns to the rails.
Le Canadien de retour sur les rails.

The lighting, set to the rails, creates an illuminated web around each panel.
Les éclairages fixés sur les rails créent une trame lumineuse pour chaque panneau.

To connect transfo to the rails.
Permet de raccorder le transfo aux rails.

Thanks to the rails you can make completely flicker-free images while the camera is in a vertical position.
Grâce aux rails, vous pouvez faire des images complètement sans scintillement alors que l'appareil est en position verticale.

A power supply unit is connected to the rails.
Un bloc d'alimentation est connecté aux rails.

It must be attached to the rails by means of hangers.
Il doit être fixé sur les rails au moyen de crochets.

Some activists chained themselves to the rails.
Plusieurs activistes se sont attachés aux voies.

Celebrity Chefs take to the rails with Belmond in 2015.
De célèbres chefs prennent les rails avec Belmond en 2015.

Measurements with unequal distances to the rails.
Mesures avec des distances inégales aux rails.

The positioning plate 25 may be secured to the rails 22 and 23 or to their supporting structure.
La plaque de positionnement 25 peut être fixée aux rails 22 et 23 ou à leur structure de support.

The server is unstable when not fastened to the rails.
Le serveur est instable lorsqu'il n'est pas fixé aux rails.

Fasteners perpendicular to the rails is carried out.
Attaches perpendiculaires aux rails est réalisée.

Park's tapped into the substation that sends power to the rails.
Park s'est branché à la sous station qui alimente les rails.

The weight of the rolling stock combines with its momentum to create lateral forces that are transferred to the rails through the wheel flanges as the wheels encounter the narrowing track gauge of a reversed switch.
Le poids du matériel roulant, combiné à la vitesse acquise, crée des efforts latéraux qui sont transférés au rail par l=entremise des boudins de roues.

The system is not fixed to the rack or mounted to the rails.
Le système n'est fixé ni au rack ni aux rails.

Tram des Balkans took to the rails in 2002.
Tram des Balkans est monté sur les rails en 2002.

The rails are anchored in two strip foundations, which run transversely to the rails.
Ces rails sont alors fixés sur deux semelles de fondation qui courent perpendiculairement aux rails.

Apply a thin layer of grease to the rails on both sides.
Appliquez du lubrifiant sur les glissières des deux côtés.

The supporting-beams are parallel or perpendicular to the rails.
Les poutres-support sont parallèles ou perpendiculaires aux rails.

Apply a thin layer of grease to the rails on both sides.
Appliquez une fine couche de lubrifiant sur les glissières des deux côtés.

Railway ties are generally laid perpendicular to the rails.
Les traverses de chemin de fer sont habituellement installées perpendiculairement aux rails.