Que Veut Dire TO USE THE NET PROCEEDS en Français - Traduction En Français

• d'utiliser le produit net
• utiliser le produit net tiré
• employer le produit net tiré

Exemples d'utilisation de To use the net proceeds en Anglais et leurs traductions en Français

TransCanada intends to use the net proceeds from the sale to assist in.
TransCanada se propose d'utiliser le produit net de la vente pour.

Osisko plans to use the net proceeds from the Offering for working capital and general corporate purposes, including funding resource royalty and stream acquisitions.
Osisko prévoit utiliser le produit net tiré de l'offre pour le fonds de roulement et les besoins généraux de l'entreprise, y compris pour financer l'acquisition de redevances et de flux de production.

Cominar's management intends to use the net proceeds of this transaction to reduce the debt ratio.
La direction de Cominar a l'intention d'utiliser le produit net de cette transaction afin de réduire le ratio d'endettement.

Telenet intends to use the net proceeds from these four new facilities to entirely prepay the following credit facilities under its Senior Credit Facility:(i) Facility AH; and(ii) Facility AI.
Telenet a l'intention d'utiliser le produit net de ces quatre nouvelles facilités pour le remboursement anticipé total des facilités de crédit suivantes en vertu du Senior Credit Facility:(i) la Facilité AH; et(ii) la Facilité AI.

Upon completion of the Arrangement, Cenovus intends to use the net proceeds from the Cenovus Note Offering to repay all or substantially all of the intercompany note.
À la réalisation de l'arrangement, Cenovus compte utiliser le produit net du placement des billets de Cenovus pour rembourser la totalité ou la quasi- totalité du billet intersociétés.

Suncor intends to use the net proceeds from the sale of the 2047 Notes to repay upcoming long-term debt maturities and for general corporate purposes.
Suncor entend utiliser le produit net de la vente des Billets de 2047 pour le remboursement de la dette à long terme venant à échéance prochainement et à d'autres fins générales de l'entreprise.

Bombardier intends to use the net proceeds of this offering for general corporate purposes.
Bombardier entend utiliser le produit net de ce placement pour répondre à ses besoins généraux.

Norbord intends to use the net proceeds from this offering, along with cash on hand, to repurchase for cash all of the outstanding 7.5% Senior Secured Notes due 2017 issued by Ainsworth Lumber Co.
Norbord a l'intention d'utiliser le produit net de cette émission, ainsi que les fonds en caisse, pour racheter contre espèces la totalité des billets garantis de premier rang de 7,5% en circulation échéant en 2017 émis par Ainsworth Lumber Co.

The Company expects to use the net proceeds from the Global Offering as follows.
La Société prévoit d'utiliser le produit net de l'Offre Globale de la manière suivante.

Intends to use the net proceeds from this offering to repay amounts outstanding under its senior unsecured credit facility, to fund potential future acquisitions and for general corporate purposes.
Compte utiliser le produit net découlant de cette émission pour rembourser les montants impayés sous sa ligne de crédit non garantie de premier rang, pour financer de futures acquisitions potentielles, et pour répondre aux besoins de financement généraux de la société.

Fortis intends to use the net proceeds from the ATM Program, if any, for general corporate purposes.
Fortis entend utiliser le produit net du Programme ACM, le cas échéant, à des fins générales.

The Company intends to use the net proceeds from the Offering to finance the acquisition and/or construction of additional cannabis production and manufacturing facilities in Canada as well as in other jurisdictions with federal legal cannabis markets, where warranted by the opportunities available to MedReleaf, and the expansion of the Company's marketing and sales initiatives.
La Société entend employer le produit net tiré du placement pour financer l'acquisition et/ou la construction d'installations additionnelles de production et de fabrication de cannabis au Canada, ainsi que dans d'autres territoires offrant des marchés fédéraux légaux pour le cannabis, lorsque les occasions qui s'offrent à MedReleaf le justifient, et l'expansion de projets de commercialisation et de vente de la Société.

The Company plans to use the net proceeds from the offering for working capital and general corporate purposes.
La Société prévoit utiliser le produit net du placement pour son fonds de roulement et pour les activités générales de l'entreprise.

SNC-Lavalin intends to use the net proceeds of the Public Offering and the Concurrent Private Placement to finance the payment of a portion of the purchase price and related expenses of its previously announced proposed acquisition(the“Acqusition”) of the entire issued and to be issued share capital of WS Atkins plc“Atkins.
SNC-Lavalin entend utiliser le produit net tiré du placement auprès du public et du placement privé simultané pour financer le paiement d'une partie du prix d'achat et des frais connexes de son acquisition proposée(« acquisition») de la totalité des actions émises et devant être émises de WS Atkins plc(« Atkins») annoncée antérieurement.

The Corporation plans to use the net proceeds from the offering for working capital and general corporate purposes.
La Société prévoit utiliser le produit net tiré du placement pour le fonds de roulement et les besoins généraux de l'entreprise.

Bombardier intends to use the net proceeds of the Offering to supplement its working capital and for general corporate purposes, consistent with Bombardier's continued proactive approach to capital management.
Bombardier entend employer le produit net tiré du placement pour enrichir son fonds de roulement et pour les besoins généraux de la Société, conformément à l'approche proactive continue de Bombardier en matière de gestion du capital.

