Que Veut Dire TREATED WITH RESPECT en Français - Traduction En Français

• traités avec respect
• considérés avec respect
• traité(e) avec respect
• traitée avec égard
• traités respectueusement
• traitée avec dignité
• traité avec respect
• traitées avec respect
• traitée avec respect
• considéré avec respect

Exemples d'utilisation de Treated with respect en Anglais et leurs traductions en Français

To always be treated with respect.
Toujours être traités avec respect.

Be treated with respect and dignity.
Être traité avec respect et dignité;

All students are treated with respect.
Tous les étudiants sont traités avec respect.

Be treated with respect and dignity;
Être traités avec respect et dignité;

The in-patient is treated with respect.
La personne hospitalisée est traitée avec égard.

Being treated with respect at all times Facebook Twitter.
Être traité avec respect à tout moment Facebook Twitter.

And people like to be treated with respect.
Les gens aiment être considérés avec respect.

We were treated with respect and dignity.
Avons été traités avec respect et dignité.

Every victim deserves to be treated with respect.
Chaque victime mérite d'être traitée avec égard.

Were you treated with respect all day?
As-tu été traité(e) avec respect toute la journée hier?

It is important for people to be treated with respect.
C'est important pour les gens d'être considérés avec respect.

We were treated with respect by authorities.
Et d'être traitées avec respect par les autorités.

Be listened to and treated with respect.
D'être entendu(e) et d'être traité(e) avec respect;

To be treated with respect, dignity, fairness and courtesy.
Être traités avec respect, dignité, équité et courtoisie.

Generally speaking, are you treated with respect here?
En général, êtes-vous traité(e) avec respect?

Are they treated with respect in the community?
Sont-elles traitées avec respect dans la communauté?

They are usually honoured and treated with respect.
Habituellement ils viennent honorés et traités respectueusement.

I was treated with respect and was totally satisfied.
J'ai été traitée avec dignité et je suis entièrement satisfaite.

Do you care about being treated with respect, all day?
As-tu été traité(e) avec respect toute la journée hier?

The right to be treated with respect and to be free from discrimination.
Le droit d'être traité(e) avec respect et sans discrimination;

No matter the age of your students, everyone should be treated with respect.
Quel que soit l'âge, les élèves doivent être considérés avec respect.

Have you been treated with respect all day?
As-tu été traité(e) avec respect toute la journée hier?

They are human beings and deserve to be treated with respect..
Les enfants sont des personnes à part entière et méritent d'être considérés avec respect..

I deserve to be treated with respect and dignity..
On mérite d'être traitées avec respect et dignité..

Kids are absolutely people, and absolutely deserve to be treated with respect.
Les enfants sont des personnes à part entière et méritent d'être considérés avec respect.

Diamonds should be treated with respect and love.
Les diamants doivent être traités avec respect et amour.

Animals were intelligent, willful beings and should be treated with respect.
Les animaux sont des êtres intelligents et sensibles qui méritent d'être traités respectueusement.

You deserve to be treated with respect and dignity.
Vous méritez d'être traité(e) avec respect et dignité.

As noted above, on 8 July 2003, CNDH presented its special report on the human rights situation of detainees in children's detention centres in Mexico, in which it looked at the situation in these centres and reviewed breaches of the juvenile inmates' rights to be treated with respect, to all-round development, to health care, to legal security and to equality.
Comme on l'a dit plus haut, la CNDH a présenté le 8 juillet 2003 un rapport spécial sur la situation des droits de l'homme des enfants placés dans les centres pour mineurs de la République du Mexique, qui fait le point sur l'état de ces centres et rend compte d'irrégularités qui sont contraires au droit de toute personne d'être traitée avec dignité, au droit des mineurs à un développement complet, ainsi qu'aux droits à la santé, à la sécurité juridique et à l'égalité.

You should always be treated with respect and dignity.
Vous devez toujours être traitée avec respect et dignité.

Comment utiliser "treated with respect" dans une phrase en Anglais

I’m always treated with respect here.

Visitors treated with respect and kindness.

Always treated with respect and Mr.

You'll be treated with respect and consideration.

We were treated with respect and courtesy.

Are you treated with respect and responsiveness?

Were they treated with respect and dignity?

Ladies treated with respect – men too.

We were treated with respect and professionalism.

Comment utiliser "traités avec respect, considérés avec respect" dans une phrase en Français

Tous nos animaux sont traités avec respect et sont choyés.

Les renseignements communiqués seront traités avec respect et confidentialité.

Qualifié de plus mauvais cinéaste de l’histoire du cinéma, ses films sont néanmoins considérés avec respect par certains cinéphiles...

Chez nous, les résidents sont traités avec respect et empathie.

Tous nos clients sont traités avec respect et équité.

Nous avons été traités avec respect !!!

Je disais juste que les sentiments de TOUS doivent être considérés avec respect (y compris la BM)..

Il nous a traités avec respect et dignité, faisant preuve d'empathie.

Tout le monde nous a traités avec respect et sensibilité.

Nous nous sommes toujours traités avec respect et jamais chicaner!!