Que Veut Dire TO THE TEXT OF A DRAFT en Français - Traduction En Français

• sur le texte d'un projet

Exemples d'utilisation de To the text of a draft en Anglais et leurs traductions en Français

The President drew attention to the text of a draft resolution(S/1995/311), submitted by France.
Le Président a appelé l'attention sur le texte d'un projet de résolution(S/1995/311) présenté par la France.

The President drew attention to the text of a draft reso-lution(S/1997/816) which had been submitted by Chile, Costa Rica, Japan, Poland, Portugal, the Republic of Korea, Sweden, the United Kingdom of Great Britain and North-ern Ireland and the United States of America.
Le Président appelle l'attention sur le texte du projet de résolution(S/1997/816) qui a été soumis par le Chili, le Costa Rica, les États-Unis d'Amérique, le Japon, la Po-logne, le Portugal, la République de Corée, le Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord et la Suède.

At the 13th meeting, the Chairman drew attention to the text of a draft resolution contained in document A/AC.109/1999/L.14.
À la 13e séance, le Président a appelé l'attention sur le texte d'un projet de résolution publié sous la cote A/AC.109/1999/L.14.

The President drew attention to the text of a draft resolution contained in document S/2014/803, submitted by Australia, Croatia, Cyprus, Denmark, France, Italy, Lithuania, Luxembourg, the Netherlands, the Republic of Korea, Rwanda, Spain, the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and the United States of America.
Le Président appelle l'attention sur le texte du projet de résolution figurant dans le document S/2014/803, présenté par l'Australie, la Croatie, Chypre, le Danemark, l'Espagne, les États-Unis d'Amérique, la France, l'Italie, la Lituanie, le Luxembourg, les Pays-Bas, la République de Corée, le Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord et le Rwanda.

The President drew attention to the text of a draft resolution contained in document S/2005/741.
Le Président appelle l'attention sur le texte d'un projet de résolution figurant dans le document S/2005/741.

The President drew attention to the text of a draft resolution contained in document S/2014/828, submitted by Australia, Chad, France, Jordan, Lithuania, Luxembourg, Nigeria, the Republic of Korea, the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and the United States of America.
La Présidente appelle l'attention sur un texte du projet de résolution figurant dans le document S/2014/828, présenté par l'Australie, les États-Unis d'Amérique, la France, la Jordanie, la Lituanie, le Luxembourg, le Nigéria, la République de Corée, le Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord et le Tchad.

The President drew attention to the text of a draft resolution(S/1998/267), which had been submitted by Portugal.
Le Président a appelé l'attention sur le texte d'un projet de résolution(S/1998/267) qui avait été présenté par le Portugal.

The President drew attention to the text of a draft resolution contained in document S/2001/916, submitted by Bangladesh, Colombia, Jamaica, Mali, Mauritius, Singapore, Tunisia and Ukraine.
Le Président appelle l'attention sur le texte d'un projet de résolution figurant dans le document S/2001/916, soumis par le Bangladesh, la Colombie, la Jamaïque, le Mali, Maurice, Singapour, la Tunisie et l'Ukraine.

The President drew attention to the text of a draft resolution(S/26484) submitted by the United States of America.
Le Président a appelé l'attention sur le texte d'un projet de résolution(S/26484) présenté par les Etats-Unis d'Amérique.

The President drew attention to the text of a draft resolution contained in document S/2001/1199, submitted by Egypt and Tunisia.
Le Président appelle l'attention sur le texte du projet de résolution figurant dans le document S/2001/1199, soumis par l'Égypte et la Tunisie.

The President drew attention to the text of a draft resolution(S/1997/241) that had been submitted by Egypt and Qatar.
Le Président a appelé l'attention sur le texte d'un projet de résolution(S/1997/241) qui avait été présenté par l'Égypte et le Qatar.

The President drew attention to the text of a draft resolution contained in document S/2008/252, submitted by South Africa.
Le Président appelle l'attention sur le texte d'un projet de résolution figurant dans le document S/2008/252 présenté par l'Afrique du Sud.

The President drew attention to the text of a draft resolution(S/1996/664) submitted by Botswana, Egypt and Guinea-Bissau.
Le Président a appelé l'attention sur le texte d'un projet de résolution(S/1996/664), présenté par le Botswana, l'Égypte et la Guinée-Bissau.

The President drew attention to the text of a draft resolution contained in document S/2009/327, submitted by Burkina Faso.
Le Président appelle l'attention sur le texte d'un projet de résolution figurant dans le document S/2009/327, présenté par le Burkina Faso.

The President drew attention to the text of a draft resolution contained in document S/2014/96, submitted by France and Nigeria.
La Présidente appelle l'attention sur le texte d'un projet de résolution figurant dans le document S/2014/96, présenté par la France et le Nigéria.