Total intends to use the net proceeds of the issuance of the bonds for general corporate purposes.
Total a l'intention d'utiliser le produit net de l'émission des obligations pour les besoins de financement généraux du Groupe.

Suncor intends to use the net proceeds from the sale of the Notes to repay existing short-term indebtedness.
Suncor prévoit utiliser le produit net de la vente des Billets pour le remboursement de ses dettes en cours.

Manulife intends to use the net proceeds from the offering for general corporate purposes, including future refinancing requirements.
Manuvie prévoit utiliser le produit net du placement pour les besoins généraux de l'entreprise, notamment des besoins de refinancement futurs.

The Company intends to use the net proceeds for exploration and development of the Company's projects and for general worKing capital purposes.
La Société entend utiliser le produit net pour l'exploration et le développement de ses projets ainsi que pour le fonds de roulement.

Suncor Energy intends to use the net proceeds from the sale of the 2021 Notes to replenish existing cash balances following the recent repayment of outstanding indebtedness.
Suncor Énergie entend utiliser le produit net du placement des billets de 2021 pour renflouer ses soldes de trésorerie existants suite au remboursement récent de ses dettes en cours.

The Stars Group intends to use the net proceeds from the treasury offering, together with debt financing and cash on hand to fund its previously announced acquisition of Sky Betting& Gaming.
The Stars Group prévoit utiliser le produit net de l'émission d'actions sur le capital autorisé ainsi qu'un emprunt et des liquidités pour financer l'acquisition déjà annoncée de Sky Betting& Gaming.

The Corporation plans to use the net proceeds from the Offering for working capital and general corporate purposes, including funding resource royalty and stream acquisitions.
La Société prévoit utiliser le produit net tiré de l'offre pour le fonds de roulement et les besoins généraux de l'entreprise, incluant le financement de redevances et l'acquisition de flux de production.

The Company intends to use the net proceeds from the sale of the notes for supporting expansion initiatives and general corporate purposes, including working capital requirements.
L'entreprise entend utiliser le produit net de la vente des billets pour soutenir les projets d'expansion et les activités générales de l'entreprise, y compris les besoins en fonds de roulement.

 Bombardier intends to use the net proceeds of this offering to finance the repayment and retirement at maturity of Bombardier's 6.75% Notes due May 1, 2012 and for general corporate purposes.
Bombardier entend utiliser le produit net de ce placement pour financer le remboursement et le retrait de la circulation, à l'échéance, des billets 6,75% de Bombardier échéant le 1er mai 2012 et pour répondre à ses besoins généraux.

The Stars Group intends to use the net proceeds of the treasury offering, along with other funds, to finance the acquisition of Sky Betting& Gaming, a British-based mobile-led gaming operator.
The Stars Group a l'intention d'utiliser le produit net du placement de nouvelles actions, ainsi que d'autres fonds, pour financer l'acquisition de Sky Betting& Gaming, un opérateur britannique de jeux dont les activités visent principalement les appareils mobiles.

Manulife intends to use the net proceeds from the offering to partially fund the redemption of Manulife's Non-cumulative Rate Reset Class 1 Shares Series 1(the"Series 1 Preferred Shares") on September 19, 2014.
Manuvie prévoit utiliser le produit net du placement pour financer une partie du rachat proposé d'actions privilégiées de catégorie 1, série 1, à dividende non cumulatif et à taux révisable(« actions privilégiées de série 1») le 19 septembre 2014.

Manulife intends to use the net proceeds from the offering for investments in subsidiaries to partially fund the proposed redemption of Manulife Financial Capital Trust securities(“MaCS”) on June 30, 2012.
Manuvie prévoit utiliser le produit net du placement pour effectuer des investissements dans des filiales dans le but de financer partiellement le rachat proposé de titres de la Fiducie de capital Financière Manuvie(« MaCS»), le 30 juin 2012.

As previously announced, Norbord intends to use the net proceeds from this offering, along with cash on hand, to repurchase for cash all of the outstanding 7.5% Senior Secured Notes due 2017(the“Notes”) issued by its wholly owned subsidiary, Ainsworth Lumber Co. Ltd.
Conformément à ce qui a été annoncé précédemment, Norbord a l'intention d'utiliser le produit net de ce placement, ainsi que les fonds en caisse, pour racheter contre espèces la totalité des billets garantis de premier rang à 7,5% échéant en 2017 en circulation(les« billets») émis par sa filiale en propriété exclusive, Ainsworth Lumber Co. Ltd.

Bombardier intends to use the net proceeds of this offering to fund the repurchase of up to US$1.0 billion aggregate principal amount of its currently outstanding notes pursuant to the debt tender offer announced on March 15, 2010(the"Tender Offer") and for general corporate purposes.
Bombardier entend utiliser le produit net de ce placement pour financer le rachat d'un capital global maximal de 1,0 G$ US de ses billets actuellement en cours de validité aux termes d'une offre publique de rachat de titres d'emprunt annoncée le 15 mars 2010(« offre publique de rachat») et pour les fins générales de l'entreprise.