Exemples d'utilisation de
Training and planning
en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
Official
Colloquial
Assistance in peacekeeping training and planning.
Aide àla formation et à la planification.
Training and planning for succession on governance bodies.
Formation et planification de la relève au sein des instances.
It also has a Training and Planning Unit.
Il compte également une unité de formation et de planification.
Residents of Igloolik take part in the committee for training and planning.
Des résidents d'Igloolik participent au comité deformation et de planification.
Years of training and planningand preparation.
Des années deformation et de planificationet de préparation.
This study provides a resource for training and planning for tourism.
Cette étude est un outil pour la formation et la planification du tourisme au Canada.
Regular review, training and planning sessions were conducted in cooperation with SADC.
Des séances d'évaluation, de formation et de planification ont été régulièrement menées en collaboration avec la SADC.
The Deputy Prosecutor-General is responsible for coordinating the Training and Planning Unit.
Il est également chargé de coordonner l'unité de formation et de planification.
Kaira Looro is an important cultural event, training and planning, which aims to support a humanitarian project in Senegal.
Kaira Looro est un événement culturel de formation et de planification important visant à soutenir un projet humanitaire au Sénégal.
Read on to see 22 of the world's best marathons andget tips to start training and planning.
Lisez la suite pour voir 22 des meilleurs marathons du monde etobtenir des conseils pour commencer laformation et de la planification.
This study provides a resource for training and planning for tourism in Canada.
Cette étude constitue une ressource pour la formation et la planification liées au tourisme au Canada.
The projects reviewed in the case study were in Nunavut andincluded marketing initiatives, strategy implementation, training and planning.
Les projets, qui ont été réalisés au Nunavut, étaient axés sur le marketing,la mise en œuvre d'une stratégie, la formation et la planification.
This is accomplished through training and planning before an emergency occurs and by coordinating provincial resources during an emergency.
Pour ce faire, il a recours àla formation et à la planificationet coordonne les ressources provinciales durant une urgence.
This is months and months andmonths of dreaming to get here, years of training and planningand preparation.
C'est des mois etdes mois de rêve pour arriver ici. Des années deformation et de planificationet de préparation.
OIG noted that the over expenditure in training and planning noted above that was equivalent to 375 percent over budget was not pre-approved by UNDP.
Selon le BIG, le dépassement des dépenses prévues au titre de laformation et de la planification auquel il est fait référence ci-dessus avait atteint 375% du budget sans l'agrément préalable du PNUD.
Each AEC meeting included a report on human resources issues, including hiring,staff turnover, training and planning.
À chaque réunion du Comité, un compte rendu des questions de ressources humaines a été fourni, notamment en matière de dotation,de roulement du personnel, de formation et de planification.
Selecting employees is a finely tuned process, buteven with extensive training and planning, diversity is often left out of the equation by many employers.
La sélection dâ employés est un processus réglé avec précision, maismême avec une longue formation et de la planification, il arrive souvent que la diversité nâ entre même pas en ligne de compte pour de nombreux employeurs.
The information in paragraph 17 of the Secretary-General's report andthe tasks set out in annex I indicate the potential for duplication in areas of training and planning.
Les informations fournies au paragraphe 17 du rapport du Secrétaire général et les tâches exposées à l'annexe 1donnent à penser que des doubles emplois pourraient se produire dans les domaines de laformation et de la planification.
The Tigray Bureau of Agriculture andRural Development provided training and planning support to the districts woredas.
Le Bureau de l'agriculture etdu développement rural du Tigray apporta son soutien aux districts(woredas) en matière de formation et de planification.
An important workshop on awareness, training and planning of the MRV project jointly organized by the Ministry of Environmentand Fisheries and the FAOtook place from 24 to 26 April 2013 in Ndjamena, Chad.
Un atelier de sensibilisation, de formation et de planification du projet MNV, co-organisé par le Ministère de l'Environnementet des Ressources Halieutiques et la FAO s'est tenu à Ndjamena au Tchad du 24 au 26 Avril 2013.
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文