Que Veut Dire TO USE THE NEW SYSTEM en Français - Traduction En Français

• à utiliser le nouveau système
• à se servir du nouveau système
• utilisation du nouveau système
• à l'utilisation du nouveau système

Exemples d'utilisation de To use the new system en Anglais et leurs traductions en Français

How to use the new system.
Comment utiliser le nouveau système.

Training your company to use the new system.
Formez toute votre équipe à utiliser le nouveau système.

To use the new system, users will need to have Google Earth installed on their computer.
Pour utiliser le nouveau système, les utilisateurs devront installer Google Earth sur leur ordinateur.

Train Your Staff to Use the New System.
Formez toute votre équipe à utiliser le nouveau système.

Measures would need to be taken to heighten awareness and encourage the population to use the new system.
Il conviendrait de prendre des mesures pour sensibiliser la population et l'encourager à utiliser le nouveau système.

Conclusion Here are some ways to use the new system with the old posts.
Voici donc quelques pistes pour utiliser le nouveau système de vignette avec les anciens articles.

According to the minister Jolin-Barrette, in annulling the 18,000 backlog, the government will be better able to use the new system.
Selon le ministre Jolin-Barrette, en annulant les 18 000 demandes en souffrance, le gouvernement pourra mieux utiliser le nouveau système.

Our employees are quickly learning to use the new system and they are appreciating the many benefits that it provides.
Nos employés apprennent rapidement à utiliser le nouveau système et apprécient les nombreux avantages qu'il offre.

Staff have been adequately trained to use the new system.
Le personnel a été bien formé dans l'utilisation du nouveau système.

Norfolk Southern bosses say they hope to use the new system to cut 3,000 employees from its workforce of 26,000 and shed 500 locomotives of its 4,100.
Les patrons de Norfolk Southern espèrent utiliser le nouveau système pour supprimer 3 000 employés sur un effectif de 26 000 personnes et éliminer 500 de 4 100 locomotives.

It is recommendable for you to use the new system.
Cependant, nous vous conseillons d'utiliser le nouveau système.

What do Regatta Organizers need to do?- Appoint your Regatta Chair and Regatta Registrar(s) early so they can be well versed on the changes and trained to use the new system.
Que doivent faire les organisateurs de régates?- Nommez le président et les registraires de vos régates d'avance pour qu'ils apprennent à connaître et à utiliser le nouveau système.

Many shelters across the country, such as Ottawa's mission, do not want to use the new system because it contains too many bugs and limitations.
De nombreux refuges partout au Canada, comme la Mission d'Ottawa, ne veulent pas utiliser le nouveau système parce qu'il contient trop de bogues et de restrictions.

For the second project, I am responsible for testing a new programme and briefing colleagues here in Geneva and the field about how to use the new system.
Dans l'autre, je suis chargée d'essayer un nouveau programme et d'expliquer à des collègues, ici à Genève et sur le terrain, comment utiliser le nouveau système.

The increase resulted from the fact that hiring managers had to learn how to use the new system(Inspira) at the same time as they were experiencing a sharp increase in their workload owing to numerous political crises, particularly in the Middle East and North Africa, and working concurrently on reports of legislative bodies.
Cela s'explique par le fait que les responsables qui avaient des postes à pourvoir ont dû apprendre à se servir du nouveau système(Inspira), ce qui est venu s'ajouter à une charge de travail déjà considérablement alourdie par les nombreuses crises politiques, en particulier au Moyen-Orient et en Afrique du Nord, et la nécessité d'établir en parallèle les rapports destinés aux organes délibérants.

Lots of people were starting to use the new system.
Rapidement beaucoup d'autres directions se sont mises à utiliser le nouveau système.

As evidenced by interviews with external stakeholders(referees and researchers), NSERC has been effective in getting the message across about what the Council is doing to lighten the load for them, and about specifics of how to use the new system.
Comme en témoignent les entrevues auprès des parties intéressées provenant de l'extérieur(examinateurs et chercheurs), le CRSNG s'est montré efficace dans la transmission des messages concernant son intention de leur faciliter la tâche et à propos des détails sur la façon d'utiliser le nouveau système.

Costs for training the staff how to use the new system.
Coût de la formation du personnel sur la façon d'utiliser le nouveau système.

In the lead-up to Foundation going live on 1 July 2013, and immediately thereafter, status reports submitted to the steering committee showed no significant issues in terms of business readiness, the technical solution and the ability of staff to use the new system.
Avant et immédiatement après le lancement d'Umoja-Démarrage le 1er juillet 2013, aucun problème significatif n'a été signalé au comité de pilotage dans les rapports sur l'état d'avancement du projet, qu'il s'agisse de la préparation des services, de la solution technique ou de la capacité du personnel d'utiliser le nouveau système.

That when implementing the SDMT replacement system, the City review the potential to use the new system to replace spreadsheets for ERP reporting.
Qu'à la mise en œuvre du système qui remplacera le SGMPS, la Ville examine la possibilité d'utiliser le nouveau système pour remplacer les feuilles de calcul pour la production de rapports aux fins du PEA.

In the lead-up to Foundation going live on 1 July, and immediately thereafter, status reports submitted to the steering committee showed no significant issues in terms of business readiness, the technical solution and the ability of staff to use the new system.
Pendant la période précédant le lancement d'Umoja-Démarrage, le 1er juillet, et immédiatement après, il n'a pas été fait état de difficultés importantes en rapport à la préparation des services, aux solutions techniques ou à l'aptitude du personnel à utiliser le nouveau système dans les rapports de situation qui ont été présentés au comité de pilotage.

A successful change management is important to ensure that Real Property Branch employees who are expected to use the new system are prepared leading up to and at the“go-live” date.
Une gestion du changement efficace est importante pour s'assurer que les employés de la Direction générale des biens immobiliers qui sont sensés utiliser le nouveau système, sont prêts à la date de mise en service. Haut de la page.

In addition to the calendar and separation information provided during the pilot project, residents also received refrigerator magnets to remind them to use the new system Prompts.
En plus de l'information concernant l'horaire et le tri fournie pendant la durée du projet pilote, les résidants ont aussi reçu des aimants à placer sur le réfrigérateur pour leur rappeler d'utiliser le nouveau système.

The yardmasters also had to learn how to use the new system.
Les chefs de cour ont dû apprendre à se servir du nouveau système.

The hardest part was getting everyone to use the new system.
Notre dernier challenge fut de former tout le monde à l'utilisation du nouveau système.

All staff will require some training to use the new system.
Tous les membres du personnel doivent suivre une formation pour utiliser le nouveau système.

The court system also had practice days to learn to use the new system.
Les chefs de cour ont dû apprendre à se servir du nouveau système.

The HydroWEEE partners have created a joint company to use the new system.
Les partenaires d'HydroWEEE ont créé une société conjointe afin d'utiliser le nouveau système.

The HR team then trains the rest of the employees to use the new system.
L'équipe RH forme ensuite le reste des employés à l'utilisation du nouveau système.

Nurses found the process flexible and user-friendly, and although the workload was higher at the beginning of the process, in order to learn how to use the new system, over time their workload evened out.
Les infirmières estiment que le processus était souple et convivial. Bien que la charge de travail ait été plus forte au début du processus, à cause de la nécessité d'apprendre à utiliser le nouveau système, elle s'est stabilisée au fil du temps.