Que Veut Dire TO THE VARIOUS FORMS en Français - Traduction En Français

• aux diverses formes
• aux différentes formes
• différents types
• aux divers types
• sur les différents modes

Exemples d'utilisation de To the various forms en Anglais et leurs traductions en Français

O Inherent limitations to the various forms of land;
O les limites inhérentes aux divers types de terres;

Few cases of psoriasis resist therapy, since there are a wide variety of treatments tailored to the various forms.
Rares sont les psoriasis résistants à la thérapeutique, car les traitements sont multiples et adaptés aux différentes formes.

Adapt itself to the various forms and the modes of organization.
S'adapter aux différentes formes et modes d'organisation.

How can existing models be adapted to the various forms of migration?
Comment les modèles existants peuvent-ils être adaptés aux différentes formes de migration?

It also draws attention to the various forms of discrimination and violence suffered by women throughout the world.
Il attire également l'attention sur les différentes formes de discrimination et de violence que subissent les femmes partout dans le monde.

Employment standards that apply equally to the various forms of work.
Adopter des normes d'emploi qui s'appliquent de manière égale aux différentes formes de travail;

Considerable attention was devoted to the various forms of economic crime in which organized criminal groups were increasingly engaging.
Les participants ont accordé une grande attention aux divers types de délits économiques de plus en plus souvent imputables aux groupes criminels organisés.

This private museum inaugurated in 2014 is devoted to the various forms of modern art.
Ce musée privé inauguré en 2014 se consacre aux différentes formes d'art moderne.

The yearly loss of income due to the various forms of land degradation in the drylands has been estimated at USD 42 billion worldwide.
La perte annuelle de revenus due aux différentes formes de dégradation des terres arides a été estimée à 42 milliards de dollars des États-Unis à l'échelle mondiale.

Nevertheless, it is possible to pick out a range of causes that are common to the various forms of violence.
Il est néanmoins possible de dégager un ensemble de causes communes aux diverses formes de violence.

Jupiter's moon, Io, owes it colour to the various forms of sulfur present in its crust.
Io, une des lunes de Jupiter, doit sa couleur aux diverses formes de soufre présentes dans sa croûte.

The last issue of U, the magazine of the University of Bordeaux, is dedicated to the various forms of learning.
Le dernier numéro de U, le magazine de l'université de Bordeaux, consacre son dossier aux diverses formes d'apprentissage.

The present invention also extends to the various forms for packaging the claimed activator.
La présente invention s'étend également aux différentes formes de conditionnement de l'activateur revendiqué.

The village of the 45th edition already welcomed animations which were designed to educate visitors to the various forms of disability.
Le village de la 45e édition accueillait déjà des animations qui visaient à sensibiliser les visiteurs présents aux différentes formes de handicap.

How do you introduce children to the various forms of musical expression?
Comment initier les enfants aux différentes formes d'expression musicale?

Relating to the various forms of Islam today is a challenge for Indonesia, Malaysia, and the southern parts of both Thailand and the Philippines.
Vivre avec les diverses formes d'islam aujourd'hui est un défi pour l'Indonésie, la Malaysie et les parties méridionales des Philippines et de la Thaïlande.

FCAC has contributed material to a web page devoted to the various forms of education funding on Canada. ca.
L'ACFC a une page Web consacrée aux diverses formes de financement des études à Canada. ca.

In addition to the various forms of smuggling or trafficking, terrorist groups also earn money through extortion or taxation of both legal and illegal businesses.
Outre les diverses formes de contrebande ou de trafic, les groupes terroristes extorquent des fonds ou prélèvent des"impôts" auprès d'entreprises légales ou illégales.

Another advantage offered by the generator 21 resides in its adaptation to the various forms of the clock signal CL.
Un autre avantage offert par le générateur 21 réside dans son adaptation aux diverses formes du signal d'horloge CL.

The variety of their objects gave rise to the various forms these took, according to the matters on which they had to pronounce.
Cette variété d'objets donnait lieu aux diverses formes que prenaient ces assemblées, selon les matières sur lesquelles il avait à prononcer.

(b) Is there justification for the doubts concerning legislation which is very favourable to the various forms of artificial procreation?
Les doutes relatifs à une législation très favorable aux différentes formes de reproduction artificielle sont-ils fondés?

Ensure crisis counselling is appropriate to the various forms of violence experienced by the woman/girl 2.3 Accessibility.
S'assurer que le soutien psychologique en cas de crise est approprié aux diverses formes de violence rencontrées par la femme/la fille 2.3 Accessibilité.

The general SNA principles of determining economic ownership should be tightened to make them applicable to the various forms of global production.
Les principes généraux du SCN concernant la détermination de la propriété économique devraient être renforcés de manière à s'appliquer aux diverses formes de production mondiale.

The articles of the second part of the book are devoted to the various forms of contextualisation which Berlioz's creative output depended upon.
Les articles de la deuxième partie de ce livre sont consacrés aux diverses formes de contextualisation dont dépend la création berliozienne.

Our metal pressing and plastic injection own the advantages of 100% self-made mold, from a single form to the various forms of application.
Notre pressage des métaux et notre injection de plastique possèdent les avantages d'un moule 100% fabriqué par nos soins, de la forme unique aux différentes formes d'application.

The report also referred to the various forms of racism against Muslim and Arab populations after the terrorist attacks of 11 September 2001.
Le rapport évoque également les diverses formes de racisme dont ont été victimes les populations musulmanes et arabes après les attentats terroristes du 11 septembre 2001.

As handler of ideas and intentions, it is certainly inferior to religion and to the various forms of government, politics, law and morals.
Comme manipulateur d'idées et de volontés, il est bien inférieur, en somme, à la religion, et aux diverses formes du gouverne-ment, politique, droit, morale.

While women are often victims to the various forms of violence that affect modern societies, they are at the same time silent participants in the functioning of those very societies.
Souvent victimes des diverses formes de violence qui affectent les sociétés modernes, les femmes sont, en même temps, des participantes silencieuses au fonctionnement de ces mêmes sociétés.

The Commission restricts its definition of traditional animation to the various forms of animation not assisted or generated by computers.
Le Conseil limite sa définition d'animation traditionnelle aux diverses formes d'animation non assistées ou générées par ordinateur.

With regard to the various forms of occupational training(paras. 32-103), the Committee would welcome information on the practical results in terms of the recruitment of persons attending courses, workshops and programmes, at both the provincial and national levels placements, types of contract, etc.
En ce qui concerne les différents types de formation professionnelle(par. 32 à 103 du rapport), le Comité souhaiterait savoir dans quelle mesure les personnes qui ont participé à des cours, des ateliers et des programmes organisés tant aux niveaux national que provincial ont pu trouver un emploi placements, types de contrat, etc.