Que Veut Dire USE OF THE NEW SYSTEM en Français - Traduction En Français

• utilisation du nouveau système

Exemples d'utilisation de Use of the new system en Anglais et leurs traductions en Français

Training of staff in the use of the new systems.
Formation du personnel à l'utilisation des nouveaux procédés d'élaboration.

Direct use of the new system without any long learning phases.
Utilisation directe du nouveau système sans longue phase d'apprentissage.

Assure your employees that they will be trained on the use of the new system.
Nous assurons que vos employés sont bien formés sur l'utilisation du nouveau système.

O Facilitate the day-to-day use of the new system in place of its predecessors.
O Favoriser l'utilisation du nouveau système en remplacement des anciens.

More than 50 users spread across eighteen locations, are now making use of the new system.
Plus de 50 utilisateurs, répartis sur 18 sites, utilisent depuis lors le nouveau système.

Training on use of the new system can be provided by AAFC upon request by GRT members.
La formation portant sur l'utilisation du nouveau système sera fournie par Agriculture et agroalimentaire Canada aux membres de la Table ronde, sur demande.

It should be noted that the Communication emphasises the ease of use of the new system.
On notera que la communication insiste sur la simplicité d'utilisation du nouveau système.

The use of the new systems for the first time was not the only novelty at the ballot in March.
La première utilisation de ces nouveaux systèmes n'était pas la seule innovation du scrutin de mars dernier.

Policies and procedures will be developed to support the efficient use of the new system.
Des politiques et des procédures seront mises au point pour favoriser une utilisation efficace du nouveau système.

Use of the new system also dramatically cut the amount of vehicle movements on building sites.
L'utilisation du nouveau système a également permis de réduire de manière drastique, les mouvements de véhicules sur le site proprement dit.

In the summer of 2015 the department suspended its use of the new system, which was plagued with hundreds of glitches.
À l'été 2015, le ministère a suspendu l'utilisation du nouveau système, aux prises avec des centaines de bogues.

Use of the new system to wash other products such as cryopreserved(frozen) red blood cells components is being investigated.
Nous étudions maintenant la possibilité d'utiliser le nouveau système pour laver d'autres produits, comme les unités de globules rouges cryoconservées congelées.

To that effect, the AMF has been mailing all the necessary information and access codes for use of the new system.
À cet effet, l'Autorité envoie par courrier toutes les informations nécessaires et les codes d'accès pour utiliser le nouveau système.

Thereafter, the Corporation will continue to monitor the use of the new system and take appropriate follow-up action, as required.
Ensuite, Construction de Défense Canada continuera de surveiller l'utilisation du nouveau système et prendra les mesures de suivi appropriées, au besoin.

Further training will take place shortly before each release goes live to ensure that staff are well prepared to make best use of the new system.
Une formation sera également assurée peu avant la mise en service de chaque version pour veiller à ce que le personnel soit en mesure d'exploiter au mieux le nouveau système.

In addition to improving the image quality and ease of use of the new system, Placoplatre has been able to significantly reduce intervention time when production incidents occur.
Outre l'amélioration de la qualité des images et la simplicité d'utilisation du nouveau système, Placoplatre a pu réduire de façon significative son temps d'intervention lors d'incidents de production.

The Division manages the system and leads the communication and training strategy that resulted in the high compliance rate in the first year of use of the new system.
La Division gère ce système et pilote la stratégie de communication et de formation qui a débouché sur le fort taux de participation pendant la première année de fonctionnement du nouveau système.

Next year's sample will include a detailed examination of the use of the new system, as well as a sample of disclosures of Canadian identity information to CSEC's international partners.
L'an prochain, mon bureau effectuera un examen détaillé de l'utilisation du nouveau système, de même que d'un échantillon des renseignements concernant l'identité de Canadiens divulgués aux partenaires internationaux du Centre.

Through a special training session for 4 pilot jurisdictions(Port-au-Prince, Petit-Goâve, Saint-Marc and Croix des Bouquets) on the use of the new system of standard registers approved by the Ministry of Justice and Public Security.
Par la tenue d'un stage de formation spéciale pour 4 juridictions pilotes(Port-au-Prince, Petit-Goâve, Saint-Marc et Croix des Bouquets) sur l'utilisation du nouveau système de registres normalisé approuvé par le Ministère de la justice et de la sécurité publique.

The DND made use of the new system and so he also used the new system, filing a complaint to the Tribunal instead of an appeal to the Public Service Commission the PSC.
Le MDN a utilisé le nouveau système, et c'est pourquoi le plaignant l'a utilisé lui aussi en déposant une plainte auprès du Tribunal au lieu d'interjeter appel auprès de la Commission de la fonction publique la CFP.

Notes with appreciation the launch of the web-based tracking system, and requests the participating organizations to make full use of the new system and provide in-depth analysis on how the recommendations of the Unit are being implemented;
Note avec satisfaction la mise en service du système de suivi en ligne et prie les organisations participantes de tirer pleinement parti du nouveau système et de fournir une analyse approfondie de la suite donnée aux recommandations du Corps commun;

In this regard, the Committee invites the State party to provide information on the use of the new system of terrorism prevention and investigation, as well as statistical data disaggregated by religious belief and ethnic origin concerning the individuals subjected to this new system..
À cet égard, le Comité invite l'État partie à fournir des informations sur l'utilisation du nouveau système de prévention et d'investigation du terrorisme, ainsi que des données statistiques ventilées par croyance religieuse et origine ethnique concernant les personnes soumises à ce nouveau système..

To assess the economy and efficiency of the use of the new automated system.
Établir la rentabilité et l'efficacité de l'utilisation du nouveau système automatisé.

The SPSF has been revised to facilitate the use of the new numbering system.
Le FDSP a été révisé pour faciliter l'utilisation du nouveau système de numérotation.

The Board recommends the approval of funding for the cost-sharing arrangement for the use of the new administration-of-justice system of the United Nations.
Le Comité mixte recommande d'approuver le financement des arrangements de partage des coûts concernant l'utilisation du nouveau système d'administration de la justice de l'Organisation des Nations Unies.

There followed a long discussion on the use of this new system.
Une longue discussion concernant l'utilisation de ce nouveau système a ensuite eu lieu.

Making full use of the new telephone system designed for call centres, new quality assurance measures.
Tirer pleinement parti du nouveau système téléphonique conçu pour les centres d'appels et des nouvelles mesures d'assurance de la qualité.

Medium The use of the new STS system will be promoted as the Agency's process for hotels reservations.
L'utilisation du nouveau système de SVP sera présentée à titre de procédure à suivre à l'Agence pour les réservations d'hôtel.

Comment utiliser "use of the new system" dans une phrase

Furthermore, the government is now working towards expanding the use of the new system to additional mobile platforms.

Training of conscripts for the use of the new system will begin in 2012, in Parola near Hameenlinna.

Plan ,create and deliver training for operational use of the new system by the client business centre users.

All steps required to move from the previous state to the use of the new system are completed here.

The following are some helpful tips on how to make use of the new system to better the site.

The surveys were distributed early in the implementation stage when widespread use of the new system had not begun.

The text views have been adjusted to make the best use of the new system font in iOS 9.

MySQLi has good support and maintenance, making the transition to and use of the new system safe and secure.

Many individuals oppose to make use of the new system and are not keen to study the features readily.

Use of the new system has helped operators attain five percent increase in equipment efficiency through better equipment utilization.