Que Veut Dire TRAINING AND POLICY DEVELOPMENT en Français - Traduction En Français

• formation et de l'élaboration de politiques
• de l'instruction et de l' élaboration des politiques

Exemples d'utilisation de Training and policy development en Anglais et leurs traductions en Français

Training and Policy Development.
Formation et élaboration de politiques.

Wildlife management, law enforcement, training and policy development;
Gérer la faune, appliquer la loi, donner de la formation et élaborer des politiques;

Training and Policy Development.
Formation et élaboration des politiques.

Within these standards are a number of performance measures to guide staff training and policy development.
Ces normes comportent un certain nombre de mesures du rendement qui orientent la formation du personnel et l'élaboration des politiques.

Training and Policy Development Training Regular force military prosecutors, not unlike other legal officers, are posted to their positions for a limited period of time- usually three to five years.
Instruction et élaboration des politiques Instruction À l'instar des avocats militaires, les procureurs militaires de la Force régulière sont affectés habituellement pour une période limitée de trois à cinq ans.

Within these standards are a number of performance measures to guide staff training and policy development.
Ces normes comprennent de nombreux indicateurs de performance qui orientent la formation du personnel et l'élaboration de politiques.

Public safety is the primary objective. In this context, effective training and policy development are essential tools for quality risk assessment and decision-making.
La sécurité du public étant l'objectif principal, l'efficacité de la formation et de l'élaboration des politiques est essentielle pour assurer la qualité de l'évaluation du risque et de la prise de décisions.

UNFIP and UNF continue to support the strengthening of the Organization's capacity for conflict prevention in such areas as early warning, information analyses, training and policy development.
L'appui que le Fonds et la Fondation continuent d'apporter au renforcement de la capacité de l'Organisation à prévenir les conflits porte sur l'alerte rapide, l'analyse de l'information, la formation et l'élaboration de politiques.

For the third consecutive year, the position of military prosecutor responsible for communications, training and policy development remained vacant, creating a void in an important position within the organization.
Pour la troisième année consécutive, le poste de procureur militaire responsable des communications, de la formation et de l'élaboration des politiques est demeuré vacant, laissant ainsi vide un poste important au sein de l'organisation.

The subprogramme is expected to achieve its objective and expected accomplishments on the assumption that Member States and regional organizations will continue to provide support for training and policy development activities.
Le sous-programme devrait atteindre ses objectifs et les réalisations escomptées à condition que les États Membres et les organisations régionales continuent d'apporter un soutien aux activités de formation et d'élaboration des politiques.

For the fourth consecutive year, however, the position of military prosecutor responsible for communications, training and policy development remained vacant, creating a void in an important position within the organization.
Cependant, pour la quatrième année consécutive, le poste d'avocat militaire responsable des communications, de l'instruction et de l'élaboration des politiques est demeuré vacant, ce qui laisse vide un poste important au sein de l'organisation.

The subprogramme is expected to achieve its objectives and expected accomplishments on the assumption that Member States will provide the necessary support to implement the activities related to training and policy development.
Le sous-programme devrait permettre d'atteindre les objectifs visés et de parvenir aux réalisations escomptées à condition que les États Membres apportent l'appui nécessaire à la mise en œuvre des activités de formation et d'élaboration des politiques.

In that context, it was noted that the technical assistance, training and policy development tools of UNODC were valuable in providing operational and practical guidance in the implementation of the Smuggling of Migrants Protocol.
Dans ce contexte, il a été noté que les outils d'assistance technique, de formation et d'élaboration de politiques fournis par l'UNODC étaient utiles dans la mesure où ils donnaient des indications pratiques et opérationnelles pour la mise en œuvre du Protocole relatif aux migrants.

Five hundred policymakers from nine countries in the Asia-Pacific region received training and were involved in various training and policy development activities in their respective countries.
Cinq cents responsables politiques de neuf pays de la région Asie-Pacifique ont bénéficié d'une formation et participé à diverses activités de formation et d'élaboration de politiques dans leurs pays respectifs.

Additionally, with respect to technical guidance, company participants were especially interested in training and policy development and also indicated that guidance on measuring impact and auditing, as well as communications, would be beneficial.
En outre, s'agissant de l'assistance technique, les entreprises ont exprimé un intérêt particulier pour la formation et l'élaboration de politiques, indiquant que des orientations sur la mesure de l'impact, sur l'audit et sur la communication seraient également utiles.

The project provides for targeted assistance to the drug control authorities in the United Arab Emirates, with the aim of improving their capacity through provision of advisory and coordination services, training and policy development.
Ce projet prévoit la fourniture d'une assistance ciblée aux autorités nationales chargées du contrôle des drogues pour améliorer leurs capacités au moyen de services consultatifs et de services de coordination, de services de formation et d'une aide à la formulation des politiques.

Through the Compliance Assistance Programme of the OzonAction branch of the UNEP Division of Technology, Industry and Economics, UNEP provided capacity-building and specialized technical support(through training and policy development at the national and regional levels) to African countries to comply with their obligations under the Montreal Protocol on Substances that Deplete the Ozone Layer.
Dans le cadre du Programme d'aide au respect du Service OzoneAction de la Division Technologie, Industrie et Economie du PNUE, ce dernier a fourni une assistance technique spécialisée et une assistance en matière de renforcement des capacités(par le biais d'une formation et de l'élaboration de politiques aux niveaux national et régional) aux pays africains, afin qu'ils puissent s'acquitter de leurs obligations au titre du Protocole de Montréal relatif à des substances qui appauvrissent la couche d'ozone.

In 2007, a tribunal finds that she experienced discrimination and orders compensation for the difference in salary from 2004 to 2007, significant monetary compensation to reflect the fact that the woman is no longer able to work, and public interest remedies such as training and policy development.
En 2007, un tribunal a conclu que la femme avait fait l'objet de discrimination et a ordonné qu'on lui verse une somme correspondant à la différence du salaire touché de 2004 à 2007, une importante compensation monétaire pour tenir compte du fait qu'elle n'était plus apte au travail et des correctifs d'intérêt public comme une formation et l'élaboration de politiques.

Provision of guidance to the National Police of Timor-Leste, in partnership approach, through collaborative design and implementation of 24 Police Training Centre courses/workshops; training and policy development in the areas of natural disaster management; emergency response; and relief and rescue operations; strategic policy-related issues and the development and implementation of strategic security policies..
Fourniture de directives à la Police nationale, en privilégiant une démarche de partenariat, grâce à la mise au point et à l'organisation conjointe de 24 stages et séminaires au Centre de formation de la police; formation et élaboration de politiques dans les domaines de la gestion des catastrophes naturelles, des interventions d'urgence et des opérations de secours et de sauvetage; et examen des questions liées aux orientations stratégiques et élaboration et application de directives de sécurité stratégiques.

Time on deployments must be balanced by time at the duty station, in order to undertake planning, capacity-building tasks such as after-action reviews-- modifying best practices and guidelines accordingly-- and conducting training and policy development activities.
Il faut établir un équilibre entre le temps nécessaire au déploiement et le temps passé au lieu d'affectation, de façon à pouvoir planifier, entreprendre des activités de renforcement des capacités telles que les bilans a posteriori- et modifier les meilleures pratiques et les directives en conséquence- et organiser des activités de formation et d'élaboration des politiques.