To get to the second room you have to go through the first bedroom.
Pour arriver à la deuxième chambre il faut passer par la première chambre..
From the middle floor you have access to the second room equipped with two beds.
Depuis le rez-de-chaussée, vous avez accès à la deuxième chambre équipée de deux lits.
On the floor a vast room palière serving today office allows access to the second room.
A l'étage une vaste pièce palière servant aujourd'hui de bureau permet d'accéder à la seconde chambre.
She then went to the second room and entered it through the left door.
Elle se dirigea alors vers la deuxième salle et y entra par la porte de gauche.
There is a second bathroom for guests andprovide service to the second room.
Une deuxième salle de bain pour les invités etfournir le service à la deuxième chambre.
In order to get to the second room you pass through first bedroom.
Pour arriver à la deuxième chambre il faut passer par la première chambre..
The second bathroom is located in the corridor, just next to the second room.
La deuxième salle de bain est située dans le couloir, juste à côté de la deuxième pièce.
A narrow passage leads to the second rooms, where a flow of light meets visitors.
Un passage étroit mène aux deuxièmes pièces(chambres), où un flux de lumière rencontre des visiteurs.
Archaeologists excavate a female figure on a wall leading to the second room of the ancient tomb.
Les archéologues excavent une figure féminine sur un mur menant à la deuxième chambre du tombeau antique.
To access to the second room, there is a staircase which isn't adapted to Children under 12 years of age.
L'accès à cette seconde chambre se fait par un petit escalier qui n'est pas adapté aux enfants de moins de 12 ans.
Archaeologists excavate a female figure on a wall leading to the second room of the ancient tomb.
Des archéologues mettent au jour une figure féminine sculptée dans un mur qui mène à la deuxième chambre de l'ancienne tombe.
Well we get to the second room, no different from the first same style, but with bunk beds, dust and mosquitoes at will'.
Eh bien, nous arrivons à la deuxième chambre, pas différente de la première même style, mais avec lits superposés, la poussière et les moustiques à volonté».
The first room faces the inside of the Cathedral, offering a prestigious view of the mosaics, andbrings back a chronological order by grouping works of art from the Norman period, continuing to the second room where there are works from the sixteenth century.
La première salle, qui donne à l'intérieur de la cathédrale en offrant une vue prestigieuse des mosaïques,propose dans l'ordre chronologique un regroupement d'œuvres d'art à partir de la période normande qui se poursuit dans la seconde salle avec les œuvres du XVIe siècle et qui permet une vision privilégiée de très près de la décoration polychrome extérieure des absides de la cathédrale.
Finally, a passage allows access to the second room, just as well thought as the first.
Enfin un passage permet d'accéder à la seconde chambre, tout aussi bien pensée que la première.
Behind the fabric,an entrance provides access to the second room in which is projected the film The Objects(2009), referring to the theme of the tableau vivant while rejecting human presence.
Derrière ce tissu,une entrée permet d'accéder à la seconde salle dans laquelle est projeté le film The Objects, 2009, évoquant le thème du tableau vivant tout en rejetant la présence humaine.
The magnet units are then taken to the second room, where prefabricated replacements are installed.
Les aimants sont ensuite amenés dans la seconde salle, où des éléments de rechange préfabriqués sont installés.
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文