The President drew attention to the text of a draft resolution contained in document S/2008/801, submitted by Belgium and France.
Le Président appelle l'attention sur le texte d'un projet de résolution figurant dans le document S/2008/801, présenté par la Belgique et la France.

The President drew attention to the text of a draft resolution contained in document S/2007/394, submitted by the Russian Federation.
Le Président appelle l'attention sur le texte d'un projet de résolution figurant dans le document S/2007/394, présenté par la Fédération de Russie.

The President drew attention to the text of a draft resolution contained in document S/2014/374, submitted by Chad, Nigeria and Rwanda.
Le Président appelle l'attention sur le texte d'un projet de résolution figurant dans le document S/2014/374, présenté par le Nigéria, le Rwanda et le Tchad.

The President drew attention to the text of a draft resolution(S/1995/394) submitted by Botswana, Honduras, Indonesia, Nigeria, Oman and Rwanda.
Le Président a appelé l'attention sur le texte d'un projet de résolution(S/1995/394) présenté par le Botswana, le Honduras, l'Indonésie, le Nigéria, l'Oman et le Rwanda.

The President drew attention to the text of a draft resolution(S/1996/69) submitted by Botswana, Chile, Egypt, Guinea-Bissau, Honduras and Indonesia.
Le Président a appelé l'attention sur le texte d'un projet de résolution(S/1996/69) présenté par le Botswana, le Chili, l'Égypte, la Guinée-Bissau, le Honduras et l'Indonésie.

The President drew attention to the text of a draft resolution contained in document S/2011/576, submitted by Gabon, India, Nigeria, South Africa and the United States of America.
Le Président appelle l'attention sur le texte du projet de résolution figurant dans le document S/2011/576, soumis par l'Afrique du sud, les États-Unis d'Amérique, le Gabon, l'Inde et le Nigéria.

The President drew attention to the text of a draft resolution, contained in document S/1996/1002, which had been submitted by Argentina, Canada, Chile, France, the United States of Ameri-ca and Venezuela.
Le Président appelle l'attention sur le texte du projet de résolution figurant dans le document S/1996/1002, qui a été sou- mis par l'Argentine, le Canada, le Chili, les États-Unis d'Amé- rique, la France et le Venezuela.

The President drew attention to the text of a draft resolution contained in document S/2000/963, which had been submitted by Bangladesh, Jamaica, Malaysia, Mali, Namibia, Tunisia and Ukraine.
Le Président appelle l'attention sur le texte d'un projet de résolution figurant dans le document S/2000/963, qui a été soumis par le Bangladesh, la Jamaïque, la Malaisie, le Mali, la Namibie, la Tunisie et l'Ukraine.

The President drew attention to the text of a draft resolution contained in document S/2005/792, submitted by Denmark, France, Japan, Romania, the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and the United States of America.
Le Président appelle l'attention sur le texte du projet de résolution figurant dans le document S/2005/792, présenté par le Danemark, les États-Unis d'Amérique, la France, le Japon, la Roumanie et le Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord.

The President drew attention to the text of a draft resolution contained in document S/2010/640, submitted by France, Gabon, Japan, Lebanon, the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and the United States of America.
La Présidente appelle l'attention sur le texte du projet de résolution figurant dans le document S/2010/640, qui a été présenté par les États-Unis d'Amérique, la France, le Gabon, le Japon, le Liban et le Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord.

The President drew attention to the text of a draft resolution contained in document S/2014/532, submitted by Argentina, Australia, Chad, Chile, Jordan, Luxembourg, Nigeria, the Republic of Korea and Rwanda.
Le Président appelle l'attention sur le texte d'un projet de résolution figurant dans le document S/2014/532, soumis par l'Argentine, l'Australie, le Tchad, le Chili, la Jordanie, le Luxembourg, le Nigéria, la république de Corée et le Rwanda.

The President drew attention to the text of a draft resolution contained in document S/2013/660, submitted by Azerbaijan, Burundi, Ethiopia, Gabon, Ghana, Kenya, Mauritania, Mauritius, Morocco, Namibia, Rwanda, Senegal, Togo and Uganda.
Le Président appelle l'attention sur le texte d'un projet de résolution figurant dans le document S/2013/660, présenté par l'Azerbaïdjan, le Burundi, l'Éthiopie, le Gabon, le Ghana, le Kenya, la Mauritanie, Maurice, le Maroc, la Namibie, l'Ouganda, le Rwanda, le Sénégal et le Togo.

The President drew attention to the text of a draft resolution contained in document S/2010/644, submitted by Austria, Bosnia and Herzegovina, France, Gabon, Germany, Nigeria, Turkey, Uganda, the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and the United States of America.
La Présidente appelle l'attention sur le texte du projet de résolution figurant dans le document S/2010/644, qui a été présenté par l'Allemagne, l'Autriche, la Bosnie-Herzégovine, les États-Unis d'Amérique, la France, le Gabon, le Nigéria, l'Ouganda, le Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord et la Turquie.