Que Veut Dire TO THE VARIOUS FUNCTIONS en Français - Traduction En Français

• aux différentes fonctions
• aux diverses fonctions

Exemples d'utilisation de To the various functions en Anglais et leurs traductions en Français

Easy access to the various functions.
Accès facile aux différentes fonctions.

The various treatments of the envelope, which correspond to the various functions;
Les traitements variés de l'enveloppe, auxquels correspondent les diverses fonctions;

In addition to the various functions, 10 keys are numbered 0-9.
En plus des différentes fonctions, 10 touches sont numérotées de 0 à 9.

This amount varies in relation to the various functions.
Ce montant varie selon les différentes fonctions.

Thanks to the various functions, you can always set the heater to your precise requirements.
Les différentes fonctions vous permettent de régler le chauffage toujours exactement selon votre besoin individuel de chaleur.

Some have compared a hierarchy to the various functions of the body, for example.
Certains ont comparé la hiérarchie aux diverses fonctions du corps, par exemple.

The start page of the Hettich app provides fast access to the various functions.
La page de démarrage de l'application Hettich offre un accès très rapide aux différentes fonctions.

It allows easy access to the various functions of the phone.
Elle laisse libre accès aux différentes fonctionnalités du téléphone.

The only real difference is in the data type passed as a parameter to the various functions.
La seule différence réside dans le type de données passées par paramètre aux différentes fonctions.

The second corresponds to the various functions that contribute to monitoring risk control and compliance.
La deuxième correspond aux différentes fonctions qui contribuent au suivi du contrôle des risques et de la conformité.

On Sunday also let all devote themselves to reading, except those who are appointed to the various functions.
Le Dimanche, tous se livreront à la lecture, excepté ceux qui sont désignés pour divers emplois.

We have therefore added a layer of safety to the various functions and purposes of our systems.
Nous ajoutons donc une couche sûreté aux nombreuses fonctions et utilités de nos systèmes.

On Sunday also let all devote themselves to reading, except those who are appointed to the various functions.
Le dimanche, tous vaqueront à la lecture, excepté ceux qui sont employés à divers offices.

Marx proved that these class distinctions were owing to the various functions each one played in the productive process.
Marx a montré que ces distinctions de classe étaient dues aux différentes fonctions que chacune jouait dans le processus productif.

On the ground floor, a large hall with a commercial gallery acts as the foyer to the various functions.
Au rez-de-chaussée, un grand hall avec galerie commerciale fait office de lien entre les différentes fonctions.

Independently provide relevant cost analysis to the various functions, within any element of sourcing or spend area.
Indépendamment, fournir une analyse des coûts pertinente aux différentes fonctions, dans tous les éléments de la zone d'approvisionnement ou de dépense.

In the twenty last years, the Mark invented and realized more than 100 alternatives of movements of high clock industry to the various functions.
Dans les vingt dernières années, la Marque a inventé et réalisé plus de 100 variantes de mouvements de haute horlogerie aux différentes fonctions.

The menu-driven interface allows access to the various functions of the analyzer.
L'interface pilotée par menu permet un accès aux diverses fonctions de l'analyseur.

This cycle is essential to the various functions of microtubules in cells(division, migration, etc.) and is vital for the organism.
Ce cycle est essentiel aux diverses fonctions des microtubules dans les cellules(division, migration,…) et vital pour l'organisme.

Across the top is a menu that gives you access to the various functions of Store Manager.
Vous avez donc en haut une barre de menu vous permettant d'accéder aux diverses fonctions du gestionnaire de documents.

Due to the various functions and powerful features gather in one device, Android operating system is regarded as a significant breakthrough in the advanced technology world nowadays.
En raison des différentes fonctions et fonctionnalités puissantes se rassembler dans un seul appareil, système d'exploitation Android est considéré comme une percée importante dans le monde des technologies de pointe de nos jours.

This action is for example defined by a code of 2 letters corresponding to the various functions to be executed.
Cette action est par example définie par un code de 2 lettres correspondent aux différentes fonctions à exécuter.

The Agency distributed the reports to the various functions in headquarters as well as to field offices.
L'Agence transmettait les rapports aux diverses fonctions d'audit au sein de l'administration centrale ainsi qu'aux bureaux régionaux.

The EUROTRACE manager may determine for a user a selective access to the various functions of EUROTRACE.
Le gestionnaire EUROTRACE peut également définir, pour un utilisateur, un accès sélectif aux différentes fonctions d'EUROTRACE.

With regard to the various functions previously carried out by the Director-General for Development and International Economic Cooperation, it is impossible to know how these mandated responsibilities are implemented in the present structure and how their implementation is funded.
S'agissant des diverses fonctions précédemment confiées au Directeur général au développement et à la coopération économique internationale, il est impossible de voir, selon la structure actuelle, de quelle manière les activités prescrites sont exécutées et de quelle manière elles sont financées.

If you choose this option, however, you will only have limited access to the various functions of our website.
En utilisant cette fonction, vous ne disposerez toutefois que de façon limitée des fonctions de notre site Internet.

The exterior was designed to provide a dynamic streetscape to passers travelling by, which changes according to the different designs of the building sections designated to the various functions.
La facade exterieure a ete concue pour offrir une vue dynamique aux passants, qui change en parcourant la route avec la variation des volumes destines aux differentes fonctions.

The first of these ethers is found intimately related to the various functions of the will and the imagination.
Le premier de ces éthers se trouve intimement lié aux diverses fonctions de la volonté et de l'imagination.

However, there exists the challenge of demonstrating to wider groups of countries the possibilities for collecting and making available at the national level broad information related to the various functions of forests.
On pourrait toutefois s'employer à exposer à des groupes de pays plus larges les possibilités en matière de collecte et de présentation au niveau national des informations sur les différentes fonctions des forêts.

As a result, the interior features perfect ergonomics, and an intuitive access to the various functions of the vehicle thanks to the new Direct Touch Control interface.
Ainsi, vous retrouverez un habitacle où l'ergonomie est parfaite, les sièges offrant un maintien optimal et où l'accès aux différentes fonctions du véhicule sont simples et intuitives grâce au nouvel écran tactile Direct Touch Control.